Taurus Professional 1 Slim Скачать руководство пользователя страница 37

повдигане, пренасяне или изключване на уреда. 

- Не навивайте електрическия кабел около уреда.

- Не допускайте електрическия кабел да се допира до горещите 

повърхности на уреда.

- Проверявайте състоянието на захранващия кабел. Повредените или 

оплетени кабели повишават риска от токов удар.

- Не пипайте щепсела за включване в мрежата с влажни ръце.

- Не използвайте уреда при повреден кабел или щепсел.

- Ако някоя външна част на уреда се счупи, незабавно го изключете от 

захранващата мрежа за да предотвратите опасността от електроудар. Не 

използвайте уреда c мокри ръце и крака, нито боси.

- Не използвайте уреда ако е падал, ако има видими повреди или теч.

- Този уред не е предназначен за употреба на открито.

- Поддържайте работното място чисто и добре осветено. Разхвърляните и 

тъмни места могат да доведат до злополуки. 

-Не насилвайте електрическия кабел. Никога не го използвайте за 

повдигане, пренасяне или изключване на уреда.

-Не използвайте и не съхранявайте уреда на открито.

Използване и поддръжка:

- Преди употреба развийте напълно захранващия кабел на уреда.

- Никога не свързвайте уреда, без предварително да сте напълнили каната 

с олио.

- Не използвайте уреда при повреден бутон за вкл./изкл.

- Не движете уреда когато работи.

- Не местете уреда, докато работи или докато олиото е още горещо. След 

като се охлади, пренасяйте фритюрника за ръкохватките. 

- Използвайте дръжките, за да хванете или пренесете уреда.

- Не обръщайте уреда, докато работи или е включен в електрическата 

мрежа.

- Спазвайте МАКСИМАЛНОТО И МИНИМАЛНОТО ниво. (Фиг ¿?)

- Изключете уреда от захранващата мрежа, когато не го използвате и 

преди да го почиствате.

- Съхранявайте уреда далеч от деца и/или инвалиди.

- Не прибирайте уреда, ако все още е топъл.

- Използвайте винаги уреда под наблюдение.

- Никога не оставяйте уреда да работи без надзор, нито в близост до 

деца, тъй като това е електроуред, който загрява мазнина до високи 

температури и може да причини тежки изгаряния. 

- Ако използвате твърда мазнина вместо олио, тя трябва предварително да 

се разтопи в отделен съд.

- Ако мазнината се втвърди във фритюрника, направете отвори в твърдата 

мазнина, за да позволите на евентуално останалата в мазнината вода 

да излезе под формата на пара при загряването й до минималната 

температура на термостата. 

- Ако поради някаква причина олиото се възпламени, изключете уреда и 

угасете пламъците с капака, с кърпа или с кухненска покривка. НИКОГА НЕ 

ГАСЕТЕ С ВОДА.

- Преместването на регулатора на термостата в минимално положение 

(MIN) не гарантира постоянното изключване на фритюрника.

- Неправилното използване на уреда или неспазването на инструкциите 

за работа е опасно, анулира гаранцията и освобождава производителя от 

отговорност. 

Монтиране на кошницата

-Извадете кошницата и монтирайте дръжката, като я завъртите, докато 

щифтовете влязат в предназначеното за тях място. (Фиг.¿?)

Начин на употреба

Преди употреба на уреда:

- Уверете се, че сте отстранили цялата опаковка от уреда.

- Преди да използвате ел. уреда за първи път, почистете всички части, 

които са в контакт с хранителните продукти, следвайки упътванията от 

раздел “Почистване”.

Наливане на олио:

- Отворете капака.

- Уверете се, че ел. комплект е поставен стабилно.

- Налейте олио във ваната до обозначението за МАКСИМАЛНО ниво 

(Фиг. ?).

- Уредът не трябва да работи c олио под МИНИМАЛНОТО ниво.

Употреба:

- Преди употреба развийте напълно захранващия кабел на уреда.

- Включете уреда в електрическата мрежа.

- Отворете капака.

- Пуснете уреда в действие чрез задвижване на селекторa на скоростите.

- Светлинният индикатор ще светне.

- Изберете желаната температура на пържене с помощта на регулатора на 

термостата. Светлинният индикатор светва в червен цвят, за да укаже, че 

олиото е в процес на загряване (при затворен капак се пести енергия).

- Подгответе продуктите за пържене и ги сложете в кошничката, като се 

постараете да не надхвърлят ¾ от вместимостта й. Преди да потопите 

продуктите в каната, ги оставете да се отцедят добре.

- Ако продуктите са замразени, трябва да се размразят предварително. 

