Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
18
TKG PCM 1002 NYC - 160505
Assembly page 18/53
Fax +32 2 359 95 50
Warning: never leave the unit unattended while operating!
If your appliance begins to smoke during cooking, it may be due to grease build up. In order to
reduce this, make sure that you clean the non-stick plate between uses.
Bien ventiler la pièce pendant cette opération et en général, lors de tout usage.
UTILISATION
Preparing pancakes:
Préparez de la pâte à crêpe en utilisant votre recette habituelle.
Placez un linge sous l’appareil pour protéger votre table d’éventuelles coulures ou
éclaboussures.
Après avoir préparé votre pâte à crêpes, préchauffez l’appareil pendant 10 minutes.
Branchez l’appareil sur une prise murale reliée à la terre.
Appuyez sur l’interrupteur marche/arrêt pour allumer l’appareil. Le témoin rouge s’allume,
vous indiquant ainsi que l’appareil est sous tension et qu'il chauffe.
Dès que la température désirée est atteinte, le témoin lumineux orange s'allume aussi.
Pendant l'utilisation, ce témoin lumineux se rallumera et s'éteindra régulièrement. Cela
signifie simplement que le thermostat règle la température de l'appareil.
Attention: pendant l'utilisation, la plaque devient chaude. Faites attention de ne pas vous
brûler.
Quand l’appareil a atteint la bonne température et avant de commencer la cuisson de
vos crêpes, versez un fin filet d’huile sur l’emplacement à crêpes pour éviter que vos
crêpes ne brûlent ou ne collent à la plaque. Si nécessaire, répétez cette opération en
cours d’utilisation.
Versez la quantité de pâte correspondant au cercle sur la plaque.
Attention! Ne versez pas trop de pâte de crainte qu’elle ne déborde de la plaque.
Vous pouvez utiliser une spatule en bois afin de répartir la pâte équitablement jusqu’à ce
que la crêpe ait atteint la taille désirée.
Retournez les crêpes à l’aide d’une spatule en plastique ou en bois, n’utilisez pas d’objets
métalliques qui risqueraient d’endommager la plaque.
Selon vos goûts, vos crêpes peuvent être garnies de préparations sucrées ou salées,
chaudes ou froides… Laissez donc aller votre imagination.
Le temps de cuisson dépend de votre goût personnel.
Après utilisation, éteignez et débranchez l'appareil.
Preparing fried eggs:
Spread a little oil over the heating panel.
Switch the appliance on. Let it heat up for approx. 5 min.
Pour eggs onto the preheated plate, sprinkle with a little salt, pepper and/or your favourite
spices.
Fry as long as you like.
Take the ready egg off the plate using a wooden or heat-resistant plastic spatula.
Once the frying is done, switch the appliance off and unplug it. Clean the appliance
when it cools down.
Preparing popcorn
Use the measuring cup to add popcorn on the plate: maximum 1/3 cup, 70gr for one
table spoon of oil.
Note: soft shell popping corn and vegetable oil are recommended
Cover the cooking plate with the bowl and lock it.
Be sure to remove lid when kernels are popping, this will allow
steam to vent through the top.
Turn ON the on/off button, the power light will illuminate.
