Targa PNA-E3520 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 12 / 140

background image

Children

10

English

Im

po
rtan
t S

a

fety
N

otice

1.6

Children

Electrical appliances do not belong in the hands of children! Do not allow
children to use electrical devices when not under supervision. Children may
not comprehend the presence of potential risks. Small parts can represent
choking hazards. Keep the packaging away from children too as there is
danger of suffocation.

1.7

Intended Use

This is an information technology electronics device. It may only be used for
private use, not industrial or commercial purposes. In its default configuration,
this product has not been designed for medical, lifesaving, rescue or life-
maintaining purposes. Furthermore, the device may not be used in tropical
climates. Only connection cables and external devices may be used that
comply with safety standards and the electromagnetic compatibility and
shielding quality of this device. This device fulfils all that relates to CE
Conformity, relevant norms and standards. Any modifications to the equipment
other than recommended changes by the manufacturer may lead to the result
that these directives are not met any more. Only use the accessories
recommended by the manufacturer. If you are not using the device within the
Republic of Germany, you must observe the regulations and laws in the
country of use.

1.8

Danger Through Noise Disturbance

Audio listening with your navigation device at high volume
over a long time can harm the user’s auditory system. The
supplied earphones will guarantee a noise level limitation
when used together with the corresponding navigation device
only.



According to international safety regulations the maximum permitted
noise level is 100 dB. The supplied earphones with model number EE-
640V-41EN comply with these requirements. When using different
headphones harmful noise levels may damage the user’s hearing.

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание PNA-E3520

Страница 1: ...MOBILE NAVIGATION SYSTEM PNA E3520 PNA E3520T User manual and service information GB IE hb cover_en_pna3520_0805 qxp Layout 1 29 05 2008 9 36 Uhr Seite 1 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... Device PNA E3520 PNA E3520T 1 Contents Navigation Device Targa PNA E3520 PNA E3520T Contents Important Safety Notice Page 7 Introduction Page 12 Navigation Page 28 Multimedia Page 103 Settings Page 113 Appendix Page 118 ...

Страница 4: ...Through Noise Disturbance 10 1 9 Conformity 11 1 10 Disposal of Old Devices 11 2 Introduction 12 2 1 Package Contents 12 2 2 Overview 14 2 3 Care 15 2 3 1 Caring for the Display 15 2 3 2 Transport 16 2 4 General Operation Notes 16 2 5 Charging the Battery 16 2 5 1 Recharging in the Car 17 2 5 2 Recharging from a Power Outlet 18 2 5 3 Recharging from a Computer 19 2 6 Memory Card 20 2 6 1 Inserting...

Страница 5: ... Off Completely 25 2 12 First time Setup 26 2 12 1 The Main Menu 27 3 GPS 28 3 1 GPS Connection 30 3 1 1 SiRFInstantFixII 30 3 2 General Operation Notes 31 3 2 1 Input 31 3 2 2 Map browsing 32 3 3 The GPS Main Menu 33 3 4 Programming a Route 35 3 4 1 Quick Guide 35 3 4 2 Navigation Display 38 3 4 3 Setting Other Destinations 39 3 4 4 Entering Data without GPS Reception 41 3 5 Planning an alternati...

Страница 6: ... 3 7 6 Optimising the Display 58 3 7 6 1 Signpost Settings 58 3 7 6 2 Rotate display 59 3 7 6 3 Setup for Left Handed Users 60 3 7 6 4 Advanced settings 60 3 8 Traffic 63 3 8 1 Showing Traffic Information 64 3 8 2 Updating the Route 65 3 8 3 Traffic options 65 3 8 3 1 Setting the TMC Frequency 66 3 9 Route Settings 67 3 9 1 Planning preferences 67 3 9 2 Avoid toll roads 68 3 9 3 Programming Routes...

Страница 7: ...Notification 88 3 11 General Settings 90 3 11 1 Adjusting the Volume 90 3 11 1 1 Muting the Sound 92 3 11 2 Selecting a Map 92 3 11 3 Regional settings 93 3 11 4 Setting the Guidance Voice 94 3 11 5 Setting the On Screen Keypad 95 3 12 Miscellaneous Applications 97 3 12 1 World Clock 98 3 12 2 Calculator 98 3 12 3 Unit Convertor 98 3 12 4 Country info 99 3 12 5 GPS Status 101 3 13 Quitting the Nav...