Поставянето на замразени продукти или продукти с високо съдържание на 

вода в каната може да предизвика внезапно изплискване на олио навън в 

рамките на няколко секунди.

- Изчакайте светещата лампичка (??) да угасне, което ще означава, че 

уреда е достигнал подходящата температура.

- По време на употребата на уреда (??) , светлинния бутон ще се включва 

и изключва автоматично, показвайки по този начин функционирането на 

затоплещите елементи за поддържане на желаната температура.

- Вкарайте бавно кошничката в каната, за да избегнете разливане и 

разпръскване. Според изискванията, пържете със свален или поставен 

капак.

- Когато пърженето приключи, повдигнете кошничката и я окачете 

на опората за нея, за да позволите да се отцеди излишното олио от 

продуктите (Фиг.3)

- Изпразнете кошницата.

- Изпразнете кошничката Сменяйте олиото приблизително на всеки 15 или 

20 пържения, или на всеки 5 - 6 месеца, ако не се използва редовно.

- За да намалите появата на акриламид по време на пържене, не 

оставяйте продуктите да придобият тъмно кафяв цвят, премахвайте 

остатъците от изгорена храна от ваната и обработвайте богатите на 

скорбяла продукти (като картофи и зърнени храни) на температура под 

170ºC.

След употреба на уреда:

- Поставете регулатора на температура на минимум (MIN).

- Изключете го от захранващата мрежа.

- Затворете капака. 

- Почистете уреда.

Дръжка/дръжки за Пренос:

- Този уред е снабден с една дръжка в горната си част за лесно и удобно 

пренасяне.

Практически съвети:

- За да премахнете миризмата на олиото, можете да пържите по няколко 

парчета хляб.

- При продуктите с високо съдържание на вода е по-добре и по-бързо да 

изпържите две порции с по-малък обем, отколкото само една. По този 

начин се намалява рискът от пръски и разливания.

- За да получите равномерно изпържени и хрупкави продукти, можете да 

използвате метода на “пържене на два етапа”. Тази технология се състои 

в първоначално пържене, докато продуктите станат почти готови, а след 

това второ пържене в много горещо олио, за да добият златист цвят.

- Препоръчва се да пържите със зехтин с минимална киселинност.

- Не смесвайте мазнини с различни качества.

- За да се избегне слепването на картофите, добре е те да се измият 

преди пърженето.

Почистване

- Изключете уреда от захранващата мрежа и го оставете да се охлади 

преди да започнете да го почиствате. 

- Разглобете уреда като следвате следните стъпки:

• Извадете капака

• Извадете кошничката

• Излейте внимателно вече използваното олио от каната в някакъв съд 

(а не в мивката), съгласно приложимите нормативни разпоредби за 

третиране и изхвърляне на отпадъци.

-Всички части могат да бъдат почистени с вода и миещ препарат или в 

съдомиялна машина, освен ел.комплект и конекторa. Измийте добре с 

вода за да премахнете остатъците от препарата.

- Почистете ел.комплекта и ел.конектора с влажна кърпа и след това 

подсушете. НИКОГА НЕ ГИ ПОТАПЯЙТЕ ВЪВ ВОДА НИТО В КАКВАТО И Е 

БИЛА ДРУГА ТЕЧНОСТ.

- Почистете уреда с влажна кърпа, напоена с няколко капки миещ препарат 

и после го подсушете.

- За почистването му не използвайте разтворители и препарати с 

киселинен или основен pH фактор, като белина и абразивни продукти.

- Ако не поддържате уреда чист, повърхността му може да се повреди и 

това да съкрати безвъзвратно експлоатационния му живот и да създаде 

рискова ситуация.

Неизправности и ремонт

- В случай на неизправност, занесете уреда в оторизиран сервиз 

за техническо обслужване. Не се опитвайте да го разглобите или 

ремонтирате, тъй като това може да се окаже опасно.

За продукти от Европейския Съюз и/или в случай, че така го изисква 

нормативата във Вашата страна:

Опазване на околната среда и възможност за рециклиране на уреда 

- Материалите, от които се състои опаковката на този електроуред, са 

включени в система за тяхното събиране, класифициране и рециклиране. 

Ако желаете да се освободите от тях, можете да използвате обществените 

контейнери, предназначени за разделно събиране на отпадъците.

- В продукта няма концентрации на вещества, които могат да се смятат 

Содержание Professional 1 Slim

Страница 1: ...Catal PROFESSIONAL 1 SLIM Freidora Fregidora Deep fryer Friteuse Fritteuse Friggitrice Fritadeira Friteuse Frytkownica Friteuz...

Страница 2: ......

Страница 3: ...MIN MAX B C D G F A E...

