background image

UNIVERSĀLA

USB 3.0 

DV2K 

DOKSTACIJA

ĪSĀ PAMĀCĪBA

410-3303-001A / DOCK150EUZ

Darba stacijas uzstādīšana

Dokstacijas shēma

Windows uzstādīšana

1. Pievienojiet dokstacijai visas perifērās ierīces.

2. Pievienojiet Targus universālo dokstaciju savai saimniekierīcei.

+

Lai nodrošinātu labāko Windows sniegumu, lūdzu, atjauniniet sava 
saimniekdatora displeja adapteri un USB 3.0 draiverus.  Šie atjauninājumi 
bieži pieejami jūsu IT nodaļā vai pie datora ražotāja, ja jums ir 
administratora tiesības lejupielādēt un instalēt draiverus savā datorā.
Esiet sveicināti savā Targus universālās dokstacijas DisplayLink 
pārvaldniekā. Ja DisplayLink pārvaldnieka programmatūra vēl nav 
instalēta, to var lejupielādēt Windows atjauninājumu serverī vai 
www.targus.com.  To apzīmē ikona               Windows uzdevumu joslā un 
ļauj viegli pievienot papildu monitorus jūsu klēpjdatoram vai galda 
datoram, izmantojot Targus dokstaciju.  Izmantojot Windows displeja 
ekrāna izšķirtspējas logu vadības panelī, pievienotos monitorus var 
konfigurēt, lai tie vai nu atspoguļotu jūsu galveno ekrānu, vai paplašinātu 
Windows darbvirsmu, ļaujot vienlaicīgi pārlūkot vairāk 
lietojumprogrammu. DisplayLink USB grafikas ierīces iespējams konfigurēt 
arī tā, lai tās būtu galvenais displejs.

DisplayLink pārvaldnieks ļauj veikt pilnu konfigurāciju visiem papildu USB 
displejiem, tai skaitā:

• Atbalsts papildu USB displejiem operētājsistēmā Windows 7, 8, 8.1, 10 

un turpmākajās

• Izšķirtspēja displeja pieslēgvietai līdz 2560 x 1600
• Displeja orientācijas un novietojuma mainīšana
• Displeju izkārtojums

DisplayLink programmatūra arī nodrošina draiverus DL-3000 saimei 
iebūvētajiem Sound un Ethernet.  Tos var atlasīt arī Windows vadības 
panelī.

OS-X uzstādīšana

Instalējot DisplayLink programmatūru www.targus.com pieejamajai 
OS-X, MacBook lietotāji var izmantot displeju sistēmas preferences, lai 
regulētu ārējos monitorus. OS-X ļauj konfigurēt visus papildu USB 
displejus, tai skaitā:

• Atbalsts papildu USB displejiem operētājsistēmā OS-X 10.9 vai 

turpmākajās

• Izšķirtspēja displeja pieslēgvietai līdz 2560 x 1600
• Displeja orientācijas un novietojuma mainīšana
• Displeju izkārtojums

DisplayLink programmatūra arī nodrošina draiverus DL-3000 saimei 
iebūvētajiem Sound un Ethernet.

Audio austiņu 

savienotājs

USB 3.0 

pieslēgvieta 

USB 3.0 pieslēgvieta 

(atbalsta uzlādi)

Gigabit 

Ethernet

DP++

Barošanas

ieeja    

 USB 3.0

 USB 3.0

 USB 3.0

USB uz klēpjdatora 

pieslēgvietu 

Bloķēšanas slots

Raksturlielumi un specifikācijas var tikt mainītas bez brīdinājuma. 

Microsoft un Windows ir Microsoft Corporation reģistrētas preču 

zīmes Amerikas Savienotajās Valstīs un/vai citās valstīs. Visas preču 

zīmes un reģistrētās preču zīmes pieder to attiecīgajiem īpašniekiem. 

© 2015 Ražotājs vai importētājs Targus Europe Ltd., Feltham, 

Middlesex TW14 8HA, Apvienotā Karaliste.

Saturs

• Targus universālā USB 3.0 DV2K dokstacija

• USB 3.0 kabelis

• Maiņstrāvas barošanas adapteris

Specifikācijas

• 2 x DisplayPort (DP++, atbalsta dubulto displeja režīmu)

• 5 x USB 3.0 pakārtotās pieslēgvietas (ar                  marķētā pieslēgvieta atbalsta 

BC 1.2 un iOS ierīces uzlādi ar maks. līdz 2,4 A)

• Gigabit Ethernet

• Audio ieejas/izejas pieslēgvietas (3,5 mm austiņu savienotājs)

• Drošības bloķēšanas slots

• USB 3.0 kabelis

• 45 W maiņstrāvas barošanas adapteris

Sistēmas prasības

Aparatūra
• USB pieslēgvieta (ieteicams USB 3.0)
Operētājsistēma (jebkura no uzskaitītajām)
• Microsoft Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1 vai Windows® 10 (32/64-bit)
• Mac OS® X v10.8, v10.9 vai v10.10
• Android 5.0, 5.1

Apmeklējiet  www.targus.com, lai iegūtu jaunāko saderīgo 

operētājsistēmu sarakstu

Android iestatīšana

Instalējiet DisplayLink darbvirsmas lietojumprogrammu Android 5.0 un 
jaunākai versijai no Google Play veikala.  Iespējojiet USB 
atkļūdošanas/saimniekdatora režīmu savā Android ierīcē.

Divu gadu garantija

Atbilstība normatīvajiem aktiem

FCC deklarācija (par atbilstības pārbaudi)

Targus garantē, ka divus gadus šim produktam nebūs materiālu un 
izgatavošanas defektu. Ja šī termiņa laikā atklājas, ka jūsu Targus 
piederumam ir defekti, mēs to bez kavēšanās salabosim vai apmainīsim. 
Šī garantija neattiecas uz nejaušiem bojājumiem, nodilumu un 
nolietojumu vai izrietošiem vai netīšiem zaudējumiem. Targus nekādā 
gadījumā neatbild ne par ierīču zaudējumu vai sabojāšanu, ne par 
programmu, ierakstu vai datu zudumu vai sabojāšanu, ne par izrietošiem 
vai netīšiem zaudējumiem, pat ja Targus par šādu zaudējumu 
iespējamību ir bijis informēts. Šī garantija neietekmē jūsu ar likumu 
noteiktās tiesības.

Šī ierīce atbilst FCC (Federālā Sakaru komiteja) noteikumu 15. daļai. Uz šīs 
ierīces darbību attiecas šādi divi nosacījumi: (1) šī ierīce nedrīkst radīt 
kaitējošus traucējumus, un (2) šai ierīcei jāpieņem visi saņemtie 
traucējumi, tostarp traucējumi, kas var izraisīt nevēlamu darbību.

Šī iekārta ir testēta un atzīta par atbilstīgu B klases digitālo ierīču 
ierobežojumiem saskaņā ar FCC noteikumu 15. daļu. Šie ierobežojumi ir 
izstrādāti, lai sniegtu pamatotu aizsardzību pret kaitējošiem 
traucējumiem dzīvojamās platības instalācijā. Šī iekārta ģenerē, izmanto 
un var izstarot radio frekvences enerģiju, un, ja nav uzstādīta un netiek 
lietota atbilstoši norādījumiem, var izraisīt kaitējošus traucējumus radio 
sakaros. Tomēr nav nekādas garantijas, ka konkrētajā instalācijā 
traucējumi neradīsies. Ja šī iekārta rada kaitējošus traucējumus radio vai 
televīzijas uztveršanā, ko iespējams noteikt, iekārtu izslēdzot un 
ieslēdzot, lietotājam ir ieteicams mēģināt šādus traucējumus novērst, 
veicot vienu vai vairākus no šādiem pasākumiem:

• Pārorientējiet vai pārvietojiet uztverošo antenu 
• Palieliniet attālumu starp ierīci un uztvērēju
• Pievienojiet iekārtu kontaktligzdai citā ķēdē nevis tajā, kurai ir pieslēgts 

uztvērējs

• Sazinieties ar izplatītāju vai pieredzējušu radio/TV tehniķi, lai saņemtu 

palīdzību

Izmaiņu vai pārveidojumu veikšana, ko nav atļāvusi par atbilstību 
atbildīgā puse, var anulēt lietotāja tiesības izmantot šo produktu.

