Target HD 6, Руководство оператора

Страница: 8 / 21

9
AVERTISSEMENT !
Les machines d'origine ne doivent en aucun cas être
modifiées sans l'autorisation de Target. Toute modification non
autorisée peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT !
Toujours utiliser des vêtements et des équipements de protection agréés lors de l’utilisation des machines. Les
vêtements et équipements de protection ne suppriment pas le risque d’accidents. Cependant l’utilisation de
vêtements et équipements de protection adaptés permet de réduire le degré de gravité des dommages éventuels en
cas d'accident. Contacter le revendeur pour obtenir des informations sur les vêtements et équipements de
protection agréés qui sont recommandés.
F
Consignes de sécurité
Ce manuel d’utilisation est conçu pour vous aider à utiliser la machine en toute sécurité. Il donne aussi des informations sur la
maintenance. La machine est conçue pour des applications industrielles et destinée à des opérateurs expérimentés. Lire ce manuel
d’utilisation attentivement avant de commencer à utiliser la machine.
La machine ne doit pas être mise en service tant que les risques pour la sécurité de l’utilisateur n’ont pas été entièrement compris.
Contacter le revendeur/vendeur pour obtenir de plus amples informations.
Ces consignes de sécurité indiquent uniquement les principes de base d’une utilisation en toute sécurité. Une description complète
de toutes les situations de danger liées à l’utilisation de la machine n’est pas possible dans ces consignes de sécurité. Il est par
contre possible de prévenir les accidents en faisant preuve de bon sens.
Lors de la conception et de la fabrication des produits Target, un soin particulier a été apporté à la sécurité des machines, outre leur
efficacité et leur simplicité d’utilisation.
Cette machine a été conçue et construite pour le perçage du béton, des briques et de différents types de pierres.Toute autre
utilisation est incorrecte.
1. Lire ce manuel d’utilisation et bien en assimiler le contenu avant de commencer à utiliser la machine ou d’effectuer la
maintenance.
2. Il incombe au propriétaire de la machine d’expliquer le contenu du manuel d’utilisation à l’opérateur si ce dernier n’est pas en
mesure de le lire.
3. S'assurer que le poste de travail est bien rangé. Le désordre augmente les risques d’accident.
4. Tous les opérateurs doivent recevoir une formation sur l’utilisation de la machine. Il incombe au propriétaire de garantir que les
opérateurs reçoivent une formation.
5. Contrôler que la machine est en état de fonctionnement avant de l’utiliser.
6. Des personnes ou des animaux peuvent détourner l’attention de l’opérateur et l’amener à perdre le contrôle de la machine. C'est
pourquoi l’opérateur doit toujours être attentif et concentré sur son travail.
7. Ne jamais laisser la machine sans surveillance avec le moteur en marche. Lorsqu’il tourne, le trépan augmente le risque de
blessures.
8. Toujours débrancher la machine en cas d’interruption prolongée du travail.
9. Attention ! Les habits, les cheveux longs et les bijoux peuvent se coincer dans les parties en mouvement.
10. Toujours utiliser un équipement de protection adapté tel que des vêtements de travail, des chaussures de sécurité, un casque,
des lunettes de protection et une protection antibruit.
11. Ne jamais utiliser la machine dans un milieu humide ou conjointement à l’utilisation de gaz combustibles.
12. Veiller au bon éclairage du poste de travail.
13. Éviter tout contact corporel avec les surfaces mises à la terre.
14. Pendant le perçage, aucune personne non autorisée ne doit se trouver dans la zone de travail. Les spectateurs se trouvant dans
la zone de travail peuvent être blessés. Ne jamais démarrer la machine sans avoir vérifié que personne, humain ou animal, ne se
trouve dans la zone de travail. Délimiter la zone de travail si nécessaire.
15. Lorsqu’elle n’est pas utilisée, la machine doit être rangée dans un endroit sec et verrouillé.
16. Ne pas solliciter la machine excessivement.
17. Toujours utiliser des outils aiguisés et propres pour augmenter la sécurité pendant le travail.
18. Ne jamais tenir la machine en la saisissant par le câble électrique.
19. S’assurer que le câble électrique n’est pas endommagé ou qu'il ne peut pas être endommagé pendant le travail.
20.Adopter une position droite bien équilibrée pendant le perçage. Ne pas effectuer de perçage manuel debout sur une échelle.
21. Toujours contrôler la partie arrière de la surface traversée par le trépan. Délimiter la zone de travail et s’assurer que personne ne
peut être blessé ni aucun matériau endommagé. Marquer tous les câbles ou conduites dissimulés, tels que des câbles électriques
ou des conduites d’eau. Le perçage de tels câbles ou conduites peut provoquer des blessures ou dommages matériels.
22.
Toujours arrêter la machine avant de la déplacer.
23. Ne pas travailler seul. La présence d’une autre personne permet non seulement de bénéficier d’aide lors de l’installation de la
machine mais aussi de recevoir l’assistance nécessaire en cas d’accident.
24. Toujours prévoir une trousse de secours lors de l’utilisation de la machine.
25. Ne jamais utiliser la machine si elle ne fonctionne pas correctement.
26. S’assurer que toutes les pièces sont en état de fonctionnement et que tous les éléments de fixation sont correctement serrés.