Страница 4: ...pectoalusodelaparato deunamaneraseguraycomprenden lospeligrosqueimplica Mantenerelaparatoysuconexi n deredfueradelalcancedelosni os menoresde8a os Lalimpiezayelmantenimientoarea lizarporelusuarionodeb...

Страница 5: ...e el piloto luminoso se desconecte lo que se alar que el aparato ha alcanzado la temperatura adecuada Durante el uso del aparato el piloto luminoso se conectar y desconectar de forma autom tica indica...

Страница 6: ...con la Directiva 2004 108 EC de Compatibilidad Electromagn tica con la Directiva 2011 65 EU sobre restricciones a la utilizaci n de determinadas sustancias peligrosas en aparatos el ctricos y electr...

Страница 7: ...tenimentarealitzar perl usuarinoelshanderealitzarels nenssensesupervisi Aquestaparellno sunajoguina Els nenshand estarsotavigil nciaper assegurarquenojuguinambl aparell Situeul aparellsobreunasuperf c...

Страница 8: ...fregir amb la tapa oberta o tancada Quan el proc s de fregir estigui al seu punt aixequeu la cistella i pengeu la a la vora de la cubeta per permetre que s escorri l exc s d oli dels aliments Buideu l...

Страница 9: ...edtoensurethat theydonotplaywiththeappliance Placetheapplianceonahorizontal flatandstablesurfacewithhandlesif theseexist placedtopreventpossible spillageofhotliquids Donotusetheapplianceinconjunction...

Страница 10: ...food Empty the basket Change the oil approximately every 15 or 20 frying operations or every 5 6 months if not used frequently In order to minimize the generation of acrylamide during the frying proce...

Страница 11: ...esairesderepospourlepersonnel employ auxmagasins bureauxet autresmilieuxdetravail Cetappareiln estpaspr vupour tre utilis pardesenfantsdemoinsde8 ans Cetappareilpeut treutilis pardes enfantsdeplusde8a...

Страница 12: ...e brancher Brancher l appareil au secteur Ouvrir le couvercle Mettre en marche l appareil en appuyant sur la commande Le voyant lumineux s allumera S lectionner la temp rature de friture d sir e l aid...

Страница 13: ...Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous d faire du produit une fois que celui ci n est plus utilisable vous devez le remettre suivant la m thode appropri e un gestionnaire de d chets d quipeme...

Страница 14: ...B rosodersonstigen Arbeitsst ttenkonzipiertworden DasGer tdarfnichtvonKindern unter8Jahrenverwendetwerden DiesesGer tkannvonKindernab8 Jahrenverwendetwerden sofernsie durchgehendbeaufsichtigtwerden D...

Страница 15: ...darf nicht verwendet werden wenn die MIN F llh he f r l unterschritten ist Gebrauch Vor Anschluss das Kabel v llig ausrollen Schlie en Sie das Ger t an das Stromnetz an ffnen Sie den Deckel Durch Bet...

Страница 16: ...ibt keine Substanzen in f r die Umwelt sch dlichen Konzen trationen ab Bitte denken Sie daran die Vorschriften bez glich der Entsorgung dieser umweltbelastenden Substanz zu ber cksichtigen Dieses Symb...

Страница 17: ...tenerel apparecchioelepartiper ilcollegamentoallareteelettricafuori dallaportatadibambiniminoridi8anni Non consentitoaibambinisvolgere operazionidipuliziaodimanutenzione dell apparecchio Questoapparec...

Страница 18: ...tilizzo dell apparecchio la spia luminosa si accender e spegner automaticamente indicando in questo modo il funzionamento degli elementi riscaldanti per mantenere la temperatura desiderata Introdurre...

Страница 19: ...zidas ou porpessoascomfaltadeexperi n cianautiliza odomesmo sempre queactuemsobvigil nciaoutenham recebidoinstru essobreautiliza o seguradoaparelhoecompreendam osposs veisriscos Guardaresteaparelhofor...

Страница 20: ...ar previamente os alimentos antes de os mergulhar na cuba Caso os alimentos estejam congelados ser necess rio descongel los previamente A coloca o de alimentos congelados ou com grande quantidade de g...

Страница 21: ...Electr nicos REEE Este s mbolo indica que a superf cie pode aquecer durante a utiliza o Este aparelho cumpre a Directiva 2006 95 CE de Baixa Tens o a Directiva 2004 108 CE de Compatibilidade Electrom...

Страница 22: ...der als dezecontinuondertoezichtstaan Ditapparaatmaggebruiktworden doorpersonenmetverminderde fysie ke zintuiglijkeofmentalecapaciteiten ofpersonenmetweinigervaringalsze ondertoezichtstaanofgenoegrich...

