Tatoma EMV-10, Инструкция по эксплуатации

Страница: 12 / 68

VERTICAL TOWED MIXER
ƒ
Adjust the rear view mirrors so that the mixer mechanisms can
be easily seen, without their adjustment. The help of another
person should be obtained for this operation.
•
Check the presence of others before moving the mixer. If necessary
use the horn or other mechanism to indicate that the mixer is about to
move.
•
The mixer should be driven in accordance with the conditions of the
land or the road on which it is to be driven.
•
It is expressly forbidden for various persons to manage the mixer at
the same time, and must be used only by the driver.
•
It is expressly forbidden to transport people, animals or any other
object on the mixer.
•
Under no circumstances should the mixer be used to tow other
vehicles, move or push objects or raise loads. It is expressly
forbidden to access the mixer through the loading device or its use as
a system to reach high up objects.
•
It is forbidden to travel long trips with the mixer loading system in an
elevated position.
•
When driving the mixer on the public highway, the Highway Code
should be observed at all times.
•
To manoeuvre or move the vehicle on the road the loading system (in
accordance with the model) should be in the resting position.
•
To carry out manoeuvres check that that there are no obstacles
behind the mixer or near it, should there not be enough visibility ask
others for help.
•
Keep a safe distance from, furrows, channels, banks and ditches,
etc., as the ground could give way and cause the mixer to roll and a
consequence the tractor too.
•
All access to the mixer or to the working area around the same is
forbidden to those outside of farm area where the machine is being
used.
•
When working with the mixer the operator should check at all times
that no one is inside the working area.
•
The machine operator should inform those near the working area of
the possible dangers.
•
During loading of the machine the driver should check that nobody is
on top of the silage. Should the machine be loaded directly into the
tub from the silo the driver should remain throughout the entire
operation inside the cabin? If loading is done with additional vehicles
the access of people to the working area must be prohibited.
•
Work with extreme care when manipulating the moveable elements
of the mixer and check that nobody is near the elements before
starting them up, if anyone is present they should be warned and
asked to leave the area.
•
Do not lean over into the tub, or manipulate the product in the inside
of the tub when the mixer is working.
•
If it is necessary to access the tub bear in mind that the risk of a fall is
present at all times. Access to the tub should only be attempted by
the most experiences personnel, and with the mixer totally stopped
and the ignition key in the hand of the person who is going to access
the mixer.
•
Before accessing the interior of the tub, as an additional safety
measure the cardan should be disconnected from the PTO of the
tractor.
•
It is expressly forbidden to incorporate devices into the mixer that
permit access to the tub and are higher than the last step of the
access steps.
•
Do not open the protection of the mixer mechanisms when they are
working, nor manipulate the mixer when it is not working, nor
manipulate the moving elements, loading, unloading belt, etc.
•
Warning, do not use loose clothes when nearing the moving parts of
the mixer or the PTO and cardan. Check at all times that the guard
rails and safety protection and in the correct position and in good
order.
Page 7