T-Fal ActiFry Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 34

S.A.S. SEB SELONGEY CEDEX • RC. DIJON B 302 412 226

Réf. 5086872 • 02/2011

JPM & Associés • marketing-design-communication

TFALU40S-ACTIFRY_FAMILY_EN-FR-ES_5086872_Mise en page 1 10/02/11 09:25 PageA

Содержание ActiFry Series

Страница 1: ...S A S SEB SELONGEY CEDEX RC DIJON B 302 412 226 R f 5086872 02 2011 JPM Associ s marketing design communication TFALU40S ACTIFRY_FAMILY_EN FR ES_5086872_Mise en page 1 10 02 11 09 25 PageA...

Страница 2: ...www t fal ca EN FR ES TFALU40 v2 ACTIFRY_FAMILY_EN FR ES_5086872_Mise en page 1 26 01 11 09 44 PageB...

Страница 3: ...2 1 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 17 14 15 16 5 EN FR ES TFALU40 v2 ACTIFRY_FAMILY_EN FR ES_5086872_Mise en page 1 26 01 11 09 44 PageC...

Страница 4: ...CLICK CLICK M AXI fig 1 fig 2 fig 3 fig 4 a b fig 5 fig 6 fig 7 fig 8 fig 9 fig 10 fig 11 fig 12 fig 13 fig 14 fig 15 TFALU40 v2 ACTIFRY_FAMILY_EN FR ES_5086872_Mise en page 1 26 01 11 09 44 PageD...

Страница 5: ...prepare 1 5 kg 3 3 lbs of potatoes into homemade french fries with just a spoonful of your favourite oil Welcome to the world of Make delicious traditional french fries your own way The french fries...

Страница 6: ...efore they are put into Remember the cooking time of the french fries will vary according to the weight of french fries and the batch of potatoes used How should I cut my potatoes The size of a fries...

Страница 7: ...ays attach plug to appliance first then plug cord in the wall outlet To disconnect turn any control to off then remove plug from wall outlet 13 Do not use appliance for other than intended use 14 SAVE...

Страница 8: ...e supervised to ensure that they do not play with the appliance 31 The work surface can become hot when the appliance is operating which could cause burns Do not touch the hot surfaces of the applianc...

Страница 9: ...chable filter fig 14 All the removable parts are dishwasher safe fig 6 or can be cleaned using a non abrasive sponge and some washing up liquid Clean the body of the appliance with a damp sponge and a...

Страница 10: ...he time increase or decrease the cooking time with the button Remove the food When the cooking is complete the timer beeps and the display shows 00 the appliance automatically stops cooking what you h...

Страница 11: ...32 min 35 min 1 1lbs 500 g 1 3 spoon of oil 26 min 28 min 0 5lb 250 g 1 5 spoon of oil 22 min 24 min Standard Size Frozen French fries 10 mm x 10 mm 0 39 x 0 39 inches Frozen 2 6lbs 1200 g without 35...

Страница 12: ...in 32 min Chicken drumsticks Fresh 9 without 35 min 38 min Chicken breast boneless Fresh 9 breasts about 2 6lbs 1200 g without 15 min 20 min Spring Rolls Fresh 12 small 1 spoon of oil 10 min 12 min La...

Страница 13: ...removed from the appliance at the end of cooking When adding dried herbs and spices to ActiFry mix them with some oil or liquid If you try sprinkling them directly into the pan they will just get blo...

Страница 14: ...ring apart by gently pushing the right hand side then pull it free fig 5 Remove the detachable filter fig 14 All the removable parts are dishwasher safe fig 6 or can be cleaned using a non abrasive sp...

Страница 15: ...in place Reduce the amount of food Max level exceeded Reduce the quantities 13 A few tips in case of problems The appliance does not work The appliance is not plugged in properly Make sure the applia...

Страница 16: ...shows Er error The appliance is not functioning correctly Unplug the appliance wait 10 seconds plug the appliance press the ON OFF button If the The LCD displays still shows Er error take the applianc...

Страница 17: ...packaged and returned by recorded delivery or equivalent method of postage to a T fal authorized service centre Full address details for each country s authorized service centre are listed on the T fa...

Страница 18: ...to a replacement by a similar product or an alternative product at similar cost where possible Consumer Statutory Rights This T fal manufacturer s warranty does not affect the statutory rights a cons...

Страница 19: ...r e de votre huile pr f r e Bienvenue dans l univers Faites de vraies frites gourmandes votre fa on Les frites sont croustillantes et moelleuses gr ce aux technologies brevet es la pale de remuage qui...

Страница 20: ...ets de pomme de terre l aide d un linge sec tr s absorbant Les b tonnets doivent tre parfaitement secs avant d tre mis dans Comment couper la pomme de terre La taille des b tonnets d termine si la fri...

Страница 21: ...ures 8 N utilisez pas l appareil l ext rieur ne tenez pas compte de cette consigne si le produit est sp cifiquement con u pour une utilisation l ext rieur 9 Ne laissez pas pendre le cordon du bord d u...

Страница 22: ...i le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son Centre Service Agr ou une personne de qualification similaire afin d viter tout danger Ne d montez jamais l appareil vou...

Страница 23: ...l autre ceci a pour but de r duire les risques de chocs lectriques Cette fiche ne se branche que dans un sens Si la fiche ne rentre pas correctement dans la prise murale mettez la dans l autre sens S...

Страница 24: ...oduire un d gagement d odeur sans nocivit Ce ph nom ne sans cons quence sur l utilisation de l appareil dispara tra rapidement Le plat Actifry de technologie r sistante poss de un rev tement c ramique...

Страница 25: ...enfonc pendant 2 secondes minimum et s lectionnez nouveau le temps augmentez ou diminuez le temps de cuisson gr ce au bouton de r glage et Retirez les aliments Lorsque la cuisson est termin e le minu...

Страница 26: ...9 poitrines environ 1200 g 2 6 lb sans 15 min 20 min Rouleaux du printemps Frais 12 petits 1 cuiller e d huile 10 min 12 min Paupiettes de veau Fra ches 2 5 cm 3 cm d paisseur 0 9 x 1 2 inches 8 1 cui...

Страница 27: ...3 lb 2 cuiller es de sucre 12 min Ananas coup en morceaux 2 2 cuiller es de sucre 17 min TYPE QUANTIT AJOUT TEMPS DE CUISSON Ratatouille Surgel e 1000 g 2 2 lb sans 32 min Po l e p tes et poisson Sur...

Страница 28: ...filtre amovible fig 14 Toutes ces pi ces amovibles vont au lave vaisselle fig 6 ou peuvent tre nettoy es avec une ponge non abrasive et du d tergent vaisselle Nettoyez le bo tier de l appareil avec un...

Страница 29: ...ts de la m me taille La pale est en place mais elle ne tourne pas Apportez l appareil un centre de service autoris Les frites ne sont pas assez croustillantes Vous n utilisez pas des pommes de terre p...

Страница 30: ...ns le fonctionnement de l appareil D branchez l appareil attendez 10 secondes rebranchez l appareil appuyez sur le bouton ON OFF Si l afficheur DEL indique toujours Er apportez l appareil un centre de...

Страница 31: ...rvice autoris La liste compl te des centres de service autoris s de chaque pays ainsi que leurs coordonn es compl tes est disponible sur le site de T fal www t fal com ou en appelant au num ro de t l...

Страница 32: ...pas r parable dans le pays d emploi la garantie de T fal est limit e au remplacement par un produit quivalent ou un produit alternatif de m me valeur si c est possible Droits l gaux des consommateurs...

Страница 33: ...s lo una cucharada de su aceite favorito Bienvenido al mundo de Prepare deliciosas papas fritas tradicionales a su manera Las papas fritas quedan crujientes por fuera y suaves en el centro gracias a...

Страница 34: ...absorci n Las papas deben estar completamente secas antes de ponerlas en Recuerde que el tiempo de cocci n de las papas var a seg n el peso y la cantidad de papas utilizadas C mo debo cortar las papa...

Результаты поиска

Содержание ActiFry Series

Отзывы:

Похожие инструкции для ActiFry Series

Бренды по названию

Популярные бренды

T-Fal ActiFry Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ActiFry Series

Отзывы:

Похожие инструкции для ActiFry Series

Бренды по названию

Популярные бренды