Tehniskais atbalsts

•   [email protected]
Automašīnu vadītājiem lūgums atvērt turpmāk redzamo saiti un ritināt uz leju, 
lai uzzinātu par atbalstu 
• http://cdn.targus.com/web/uk/downloads/dock150euz.pdf 

LV

Содержание 410-3303-001A

Страница 1: ...yPort DP supports dual display mode 5 x USB 3 0 downstream ports port marked with supports BC 1 2 and iOS device charging at 2 4A max Gigabit Ethernet Audio In Out ports 3 5mm headset connector Securi...

Страница 2: ...SB 3 0 DV2K Dockingstation USB 3 0 Kabel Wechselstromadapter Spezifikationen 2 DisplayPorts DP unterst tzt zwei Bildschirme 5 USB 3 0 Downstream Ports mit markierter Port unterst tzt BC 1 2 und iOS Ge...

Страница 3: ...ion d accueil DV2K USB 3 0 universel de Targus C ble USB 3 0 Adaptateur lectrique CA Caract ristiques 2 x port d affichage DP prend en charge le mode d affichage double Ports avals 5 x USB 3 0 le port...

Страница 4: ...ov AC adapt r Technick popis 2 porty obrazovky DisplayPort DP podporuje du ln re im obrazovky 5 v stupn ch port USB 3 0 port ozna en podporuje BC 1 2 a nap jen za zen iOS maxim ln do 2 4 A Gigabit Eth...

Страница 5: ...fikationer 2 x DisplayPort DP underst tter dobbeltsk rmtilstand 5 x USB 3 0 downstreamporte port m rket med underst tter BC 1 2 og opladning af iOS enheder med op til 2 4 A Gigabit ethernet Lyd ind ud...

Страница 6: ...x USB 3 0 l ht liit nt merkityt liit nn t tukevat BC 1 2 ja iOS laitteiden latausta enint n 2 4 A Gigabit Ethernet Audioliit nn t In Out 3 5 mm n kuulokeliitin Lukkopaikka USB 3 0 kaapeli Verkkolaite...

Страница 7: ...3000 USB 3 0 USB 3 0 Gigabit Ethernet DP USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 USB Microsoft Windows Microsoft Corporation 2015 Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK USB 3 0 DV2K Targus USB 3 0 AC 2 x Dis...

Страница 8: ...ayPort DP supporta la modalit doppio monitor 5 x porte USB 3 0 downstream la porta contrassegnata con supporta il caricamento di dispositivi BC 1 2 e iOS fino a 2 4A max Gigabit Ethernet Porte audio I...

Страница 9: ...es 2 x DisplayPort DP ondersteunt dubbele schermmodus 5 x USB 3 0 downstream poorten poort gemarkeerd met ondersteunt laden van BC 1 2 en iOS apparaat tot max 2 4A Gigabit Ethernet Audio in uit poorte...

Страница 10: ...st tter dobbelvisningsmodus 5 x USB 3 0 nedstr msporter porter merket med st tter BC 1 2 og iOS enheter lader opptil maks 2 4A Gigabit Ethernet Lydinngang utgang 3 5 mm hodetelefontilkobling Spor for...

Страница 11: ...obs uga podw jnego wy wietlania 5 port w USB 3 0 do przesy ania danych port oznaczony symbolem obs uguje adowanie urz dze BC 1 2 oraz iOS do maks 2 4 A Gigabit Ethernet Wej cie wyj cie audio 3 5 mm w...

Страница 12: ...DisplayPort DP suporta modo de monitor duplo 5 portas USB 3 0 descendentes a porta assinalada com suporta BC 1 2 e carregamento de dispositivos iOS a 2 4 A m x Ethernet Gigabit Portas de entrada sa d...

Страница 13: ...layLink Sound Ethernet DisplayLink DL 3000 USB 3 0 USB 3 0 Gigabit Ethernet DP USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 USB Microsoft Windows Microsoft 2015 Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Targus DV2K...

Страница 14: ...oner 2 x DisplayPort DP st der l get Dubbla sk rmar 5 x USB 3 0 nedstr msportar port som markerats med st der laddning av BC 1 2 och iOS enhet upp till max 2 4 A Gigabit Ethernet Ljud in ut portar 3 5...

Страница 15: ...syonu USB 3 0 kablo AC G adapt r Spesifikasyonlar 2 x DisplayPort DP ift ekran modunu destekler 5 x USB 3 0 a a ak portu i aretli port BC 1 2 ve iOS cihaz arj n maksimum 2 4A de erde destekler Gigabit...

Страница 16: ...no Unido Contenido Targus Universal USB 3 0 DV2K Docking Station Cable USB 3 0 Adaptador de alimentaci n de CA Especificaciones 2 DisplayPort DP admite el modo de doble pantalla 5 puertos de bajada US...

Страница 17: ...S X OS X 10 9 2560 1600 DisplayLink DL 3000 3 0 3 0 DP 3 0 3 0 3 0 3 0 DV2K 3 0 DP 5 3 0 BC 1 2 iOS 2 4 3 5 3 0 45 3 0 Microsoft Windows 7 Windows 8 Windows 8 1 Windows 10 32 64 Mac OS X 10 8 10 9 10...

Страница 18: ...USB 3 0 USB 3 0 Gigabit Ethernet DP USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 USB Microsoft Windows Microsoft Corporation 2015 Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA USB 3 0 DV2K Targus USB 3 0 2 x DisplayPort DP...

Страница 19: ...ort DP podr ava na in rada dvostrukog zaslona 5 x USB 3 0 odvodni priklju ak priklju ak ozna en s podr ava punjenje ure aja BC 1 2 i iOS s do maks 2 4 A Gigabit Ethernet ulazni izlazni audio priklju c...

Страница 20: ...iverz lis USB 3 0 DV2K dokkol egys g USB 3 0 k bel H l zati adapter Specifik ci k 2 x DisplayPort DP t mogatja a k tk perny s zemm dot 5 x USB 3 0 kimeneti port a z jelz s port t mogatja a BC 1 2 szab...

Страница 21: ...A JK Sud tin s dalys Targus universali USB 3 0 DV2K jung i stotel USB 3 0 laidas Kintamosios srov s suderintuvas Specifikacijos 2 x DisplayPort DP palaiko dvigubo vaizdo re im 5 x USB 3 0 apatiniai pr...

Страница 22: ...dual 5 x porturi USB 3 0 n aval portul marcat cu accept nc rcarea BC 1 2 i dispozitiv iOS p n la max 2 4 A Gigabit Ethernet Porturi intrare ie ire audio muf c ti de 3 5 mm Slot blocare de securitate...

Страница 23: ...V2K K bel USB 3 0 Adapt r na striedav nap tie pecifik cie 2 x DisplayPort DP podporuje re im du lneho zobrazenia 5 x USB 3 0 downstream vstupy vstup ozna en podporuje nab janie pr stroja BC 1 2 a iOS...

Страница 24: ...8HA ZK Vsebina univerzalna zdru itvena postaja Targus USB 3 0 DV2K kabel USB 3 0 napajalni adapter na izmeni no napetost Tehni ni podatki 2 x vrata zaslona z dvojnim na inom DisplayPort DP podpira na...

Страница 25: ...alsta dubulto displeja re mu 5 x USB 3 0 pak rtot s piesl gvietas ar mar t piesl gvieta atbalsta BC 1 2 un iOS ier ces uzl di ar maks l dz 2 4 A Gigabit Ethernet Audio ieejas izejas piesl gvietas 3 5...

Отзывы: