Italiano
CONDIZIONATORE
PORTATILE
COLD DESIGN
COLD
TEMP DESIGN
TEMP
Non installare né utilizzare il condizionato-
re portatile prima di aver letto attentamente
questo manuale. Conservare questo manuale di
istruzioni per un’eventuale garanzia del prodotto
e come riferimento per il futuro.
DESCRIZIONE
A On / Off
B Temperatura / Tempo +
C Temperatura / Tempo -
D Modalità raffreddamento / deumidificatore /
ventilatore / riscaldamento*
E Velocità
F Temporizzatore
G Display
H Spia schermo doppio
I Modalità sleep (notte)
(*) Disponibile solo nei modelli Temp Design e
Temp
1 Coperchio superiore
2 Pannello di controllo
3 Griglia di uscita dell'aria
4 Pannello frontale
5 Base
6 Ruote
7 Pannello posteriore
8 Carcassa di abbellimento
9 Filtro
10 Foro per il drenaggio ininterrotto
11 Uscita dell'aria
12 Alloggio per il cavo
13 Filtro
14 Foro per il drenaggio
15 Kit condotto uscita
16 Kit piastra di sigillatura della finestra
Se il modello del Suo apparecchio non fosse
dotato degli accessori anteriormente elencati,
può acquistarli separatamente presso i punti di
assistenza tecnica autorizzati.
PRECAUZIONI D’USO:
-Prima di ogni utilizzo, svolgere completamente
il cavo dell’apparecchio.
-Per il trasporto, utilizzare le apposite maniglie.
-Scollegare la spina dalla presa di corrente
quando l’apparecchio non è in uso e prima di
eseguire qualsiasi operazione di pulizia.
-Riporre l’apparecchio fuori dalla portata di
bambini e persone con problemi fisici, mentali
o di sensibilità o con mancanza di esperienza
nell’utilizzo dello stesso.
-Non esporre l’apparecchio a temperature
estreme. Conservare e riporre l’apparecchio
in un luogo asciutto, lontano dalla polvere e
dalla luce del sole. Non lasciare l'apparecchio
in funzione senza supervisione. Si otterrà un
risparmio energetico e si prolungherà la vita
dell’apparecchio stesso.
INSTALLAZIONE:
-Rispettare le disposizioni legali in materia di
distanze di sicurezza da altri oggetti, come
tubature, condutture elettriche, ecc.
-Assicurarsi che l’apparecchio sia livellato.
-Non coprire né ostruire le aperture dell’appa-
recchio.
-La presa di corrente deve essere facilmente
accessibile, per poter scollegare velocemente
l’apparecchio in caso di necessità.
MONTAGGIO DEL TUBO DI USCITA
DELL’ARIA:
-Allungare il tubo e agganciarne l’estremità al
connettore di uscita dell’aria. Seguire le figure
1,2,3,4,5,6.
-La lunghezza del tubo di uscita dell’aria dipen-
de dalle caratteristiche tecniche dell’apparec-
chio. Non utilizzare tubi di uscita dell’aria con
misure o materiali diversi, giacché potrebbero
provocare guasti.
MODO D'USO
UTILIZZO:
-Srotolare completamente il cavo prima di attac-
care la spina.
-Collegare l'apparecchio alla rete.
Содержание COLD DESIGN
Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 24...
Страница 4: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 8 Fig 9...
Страница 99: ...on off A pH 2...
Страница 100: ...7 35 C 44 95 F 17 C 62 F 3 E1 E2...
Страница 101: ...R290 CO2...
Страница 102: ......
Страница 103: ...LFL 25 OFN OFN OFN OFN OFN...
Страница 104: ...a b c d e f g h 80 i j k...
Страница 105: ...GG 2 GG 4 GG 5 IEC 60079 15 2010...
Страница 106: ...5 5 5...
Страница 107: ......
Страница 109: ...A D E 16 31 C 61 88 F E 16 31 C 61 88 F E Temp Design Temp Design D E D F 24 G F 24 G fig 8 fig 9...
Страница 110: ...A pH 2...
Страница 111: ...7 35 C 44 95 C 17 C 62 F 3 E1 E2...
Страница 112: ...R290 CO 2...
Страница 113: ......
Страница 114: ...LFL 25 OFN OFN OFN OFN OFN...
Страница 115: ...a b c d e f g h 80 i j k...
Страница 116: ...GG 2 GG 4 GG 5 IEC 60079 15 2010...
Страница 117: ...5 5 5...
Страница 118: ......
Страница 131: ...on off A pH 2...
Страница 132: ...7 35 C 44 95 F 17 C 62 F 3 E1 Pantallas E2...
Страница 133: ...R290 CO2...
Страница 134: ......
Страница 135: ...LFL 25 OFN OFN OFN 0 OFN OFN...
Страница 136: ...a b c d e f g h 80 i j k...
Страница 137: ...GG 2 GG 4 GG 5 IEC 60079 15 2010...
Страница 138: ...5 5 5...
Страница 139: ......
Страница 140: ...5 5 5...
Страница 141: ...2 GG 4 GG 5 GG 0102 51 97006 CEI...
Страница 142: ...LFL 52 NFO NFO NFO NFO NFO a b c d e f g 08 h i j k...
Страница 143: ...EU 03 4102 EU 53 4102 EC 521 9002 UE 56 1102 092R...
Страница 144: ...2 53 7 59 44 71 26 3 1E 2E...
Страница 152: ...Avda Barcelona s n 25790 Oliana Spain Rev 10 12 20...
Страница 153: ...COLD DESIGN TEMP DESIGN...
Страница 190: ...EL TAURUS ALPATEC 11 m2 R290 220 R290 R290...
Страница 191: ...EL 8 20 cm 20 cm T 3 15A 250VAC 10...
Страница 192: ...EL 30 mA o...
Страница 194: ...PYCCK RU TAURUS ALPATEC 11 2 R290 220 R290 R290...
Страница 195: ...RU 8 20 20 T 3 15A 250VAC...
Страница 196: ...RU 10 30 H...
Страница 197: ...RU WEEE 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU 2009 125 EC...
Страница 203: ...BG TAURUS ALPATEC 11 m2 R290 220 R290 R290...
Страница 204: ...BG 8 20 20 T 3 15A 250VAC...
Страница 205: ...BG 10 c a pa o a a e c po c a epe c 30 mA...
Страница 206: ...BG U 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 U 2009 125 EC...
Страница 209: ...AR WEEE...
Страница 210: ...AR 8 20 20 T 3 15A 250VAC 10 30...
Страница 211: ...AR TAURUS ALPATEC 2 11 R290 220 R290 R290...
Страница 212: ...Ver I 1 12 20 A5...