FR
A
N
ÇA
IS
43
Avant de commencer l'enregistrement, assurez-vous de bien
comprendre les points suivants :
<
La norme CD permet d'enregistrer jusqu'à 99 pistes. Quand une
100e piste est sur le point d'être enregistrée, l'enregistrement
s'arrête automatiquement.
<
Une piste de moins de 10 secondes ne peut pas être enregistrée
sur un CD audio.
<
Si on appuie sur la touche Stop (
H
) ou Pause (
J
) dans les 10
secondes qui suivent le début d'une piste, l'appareil continue
à enregistrer sans signal et s'arrête quand la durée de la piste a
atteint 10 secondes.
<
Quand l'enregistrement est terminé, “PMA WRITE” clignote
quelques secondes et l'appareil s'arrête. N'appliquez aucun choc
ou vibration à l'appareil pendant l'enregistrement ni quand “PMA
WRITE” clignote.
<
Quand la durée d'enregistrement disponible atteint 0,
l'enregistrement s'arrête automatiquement.
<
Si un disque partiellement enregistré est inséré, l'enregistrement se
poursuit après la dernière piste déjà enregistrée.
<
Vous pouvez ajouter des pistes à un disque enregistrable non
finalisé. Une fois finalisé, un CD-R est “figé” et se comporte comme
un CD. Les CD-RW finalisés peuvent toutefois être définalisés,
effacés et réenregistrés.
<
Quand la fonction auto track est utilisée, les pistes sont séparées
en fonction du niveau seuil spécifié. Par conséquent, si une piste
contient une partie silencieuse en début ou en cours, la durée de
lecture peut ne pas être la durée réelle de la piste.
<
Quand des numéros de piste sont ajoutés à une musique sans
interruption comme un spectacle live, le son se coupe un instant.
<
Si un disque enregistré avec cet appareil est lu par un autre lecteur,
des bruits peuvent survenir aux changements de piste.
Avant l'enregistrement
1
Chargez un CD-R ou CD-RW enregistrable dans l'appareil.
Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE (
L
), placez un disque sur le
tiroir de disque avec sa face sérigraphiée vers le haut, puis appuyez
sur la touche OPEN/CLOSE (
L
) pour fermer le tiroir du disque.
Assurez-vous que les indicateurs “NO TOC” et “CD-R” (ou “CD-RW”)
s'allument dans l'écran.
2
Sélectionnez la source à enregistrer avec la touche INPUT
SELECT.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche INPUT SELECT,
l'affichage change comme suit :
DIGITAL (ENTRÉE OPTIQUE)
À sélectionner pour enregistrer une source connectée à la prise
d'entrée numérique DIGITAL IN.
ANALOG (ENTRÉE ANALOGIQUE)
À sélectionner pour enregistrer une source connectée à la prise
d'entrée analogique ANALOG IN.
<
La source d'entrée ne peut pas être changée en cours
d'enregistrement.
3
Sélectionnez le mode d'affectation de numéro de piste
avec la touche AUTO/MANUAL.
Quand on appuie une fois sur la touche AUTO/MANUAL, le niveau
seuil actuel de changement de piste est affiché. Appuyez plusieurs
fois sur la touche AUTO/MANUAL pour sélectionner un autre réglage.
MANUAL
S-LVL -60
S-LVL -50
S-LVL -40
S-LVL -30
A-TIME xx*
* N'apparaît que si l'entrée analogique (ANALOG) est utilisée.
<
Après que 2 secondes se soient écoulées, l'écran revient à
l'affichage de piste/temps.
Enregistrement (1)
Suite à la prochaine page
