background image

UNIVERSAL

USB 3.0 

DV2K KENETLEME

İSTASYONU

HIZLI BAŞLANGIÇ 

KILAVUZU

410-3303-001A / DOCK150EUZ

İş İstasyonunun Kurulumu

Kenetleme İstasyonu Diyagramı

Windows Kurulumu

1. Tüm çevresel aygıtları kenetleme istasyonuna bağlayın.

2. Targus Universal Kenetleme İstasyonu'nu ana cihazınıza bağlayın.

+

En iyi Windows performansını garantilemek için lütfen ana PC Ekran 
Adaptörünüzü ve USB 3.0 Sürücülerinizi güncellediğinizden emin olun.  
Sürücüleri indirmek ve PC'nize yüklemek için Yönetici haklarına sahip 
olduğunuz takdirde, bu güncellemeler genellikle BT departmanınızdan 
veya PC üreticisinden elde edilebilir.
Targus Universal Kenetleme İstasyonu DisplayLink Manager. DisplayLink 
Manager yazılımı henüz kurulu değilse, bir Windows Güncelleme 
sunucusundan veya www.targus.com adresinden indirilebilir.  Windows 
Görev Tepsisi'nde                simgesi ile temsil edilir ve ek monitörleri dizüstü 
veya masaüstü bilgisayarınıza Targus Kenetleme İstasyonu üzerinden 
kolayca bağlamanıza olanak sağlar.  Bağlanan monitörler, Windows Kontrol 
Paneli Ekran Çözünürlüğü penceresi üzerinden ana ekranınızı yansıtmak 
veya Windows masaüstünü aynı anda daha fazla uygulamanın 
görünürlüğüne olanak sağlayacak şekilde genişletmek üzere 
yapılandırılabilir. DisplayLink USB Grafik aygıtları ana ekran olacak şekilde 
de yapılandırılabilir.

DisplayLink Manager, tüm ek USB ekranlarının aşağıdakileri de içeren 
şekilde tam konfigürasyonuna olanak sağlar:
• Windows 7, 8, 8.1, 10 ve üzeri sürümlerde ek USB Ekranlar için destek
• Ekran portu için maksimum 2560 x 1600 çözünürlük
• Ekran yönlendirmesi ve konum değişikliği
• Ekranların yerleşimi
DisplayLink yazılımı aynı zamanda DL-3000 grubuna yerleştirilmiş Ses ve 
Ethernet sürücüleri de sağlar.  Bunlar Windows Kontrol Paneli'nden de 
seçilebilir.

OS-X Kurulumu

www.targus.com adresinde bulunan OS-X için DisplayLink yazılımının 
kurulumu gerçekleştirildiğinde, MacBook kullanıcıları harici monitörlerini 
ayarlamak için Ekranlar için Sistem Tercihleri'nden yararlanabilirler. OS-X, 
tüm ek USB ekranlarının aşağıdakileri de içeren şekilde konfigürasyonuna 
olanak sağlar:
• OS-X 10.9 veya üzeri sürümlerde ek USB Ekranlar için destek
• Ekran portu için maksimum 2560 x 1600 çözünürlük
• Ekran yönlendirmesi ve konum değişikliği
• Ekranların yerleşimi
DisplayLink yazılımı aynı zamanda DL-3000 grubuna yerleştirilmiş Ses ve 
Ethernet sürücüleri de sağlar.

 Ses Kulaklık 

Konnektörü

USB 3.0 Port

USB 3.0 Port

 (şarj işlemini 

destekler)  

Gigabit 

Ethernet

DP++

Güç Girişi    

 USB 3.0 

 USB 3.0 

 USB 3.0 

USB to Laptop 

Portu  

 Kilit Girişi

Özellikler ve spesifikasyonlar bildirimde bulunmaksızın değiştirilebil-

ir. Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation'ın ABD'deki ve/veya 

diğer ülkelerdeki tescilli ticari markalarıdır. Tüm ticari markalar ve 

tescilli ticari markalar ilgili sahiplerine aittir. ©2015 Targus Europe 

Ltd., Feltham, Middlesex TW14 8HA, UK tarafından üretilmiş veya 

ithal edilmiştir.

İçindekiler

• Targus Universal USB 3.0 DV2K Kenetleme İstasyonu

• USB 3.0 kablo

• AC Güç adaptörü

Spesifikasyonlar

• 2 x DisplayPort (DP++, çift ekran modunu destekler)

• 5 x USB 3.0 aşağı akış portu (              işaretli port, BC 1.2 ve iOS cihaz şarjını, 

maksimum 2.4A değerde destekler)

• Gigabit Ethernet

• Ses Giriş/Çıkış bağlantı noktaları (3,5 mm kulaklık konnektörü)

• Güvenlik kilit girişi

• USB 3.0 kablo

• 45W AC güç adaptörü

Sistem Gereklilikleri

Donanım
• USB Portu (USB 3.0 önerilir)
İşletim Sistemi (aşağıdakilerin herhangi biri)
• Microsoft Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1 veya Windows® 10 (32/64-bit)
• Mac OS® X v10.8, v10.9 veya v10.10
• Android 5.0, 5.1

Uyumlu en son işletim sistemlerinin listesi için www.targus.com 

adresini ziyaret edin

Android Kurulumu

Android 5.0 veya üzeri için DisplayLink Desktop uygulamasını Google Play 
Store'dan yükleyin.  Android cihazınızda USB Hata Ayıklama/Barındırma 
(Debugging/Host) modunu etkinleştirin.

İki Yıl Garanti

Mevzuata Uygunluk

FCC Bildirimi (Uyumluluk Testi Yapılmış)

Targus, bu ürünün iki yıl boyunca malzeme ve işçilik bakımından kusursuz 
olacağını garanti eder. Targus aksesuarınızın bu süre içinde kusurlu 
olduğu ortaya çıkarsa, hemen onarılır ya da değiştirilir. Bu garanti; kazara 
oluşan hasarları, aşınma ve yıpranmayı ya da dolaylı veya arızi kaybı 
kapsamaz. Targus, hiçbir koşul altında, cihazların kaybolmasından ya da 
hasar görmesinden veya programların, kayıtların veya verilerin 
kaybolmasından ya da hasar görmesinden veya herhangi bir dolaylı veya 
arızi hasardan, bu tür durumların olasılığı konusunda bilgilendirilmiş olsa 
dahi sorumlu tutulamaz. Bu garanti, temel yasal haklarınızı etkilemez.

Bu cihaz FCC Kuralları Kısım 15 ile uyumludur. Cihazın çalıştırılması, 
aşağıdaki iki koşula tabidir: (1) Bu cihaz, zararlı girişime sebep olmaz (2) Bu 
cihaz, istenmeyen şekilde çalışmaya neden olanlar dahil olmak üzere, 
alınan tüm girişimleri kabul etmelidir.

Bu ekipman, FCC Kuralları Kısım 15 uyarınca test edilmiş ve ekipmanın 
Sınıf B dijital cihaz sınırları ile uyumlu olduğu tespit edilmiştir. Bu sınırlar, 
konut tesisatında zararlı girişime karşı makul düzeyde koruma sağlamak 
amacıyla tasarlanmıştır. Bu ekipman, radyo frekansı enerjisi oluşturabilir 
kullanabilir ve yayabilir. Ayrıca, talimatlara uygun şekilde kurulup 
kullanılmadığı takdirde radyo iletişimlerinde zararlı girişime neden 
olabilir. Bununla birlikte, herhangi bir kurulumda girişimin 
gerçekleşmeyeceği garanti edilmez. Bu ekipman, radyo veya televizyon 
yayını alımında zararlı girişime neden olursa (ekipmanın kapatılıp 
açılmasıyla anlaşılabilir), kullanıcının aşağıdaki çözüm yollarından birini 
veya daha fazlasını kullanarak girişimi gidermesi önerilir:

• Alıcı anteni yeniden yönlendirme veya yerleştirme 
• Ekipmanla alıcı arasındaki mesafeyi artırma
• Ekipmanı alıcının bağlı olduğu devreden farklı bir devre üzerindeki 

prize takma

• Satıcıya veya deneyimli bir radyo/televizyon teknisyenine başvurarak 

yardım alma

Uyumluluktan sorumlu tarafın yetkili olmadığı değişiklikler veya 
düzeltmeler yapması, kullanıcının bu ürünü çalıştırma yetkisini geçersiz 
kılabilir.

Teknik Destek

•   [email protected]
Sürücüler için lütfen aşağıdaki linki ziyaret edin ve destek için aşağı kaydırın 
• http://cdn.targus.com/web/uk/downloads/dock150euz.pdf 

TR

Содержание 410-3303-001A

Страница 1: ...yPort DP supports dual display mode 5 x USB 3 0 downstream ports port marked with supports BC 1 2 and iOS device charging at 2 4A max Gigabit Ethernet Audio In Out ports 3 5mm headset connector Securi...

Страница 2: ...SB 3 0 DV2K Dockingstation USB 3 0 Kabel Wechselstromadapter Spezifikationen 2 DisplayPorts DP unterst tzt zwei Bildschirme 5 USB 3 0 Downstream Ports mit markierter Port unterst tzt BC 1 2 und iOS Ge...

Страница 3: ...ion d accueil DV2K USB 3 0 universel de Targus C ble USB 3 0 Adaptateur lectrique CA Caract ristiques 2 x port d affichage DP prend en charge le mode d affichage double Ports avals 5 x USB 3 0 le port...

Страница 4: ...ov AC adapt r Technick popis 2 porty obrazovky DisplayPort DP podporuje du ln re im obrazovky 5 v stupn ch port USB 3 0 port ozna en podporuje BC 1 2 a nap jen za zen iOS maxim ln do 2 4 A Gigabit Eth...

Страница 5: ...fikationer 2 x DisplayPort DP underst tter dobbeltsk rmtilstand 5 x USB 3 0 downstreamporte port m rket med underst tter BC 1 2 og opladning af iOS enheder med op til 2 4 A Gigabit ethernet Lyd ind ud...

Страница 6: ...x USB 3 0 l ht liit nt merkityt liit nn t tukevat BC 1 2 ja iOS laitteiden latausta enint n 2 4 A Gigabit Ethernet Audioliit nn t In Out 3 5 mm n kuulokeliitin Lukkopaikka USB 3 0 kaapeli Verkkolaite...

Страница 7: ...3000 USB 3 0 USB 3 0 Gigabit Ethernet DP USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 USB Microsoft Windows Microsoft Corporation 2015 Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK USB 3 0 DV2K Targus USB 3 0 AC 2 x Dis...

Страница 8: ...ayPort DP supporta la modalit doppio monitor 5 x porte USB 3 0 downstream la porta contrassegnata con supporta il caricamento di dispositivi BC 1 2 e iOS fino a 2 4A max Gigabit Ethernet Porte audio I...

Страница 9: ...es 2 x DisplayPort DP ondersteunt dubbele schermmodus 5 x USB 3 0 downstream poorten poort gemarkeerd met ondersteunt laden van BC 1 2 en iOS apparaat tot max 2 4A Gigabit Ethernet Audio in uit poorte...

Страница 10: ...st tter dobbelvisningsmodus 5 x USB 3 0 nedstr msporter porter merket med st tter BC 1 2 og iOS enheter lader opptil maks 2 4A Gigabit Ethernet Lydinngang utgang 3 5 mm hodetelefontilkobling Spor for...

Страница 11: ...obs uga podw jnego wy wietlania 5 port w USB 3 0 do przesy ania danych port oznaczony symbolem obs uguje adowanie urz dze BC 1 2 oraz iOS do maks 2 4 A Gigabit Ethernet Wej cie wyj cie audio 3 5 mm w...

Страница 12: ...DisplayPort DP suporta modo de monitor duplo 5 portas USB 3 0 descendentes a porta assinalada com suporta BC 1 2 e carregamento de dispositivos iOS a 2 4 A m x Ethernet Gigabit Portas de entrada sa d...

Страница 13: ...layLink Sound Ethernet DisplayLink DL 3000 USB 3 0 USB 3 0 Gigabit Ethernet DP USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 USB Microsoft Windows Microsoft 2015 Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA UK Targus DV2K...

Страница 14: ...oner 2 x DisplayPort DP st der l get Dubbla sk rmar 5 x USB 3 0 nedstr msportar port som markerats med st der laddning av BC 1 2 och iOS enhet upp till max 2 4 A Gigabit Ethernet Ljud in ut portar 3 5...

Страница 15: ...syonu USB 3 0 kablo AC G adapt r Spesifikasyonlar 2 x DisplayPort DP ift ekran modunu destekler 5 x USB 3 0 a a ak portu i aretli port BC 1 2 ve iOS cihaz arj n maksimum 2 4A de erde destekler Gigabit...

Страница 16: ...no Unido Contenido Targus Universal USB 3 0 DV2K Docking Station Cable USB 3 0 Adaptador de alimentaci n de CA Especificaciones 2 DisplayPort DP admite el modo de doble pantalla 5 puertos de bajada US...

Страница 17: ...S X OS X 10 9 2560 1600 DisplayLink DL 3000 3 0 3 0 DP 3 0 3 0 3 0 3 0 DV2K 3 0 DP 5 3 0 BC 1 2 iOS 2 4 3 5 3 0 45 3 0 Microsoft Windows 7 Windows 8 Windows 8 1 Windows 10 32 64 Mac OS X 10 8 10 9 10...

Страница 18: ...USB 3 0 USB 3 0 Gigabit Ethernet DP USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 USB Microsoft Windows Microsoft Corporation 2015 Targus Europe Ltd Feltham Middlesex TW14 8HA USB 3 0 DV2K Targus USB 3 0 2 x DisplayPort DP...

Страница 19: ...ort DP podr ava na in rada dvostrukog zaslona 5 x USB 3 0 odvodni priklju ak priklju ak ozna en s podr ava punjenje ure aja BC 1 2 i iOS s do maks 2 4 A Gigabit Ethernet ulazni izlazni audio priklju c...

Страница 20: ...iverz lis USB 3 0 DV2K dokkol egys g USB 3 0 k bel H l zati adapter Specifik ci k 2 x DisplayPort DP t mogatja a k tk perny s zemm dot 5 x USB 3 0 kimeneti port a z jelz s port t mogatja a BC 1 2 szab...

Страница 21: ...A JK Sud tin s dalys Targus universali USB 3 0 DV2K jung i stotel USB 3 0 laidas Kintamosios srov s suderintuvas Specifikacijos 2 x DisplayPort DP palaiko dvigubo vaizdo re im 5 x USB 3 0 apatiniai pr...

Страница 22: ...dual 5 x porturi USB 3 0 n aval portul marcat cu accept nc rcarea BC 1 2 i dispozitiv iOS p n la max 2 4 A Gigabit Ethernet Porturi intrare ie ire audio muf c ti de 3 5 mm Slot blocare de securitate...

Страница 23: ...V2K K bel USB 3 0 Adapt r na striedav nap tie pecifik cie 2 x DisplayPort DP podporuje re im du lneho zobrazenia 5 x USB 3 0 downstream vstupy vstup ozna en podporuje nab janie pr stroja BC 1 2 a iOS...

Страница 24: ...8HA ZK Vsebina univerzalna zdru itvena postaja Targus USB 3 0 DV2K kabel USB 3 0 napajalni adapter na izmeni no napetost Tehni ni podatki 2 x vrata zaslona z dvojnim na inom DisplayPort DP podpira na...

Страница 25: ...alsta dubulto displeja re mu 5 x USB 3 0 pak rtot s piesl gvietas ar mar t piesl gvieta atbalsta BC 1 2 un iOS ier ces uzl di ar maks l dz 2 4 A Gigabit Ethernet Audio ieejas izejas piesl gvietas 3 5...

Отзывы: