-Placer l'appareil pour diriger le flux d'air vers la
direction désirée.
-Mettre l’appareil en marche en actionnant le
bouton on/off (A)
-Choisir le mode souhaité (D).
-Sélectionner la vitesse désirée (E).
MODE FROID :
-Pour le sélectionner, appuyer sur mode. Le
voyant du mode froid s’allume.
-Appuyer sur + ou - pour régler la température
sur une plage de 16~31 ºC (61~88 ºF).
-Pour augmenter ou réduire progressivement la
température appuyer une fois sur + ou -.
-Appuyer sur (E) pour sélectionner la vitesse
haute ou basse du ventilateur.
MODE CHAUFFAGE :
-Pour le sélectionner, appuyer sur mode. Le
voyant du mode froid s’allume.
-Appuyer sur + ou - pour régler la température
sur une plage de 16~31 ºC (61~88 ºF).
-Pour augmenter ou réduire progressivement la
température appuyer une fois sur + ou -.
-Appuyer sur (E) pour sélectionner la vitesse
haute ou basse du ventilateur.
-(*) Uniquement disponible sur les modèles
Temp Design et Temp
MODE VENTILATEUR :
-Pour sélectionner le mode ventilateur, appuyer
sur D. Le voyant du ventilateur s’allumera.
Appuyer sur E pour augmenter ou réduire la
vitesse.
MODE DÉSHUMIDIFICATEUR :
-Appuyer sur D pour le sélectionner.
-Le voyant du mode déshumidificateur s’allum-
era.
FONCTION MINUTERIE :
ACTIVER MINUTERIE
-Avec l’air conditionné éteint, appuyer sur F et
sélectionner le temps de fonctionnement sou-
haité avec les boutons de réglage de tempéra-
ture et de temps.
-Le temps de fonctionnement peut être configu-
ré jusqu’à 24 heures.
-La durée programmée ou le temps restant
s’affichent sur l’écran (G).
DÉSACTIVER LA MINUTERIE
-Avec l’air conditionné allumée, appuyer sur F
et sélectionner le mode d’économie d’énergie
souhaité avec les boutons de réglage de tem-
pérature et de temps.
-Le temps d’arrêt peut être configuré jusqu’à 24
heures.
-La durée programmée ou le temps restant
s’affichent sur l’écran (G).
PROTECTION DU COMPRESSEUR :
-Trois minutes après avoir appuyé sur ON/
Réinitialiser, le compresseur commencera à
fonctionner.
REMPLACEMENT DU RÉSERVOIR D’EAU
-Lorsque le niveau d’eau sur la plaque inférieure
est inférieur au niveau d’avertissement, l’appa-
reil vous préviendra automatiquement.
-Verser l’eau dans l’appareil conformément
aux instructions du paragraphe « vidange de
l’eau ».
VIDANGE DE L'EAU :
-L’appareil dispose de deux méthodes de
vidange : vidange manuelle (fig. 8) et vidange
continue (fig. 9).
-Lorsque le réservoir d'eau est plein, le voyant
s'allumera sur l'écran.
-L’appareil passera en mode standby (veille).
-Pour vider le réservoir, retirer le bouchon,
éteindre l’appareil puis le rallumer. Il fonction-
nera en toute normalité.
-Ce modèle possède une fonction d’auto-éva-
poration en mode froid. Ne pas effectuer de vi-
danges continues afin de permettre un meilleur
rendement de la climatisation.
UNE FOIS L’APPAREIL UTILISÉ :
-Éteindre l’appareil à l’aide du bouton on/off (A).
-Débrancher l'appareil de la prise secteur.
-Débrancher l’appareil du secteur et atten-
dre son refroidissement complet avant de le
nettoyer.
-Nettoyer l’appareil électrique et son câble
d’alimentation avec un chiffon humide et bien
les sécher ensuite. NE PAS IMMERGER DANS
L’EAU NI DANS AUCUN LIQUIDE.
Содержание COLD DESIGN
Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 24...
Страница 4: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 8 Fig 9...
Страница 99: ...on off A pH 2...
Страница 100: ...7 35 C 44 95 F 17 C 62 F 3 E1 E2...
Страница 101: ...R290 CO2...
Страница 102: ......
Страница 103: ...LFL 25 OFN OFN OFN OFN OFN...
Страница 104: ...a b c d e f g h 80 i j k...
Страница 105: ...GG 2 GG 4 GG 5 IEC 60079 15 2010...
Страница 106: ...5 5 5...
Страница 107: ......
Страница 109: ...A D E 16 31 C 61 88 F E 16 31 C 61 88 F E Temp Design Temp Design D E D F 24 G F 24 G fig 8 fig 9...
Страница 110: ...A pH 2...
Страница 111: ...7 35 C 44 95 C 17 C 62 F 3 E1 E2...
Страница 112: ...R290 CO 2...
Страница 113: ......
Страница 114: ...LFL 25 OFN OFN OFN OFN OFN...
Страница 115: ...a b c d e f g h 80 i j k...
Страница 116: ...GG 2 GG 4 GG 5 IEC 60079 15 2010...
Страница 117: ...5 5 5...
Страница 118: ......
Страница 131: ...on off A pH 2...
Страница 132: ...7 35 C 44 95 F 17 C 62 F 3 E1 Pantallas E2...
Страница 133: ...R290 CO2...
Страница 134: ......
Страница 135: ...LFL 25 OFN OFN OFN 0 OFN OFN...
Страница 136: ...a b c d e f g h 80 i j k...
Страница 137: ...GG 2 GG 4 GG 5 IEC 60079 15 2010...
Страница 138: ...5 5 5...
Страница 139: ......
Страница 140: ...5 5 5...
Страница 141: ...2 GG 4 GG 5 GG 0102 51 97006 CEI...
Страница 142: ...LFL 52 NFO NFO NFO NFO NFO a b c d e f g 08 h i j k...
Страница 143: ...EU 03 4102 EU 53 4102 EC 521 9002 UE 56 1102 092R...
Страница 144: ...2 53 7 59 44 71 26 3 1E 2E...
Страница 152: ...Avda Barcelona s n 25790 Oliana Spain Rev 10 12 20...
Страница 153: ...COLD DESIGN TEMP DESIGN...
Страница 190: ...EL TAURUS ALPATEC 11 m2 R290 220 R290 R290...
Страница 191: ...EL 8 20 cm 20 cm T 3 15A 250VAC 10...
Страница 192: ...EL 30 mA o...
Страница 194: ...PYCCK RU TAURUS ALPATEC 11 2 R290 220 R290 R290...
Страница 195: ...RU 8 20 20 T 3 15A 250VAC...
Страница 196: ...RU 10 30 H...
Страница 197: ...RU WEEE 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU 2009 125 EC...
Страница 203: ...BG TAURUS ALPATEC 11 m2 R290 220 R290 R290...
Страница 204: ...BG 8 20 20 T 3 15A 250VAC...
Страница 205: ...BG 10 c a pa o a a e c po c a epe c 30 mA...
Страница 206: ...BG U 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 U 2009 125 EC...
Страница 209: ...AR WEEE...
Страница 210: ...AR 8 20 20 T 3 15A 250VAC 10 30...
Страница 211: ...AR TAURUS ALPATEC 2 11 R290 220 R290 R290...
Страница 212: ...Ver I 1 12 20 A5...