Страница 23: ...aar Het rode controlelampje gaat branden en geeft aan dat de olie aan het verwarmen is sluit het deksel om energie te besparen Maak het te bakken voedsel klaar en plaats het in de mand ervoor zorgend...

Страница 24: ...gedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur AEEA Dit symbool betekent dat de buitenkant tijdens gebruik heet kan worden Dit apparaat voldoet aan de laagspanningsrichtlijn 2006 95 EG met de richtl...

Страница 25: ...znychorazkuchniachdla personelusklep w urz d wiinnych plac wekpracowniczych Urz dzenieniepowinnoby obs ugiwaneprzezdzieciponi ej8 roku ycia Urz dzeniemo eby u ytkowane przezdzieciod8roku ycia oileodb...

Страница 26: ...pokrywk W czy urz dzenie za pomoc pokr t a Lampka kontrolna zapali si Wybra odpowiedni temperatur sma enia za pomoc pokr t a regulacji Gdy lampka kontrolna wieci si na czerwono olej podgrzewa si w ce...

Страница 27: ...o autoryzowanego podmiotu zarz dzaj cego odpadami w celu przeprowadzenia selektywnej zbi rki Odpad w Urz dze Elektrycznych i Elektronicznych WEEE Ten symbol oznacza e podczas pracy urz dzenia jego pow...

Страница 28: ...Professional 1SLim TAURUS A B C D E F G 8 8...

Страница 29: ...10 MIN 15 20 5 6 170 C MIN...

Страница 30: ...ph 2006 95 EC 2004 108 EC 2011 65...

Страница 31: ...Professional 1Slim TAURUS A Asa de la cesta desmontable B C D E F G bedandbreakfast 8 8...

Страница 32: ...10 MINIMUM MAXIMUM MIN MAX MINIMO 15 20 1 5 6 170 C MIN 2...

Страница 33: ...RAEE 2006 95 EC 2004 108 EC 2011 65 EC 2009 125 EC...

Страница 34: ...a at tatimpc tacestea ac ioneaz subsupravegheresauau primitinstruc iuniprivindmanipularea ncondi iidesiguran aaparatului i n elegposibileleriscuri Nul sa iaparatul iconexuneasala re eala ndem nacopiil...

Страница 35: ...de nc lzire pentru men inerea temperaturii dorite Introduceti lent sita n cuv astfel nc t s evitati debord ri si stropeli In func ie de alegerea dvs pr ji i cu capacul deschis sau inchis C nd alimentu...

Страница 36: ...Professional 1 Slim TAURUS A B C D E F G 8 8 10 c a...

Страница 37: ...c MIN c a 3 15 20 5 6 170 C MIN a pH...

Страница 38: ...2006 95 EC 2004 108 EC 2011 65 EC 2009 125 EC...

Страница 39: ...D K U 8 R Q ph b 8 9 g 8 V D 8 O 8 b 8 K F 8 V K F W i f Y M W 4 88 7 88 b H 88 x D K U 88 x H 88 88 W 4 7 88 6 88 m R 88 L P 88 M F 7 88 e 88 1 88 a 88 K E g D K U 88 O 88 I i 88 L 88 W 4 88 88 O 7 8...

Страница 40: ...j 7 6 L W 4 G L B 7 G F 3 F 6 M F v U B C D K 1 E a R P 7 W l F L W 4 1 L 4 1 C g H Y L W 4 D 6 q 7 L j L a L R e f 9 F C g 8888 1 8888 8888 L i 8888 V K g 8888 F 1 8888 1 8888 a 8888 R 8888 b b 8888...

Страница 41: ...C g H X V m Q W 4 6 L 4 1 C g W l y 1 i F W 4 j 7 W l 7 K z 1 4 1 C g W 4 M K W 4 k O 6 i 1 4 1 C g 1 9 E 7 B 7 O H g Y F Y O 4 1 C g j 7 W l z 1 z F 1 4 1 v 7 O E K K j 7 6 a R W 4 1 V 1 z 9 M i O 6...

Страница 42: ...888888 R B g H 888888 V 888888 L z 88 I a 88 R b 88 H g 88 Q D g 88 P 88 L 88 Q 88 I a 88 R 88 6 88 E 1 88 C 88 6 8 m M 8 6 8 M L i 8 L 8 L 8 8 6 M 8 6 8 7 8 m L 8 8 6 a 8 i 8 F m H g b I W 7 6 R 7 88...

Страница 43: ......

Страница 44: ...Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain Net weight 2 410 kg approx Gross weight 2 910 kg approx...

Отзывы: