TEAM CUISINE TC-006-001 Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 48

Welcome to the world of TEAM CUISINE

Onlineshop:

www.team-cuisine.com

DE Amazon:

www.team-cuisine.com/AmazonDE

EN Amazon:

www.team-cuisine.com/AmazonEN

FR Amazon:

www.team-cuisine.com/AmazonFR

IT Amazon:

www.team-cuisine.com/AmazonIT

ES Amazon:

www.team-cuisine.com/AmazonES

Customer service:

[email protected]

Distributing company:

MFW Concept 2 Delivery GmbH
Prinz-Eugen-Straße 17
4020 Linz
Austria

DE:

Bitte beachten Sie, dass diese Anschrift keine Serviceanschrift ist.

Kontaktieren Sie zunächst das unter „Kundenservice“ genannte

Service- Center.

EN:

FR:

Attention ! Cette adresse n’est pas une adresse de service.

Contactez d’abord le centre de service cité comme « Service après-

vente ».

IT:

BSi tenga presente che questo indirizzo non è un indirizzo di

assistenza.Rivolgersi innanzitutto al centro di assistenza indicato alla

voce “Servizio clienti”.

ES:

Tenga en cuenta que esta dirección no es la dirección del servicio

técnico. Póngase en contacto primero con la dirección del servicio

técnico mencionada en “Servicio al cliente”.

Содержание TC-006-001

Страница 1: ...AIRFRYER TC 006 001...

Страница 2: ...the cooking temperature by 10 C and reduce the cooking time by 30 50 depending on the food and quantity To ensure that you get the most out of your Team Cuisine Airfryer we recommend that you read all...

Страница 3: ...un endroit s r afin de pouvoir vous y r f rer facilement et les transmettre aux futurs propri taires du produit Gracias por elegir nuestro producto Enhorabuena por la compra de su Team Cuisine Airfry...

Страница 4: ...orgungshinweise 14 2 English 15 1 Important safety guidelines 15 2 Scope of delivery 16 3 Technical data 16 4 Function 16 5 Before initial use 16 6 Product details 17 7 Usage 17 8 Function programs 18...

Страница 5: ...duit 33 7 Mode d emploi 33 8 Programmes de fonctionnement 34 9 Nettoyage et entretien 35 10 Exemples de recettes 35 11 Conseils et astuces 36 12 D pannage 37 13 Consignes de s curit et clause de non r...

Страница 6: ...Produkt nicht mit feuchten H nden Bewegen Sie es auch nicht w hrend es in Betrieb ist HaltenSieIhrenK rpervoraustretendemDampffern EsbestehtVerbrennungsgefahr Bef llen Sie die Fritteuse nur bis zur o...

Страница 7: ...ites nach Ihren W nschen zu frittieren Das Ger t ben tigt hierf r kaum max 1 2 Essl ffel oder gar kein Fett oder l und tr gt so zu einer ges nderen Ern hrung bei Durch das hohe Fassungsverm gen von 5...

Страница 8: ...tromkabel 7 Timer 8 EIN AUS Start Stopp 9 Timer 10 Temperatur 11 Programm Auswahltaste 12 Temperatur 7 Benutzung 1 Verbinden Sie das Stromkabel mit einer ordnungsgem angeschlossenen Steckdose 2 Entneh...

Страница 9: ...eh lters schaltet sich die Hei luftfritteuse wieder automatisch ein 7 W hrend des Betriebs leuchtet die L fterleuchte in 1 Sekunden Intervallen auf 8 Sobald Sie den Signalton 5x hintereinander h ren i...

Страница 10: ...w rfel Portionen 2 Zubereitungsdauer 20 30 Minuten Zutaten 200g Lachsw rfel ohne Haut und Gr ten 100g Cornflakes 1 2 Ei er 75g Mehl Zitronensaft Salz und Pfeffer 1 2 Essl ffel wahlweise Sonnenblumen l...

Страница 11: ...den Pilzen vermengen und Parmesan hinzuf gen und die Paprika damit bef llen Die Paprika mit etwas l f r etwa 12 15 Minuten bei ca 160 C in die Team Cuisine Hei luftfritteuse stellen Selbstgemachte Pom...

Страница 12: ...d lassen Sie die Speisen bis zu 10 Minuten lang erw rmen 12 Fehlerbehebung Fehler Fehlergrund Fehlerbehebung Das Ger t funktioniert nicht richtig Das Ger t ist nicht an der Steckdose angeschlossen Ste...

Страница 13: ...herauszuziehen Das Ger t ist nicht f r den Betrieb im Freien zugelassen Bitte verwenden Sie es daher ausschlie lich im trockenen Bereich Sch tzen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit Wasser und Schnee Ha...

Страница 14: ...nnen Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz ElektroG verpflichtet elektrische und elektronische Ger te am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller die Verkaufsstelle oder an daf r eingerichte...

Страница 15: ...in water or any other liquid to safeguard yourself against electrical shocks Do not use the product with wet hands Do not move the appliance when it is in operation Stay away from escaping steam Ther...

Страница 16: ...llows you to fry products such as French fries in whatever way you want The appliance requires hardly any oil max 1 2 tablespoons or sometimes no oil at all thereby contributing to a healthier diet Ve...

Страница 17: ...ening 2 Display 3 Frying grid 4 Frying container 5 Air outlet 6 Power cable 7 Timer 8 ON OFF Start Stop 9 Timer 10 Temperature 11 Program selection button 12 Temperature 7 Usage 1 Connect the power ca...

Страница 18: ...rying container is inserted the hot air fryer switches on again automatically 7 During operation the fan light will illuminate at 1 second intervals 8 As soon as you hear the beep 5 times in a row the...

Страница 19: ...100g cornflakes 1 2 egg s 75g flour Lemon juice Salt and pepper 1 2 tablespoons of sunflower oil rapeseed oil olive oil First cut the salmon fillet into bite sized pieces of about 3 x 3 cm and season...

Страница 20: ...peseed oil olive oil First peel the potatoes or wash them thoroughly for wedges Then cut them into strips of about 1cm thick or into pieces and put them in cold water for 10 minutes to dissolve the st...

Страница 21: ...s raw even after the time duration The tray is too full Fry the items in several batches instead of over filling the tray The temperature is set too low Set the correct temperature and fry again The c...

Страница 22: ...roduct is not a toy Keep it out of the reach of children or mentally disabled persons Use the appliance only with the base plate supplied Any repairs or modifications to the appliance not carried out...

Страница 23: ...osse elettriche Non utilizzare l apparecchio con le mani bagnate Non muovere l apparecchio mentre in funzione Tenere lontano il corpo dal vapore in uscita Rischio di ustioni Riempire la friggitrice fi...

Страница 24: ...ne offre la possibilit di friggere prodotti come ad es patate fritte a proprio piacere A tale scopo l apparecchio richiede pochissimo max 1 2 cucchiai o nessun grasso od olio e contribuisce cos ad un...

Страница 25: ...l aria 6 Cavo di alimentazione 7 Timer 8 ON OFF Start Stop 9 Timer 10 Temperatura 11 Pulsante di selezione del programma 12 Temperatura 7 Utilizzo 1 Inserire il cavo di alimentazione in una presa corr...

Страница 26: ...serito la friggitrice ad aria calda si riaccende automaticamente 7 Durante il funzionamento la luce del ventilatore si accende a intervalli di 1 secondo 8 Una volta che si sente il bip 5 volte di segu...

Страница 27: ...tti croccante Porzioni 2 Tempo occorrente 20 30 minuti Ingredienti 200g salmone senza pelle e spine 100g Corn flakes 1 2 uova 75g di farina Succo di limone Sale e pepe 1 2 cucchiai di olio di girasole...

Страница 28: ...Paprica Sale 1 2 cucchiai di olio di girasole olio di colza olio di oliva a piacere Iniziare pelando le patate e lavandole accuratamente Quindi tagliare delle strisce o dei pezzi dallo spessore di 1 c...

Страница 29: ...rudo Il ripiano troppo pieno Friggere in pi fasi invece di riempire il ripiano eccessivamente La temperatura impostata troppo bassa Impostare la temperatura corretta e friggere di nuovo Il tempo di co...

Страница 30: ...nservarlo fuori dalla portata di bambini o persone con capacit mentali limitate Utilizzare l apparecchio solo con la base in dotazione Ogni riparazione o modifica al prodotto non effettuata dal fornit...

Страница 31: ...z pas le produit avec des mains humides Ne le d placez pas pendant qu il fonctionne Maintenez votre corps loign de la vapeur qui s chappe Il existe un risque de br lures Ne remplissez la friteuse que...

Страница 32: ...de pr parer des frites comme vous les aimez L appareil ne n cessite quasiment aucune maximum 1 2 cuill re soupe voire aucune graisse ou huile contribuant ainsi une alimentation saine Gr ce la grande c...

Страница 33: ...FF D marrage Arr t 9 Minuterie 10 Temp rature 11 Bouton de s lection du programme 12 Temp rature 7 Mode d emploi 1 Branchez le cordon d alimentation dans une prise de courant correctement connect e 2...

Страница 34: ...e automatiquement 7 Pendant le fonctionnement le voyant du ventilateur s allume intervalles d une seconde 8 Lorsque vous entendez le bip 5 fois de suite l op ration est termin e Retirez le r cipient d...

Страница 35: ...ne Jus de citron Sel et poivre 1 2 cuill re soupe au choix de l huile tournesol huile de colza huile d olive D abord d couper le filet de saumon en morceaux de la taille d une bouch e de 3 x 3 cm envi...

Страница 36: ...mes de terre ou les laver minutieusement pour les wedges Ensuite les d couper en tranches ou morceaux d 1 cm d paisseur placer pendant 10 minutes dans l eau froide pour extraire la f cule des pommes d...

Страница 37: ...plein Cuisez en plusieurs tourn es au lieu de surcharger l insert La temp rature r gl e est trop baisse R glez une temp rature correcte et reprenez la cuisson Le temps de cuisson r gl est trop faible...

Страница 38: ...elles d crites dans ce mode d emploi Ce produit n est pas un jouet Maintenez le hors de la port e des enfants ou des personnes handicap es sur le plan mental Utilisez uniquement l appareil avec la pla...

Страница 39: ...el ctrica No utilice el producto con las manos mojadas No lo mueva mientras est en funcionamiento Mant ngase alejado del vapor que sale del aparato Peligro de quemaduras No supere la marca m xima cuan...

Страница 40: ...ideal y le permite fre r por ejemplo patatas fritas a su gusto El aparato apenas requiere aceite m ximo 1 2 cucharadas y puede cocinar incluso sin l de modo que contribuye a llevar una alimentaci n s...

Страница 41: ...de alimentaci n 7 Temporizador 8 ON OFF Arranque Parada 9 Temporizador 10 Temperatura 11 Bot n de selecci n de programa 12 Temperatura 7 Uso 1 Enchufe el cable de alimentaci n en una toma de corriente...

Страница 42: ...guir funcionando Cuando se introduce el recipiente para fre r la freidora de aire caliente se enciende de nuevo autom ticamente 7 Durante el funcionamiento la luz del ventilador se iluminar a interval...

Страница 43: ...os componentes electr nicos del aparato ya que podr a causar una descarga el ctrica 10 Ejemplos de recetas Dados crujientes de salm n Porciones 2 Preparaci n 20 30 minutos Ingredientes 200 g de salm n...

Страница 44: ...ase Retire las pepitas Pele y corte fijo la chalota y el diente de ajo Corte ahora las setas y salt elas brevemente en una sart n con el curry en polvo la chalota y el ajo picados A ada la quinoa y me...

Страница 45: ...o de grasa del caj n de fritura entre las operaciones de cocci n para evitar la formaci n de humo blanco El humo blanco se produce cuando se cocinan en caliente alimentos con mucha grasa como el beico...

Страница 46: ...a adecuada y repita el procedimiento La duraci n de cocci n configurada es insuficiente Ajuste el tiempo de cocci n adecuado y repita el procedimiento Los alimentos no se fr en de manera uniforme Algu...

Страница 47: ...rsonas con las capacidades f sicas disminuidas Utilice el aparato solo con la base suministrada Cualquier reparaci n o cambio en el dispositivo que no haya sido llevada a cabo por el proveedor da luga...

Страница 48: ...itte beachten Sie dass diese Anschrift keine Serviceanschrift ist Kontaktieren Sie zun chst das unter Kundenservice genannte Service Center EN FR Attention Cette adresse n est pas une adresse de servi...

Результаты поиска

Содержание TC-006-001

Отзывы:

Похожие инструкции для TC-006-001

Бренды по названию

Популярные бренды

TEAM CUISINE TC-006-001, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TC-006-001

Отзывы:

Похожие инструкции для TC-006-001

Бренды по названию

Популярные бренды