Страница 8: ... Touchscreen 115 5 3 Language 115 5 4 Power Status 115 5 5 Restore 116 5 6 System Info 116 5 7 Firmware Upgrade 117 6 Appendix 118 6 1 Connecting to a Computer 118 6 2 The Supplied DVD 120 6 2 1 Installing Maps 122 6 2 2 Installing Guidance Voices 123 6 2 3 Support 125 6 3 Map material 127 6 4 Index 128 6 5 Technical Specifications 132 6 6 Details of Guarantee 134 6 7 Serial number 136 ...

Страница 9: ...not install the car mount with or without the navigation device within the operating area of the vehicle s airbag and install the car mount so that the driver s view is not obstructed Always make sure that there is free circulation of air do not place the device on shelves on a thick carpet on a bed or anywhere that obstructs the ventilation slots and leave at least 10 cm clearance on all sides no...

Страница 10: ...apter from the mains the power adapter must be pulled out from the wall outlet For this reason the power adapter should be positioned in a way that assures unobstructed access to the power outlet so that the power adapter can be immediately pulled out in an emergency situation To avoid the danger of fire if the power adapter is not going to be used for a long while e g during holidays it should al...

Страница 11: ...not modify the power adapter or cables yourself 1 5 Maintenance and Care Servicing is required when this device has been damaged in any way for example when the power adapter or device housing is damaged when liquids or objects have entered the device when the product has been exposed to rain or moisture when the product does not work normally or if the product has been dropped If you notice any s...

Страница 12: ...etic compatibility and shielding quality of this device This device fulfils all that relates to CE Conformity relevant norms and standards Any modifications to the equipment other than recommended changes by the manufacturer may lead to the result that these directives are not met any more Only use the accessories recommended by the manufacturer If you are not using the device within the Republic ...

Страница 13: ...9 Conformity This device fully complies with the basic and other relevant requirements of the Vehicle Directive 2004 104 EC the EMC Directive 2004 108 EC and the Low voltage Directive 2006 95 EC 1 10 Disposal of Old Devices If the product is labelled with a struck out waste bin it is subject to the European Guideline 2002 96 EC All electric and electronic devices must be disposed of separately fro...

Страница 14: ...o formats Furthermore the model PNA E3520T uses the supplied TMC antenna to integrate traffic information for dynamic traffic jam avoidance en route 2 1 Package Contents 1 Navigation device PNA E3520 PNA E3520T 2 Adapter plate 3 Car mount 4 Earphones 5 Power adapter model depends on the local region 6 Car charger cable 7 TMC wire antenna PNA E3520T only 8 USB cable 9 Bag not illustrated 10 User s ...

Страница 15: ...Package Contents Navigation Device PNA E3520 PNA E3520T 13 Introduction ...

Страница 16: ...Overview 14 English Introduction 2 2 Overview ...

Страница 17: ...or external GPS antenna 10 Speaker 11 Stylus 2 3 Care 2 3 1 Caring for the Display Avoid scratching the display surface as it can be easily damaged To operate the device use only the supplied stylus or your finger If necessary clean the display with a damp cloth Never use any abrasive detergents use water only Take care to dry all remaining wetness in order to avoid any drops accumulating on the d...

Страница 18: ...ut by your navigation device Do not operate the device while driving The supplied earphones EE 640V 41EN must be used with this navigation device exclusively 2 5 Charging the Battery If the capacity of the built in battery becomes low the message Low Battery will appear on the display Recharge the battery in your car using a power outlet or computer by means of the USB cable You can continue using...

Страница 19: ...connect the car charger to a suitable cigarette lighter in your car The charging process starts automatically and the charger indicator page 14 item 6 lights orange When the charging process is completed the status indicator will light green You can connect the car charger to a 12V or 24V cigarette lighter In order to protect your device from any sudden voltage surges connect the car charger cable...

Страница 20: ...age 14 item 8 of your navigation device Plug the power adapter into a wall outlet The charging process starts automatically and the charger indicator page 14 item 6 lights orange When the charging process is completed the status indicator will light green The power adapter design varies according to the region Therefore the figure may differ from the supplied power adapter ...

Страница 21: ...page 14 item 8 of your navigation device Plug the USB connector of the cable into a USB port on your computer If your navigation device was in standby mode it will power on automatically The charging process starts automatically and the charger indicator page 14 item 6 lights orange At the same time the computer will establish a connection to the built in memory of the device see page 118 ...

Страница 22: ... 1 of your navigation device The contacts of the card must be facing the back Insert the card carefully until it clicks into place The message Memory card is inserted is displayed on the screen for a few seconds During navigation however no message will be displayed 2 6 2 Removing the Memory Card Gently press onto the inserted memory card to unlock it The card will protrude a little so that you ca...

Страница 23: ...th write protection enabled any data stored on the memory card cannot be deleted moved nor renamed it can only be read Write protection disabled Write protection enabled 2 7 Car mount To install the navigation device on its car mount first install the supplied adapter plate page 13 item 2 on the car mount see figure arrow 1 Then press the suction pad of the car mount against the windshield and fix...

Страница 24: ...ce must be placed so it has an obstacle free sight to the sky Choose a suitable location on the car s windshield Do not install the car mount with or without the navigation device within the operating area of the vehicle s airbag and install the car mount so that the driver s view is not obstructed ...

Страница 25: ...n device see figure arrow 3 Loosen the screws of the car mount to change the navigation device position and then tighten the screws in the chosen position see figure arrows 4 and 5 To loosen the navigation device from the car mount press on the latch on top of the adapter plate and remove the device To remove the car mount from the windshield rotate the lock again and then pull from the latch loca...

Страница 26: ...Mount the wire antenna on the windshield of your vehicle by using its suctions pads TMC information consists of digital signals broadcast continuously Therefore they are independent of the traditional spoken traffic announcements and usually faster 2 9 Connecting the Headphones Plug the supplied earphones EE 640V 41EN page 13 item 4 into the headphones connector receptacle page 14 item 5 of your n...

Страница 27: ...letely The device can charge the battery also while it s powered off 2 11 1 Daily Use To power the device off press and hold the On Off button page 14 item 2 for approx 3 seconds The navigation device will switch to standby mode To power the navigation device on the next time press and hold the On Off button for approx 3 seconds The device will resume power with the last opened application The dev...

Страница 28: ... On position The manufacturer logo and a loading bar will appear for a few moments After this the message For driving safety do not adjust the setting or operate this device while driving will be shown This message means the following For driving safety do not adjust the settings or operate this device while driving Confirm the setting by tapping the button Upon factory delivery the device is set ...

Страница 29: ...age does not appear in the visible list of languages Tap the button to confirm the selected language The Main menu opens 2 12 1 The Main Menu The main menu gives you access to the different functions of your navigation device You can use the menu button page 14 item 4 to access the Main menu at any time GPS Description starting from page 28 Multimedia Description starting from page 103 Settings De...

Страница 30: ...ct a guidance voice and the time zone Read the operation notice and tap I agree to continue Select a guidance voice by tapping the corresponding entry You can use the and buttons to change the displayed page Confirm your selection by tapping the Select button Some voices support TTS Text to Speech When approaching manoeuvres like direction changes or lane changes on motorways TTS will output spoke...

Страница 31: ...page Confirm your selection by tapping the Next button Upon delivery the device has several maps already installed When launching the device for the first time will it take a few seconds for initialising As soon as this process is completed the map with your current position will be displayed In the case that no GPS signal is received e g when you have powered the device on inside a building no po...

Страница 32: ...perly the reception of at least four GPS satellite signals is required However the satellites are located on an MEO orbit and their position changes continuously In order to be able to locate the satellite the navigation device must have a satellite almanac Regular devices will download the almanac from the firsts satellite found after powering on Therefore the availability of the device for navig...

Страница 33: ...ap the desired switch During navigation you can tap the display at any time to display the navigation main menu You can use the menu button page 14 item 4 to access the device main menu at any time see page 27 Any active navigation will continue running in background Further control of the navigation settings is done through several icons These buttons will display if the menu shown consists of mo...

Страница 34: ...ng a search for destination or nearby places you can move the displayed map area by placing the stylus or finger onto the map and dragging it into the desired direction The displayed map area will follow into this direction To enlarge or reduce the map view drag the slider on the right up or down In Navigation view see page 38 In Navigation view you can press the button in the upper left corner to...

Страница 35: ... show the navigation main menu Current navigation will not be interrupted The following options are available Navigate to Use this button to start navigation Several options are available Browse map Shows the active map with the present position You can use this function to display addresses or POIs Points of Interest Alternative route Here you can edit a programmed route for instance to avoid a t...

Страница 36: ... edit or delete any existing POIs and determine what POIs should be displayed GPS Status This button allows you to view the coordinates of the present position as well as information about GPS signal reception Memorize position Saves the present position and adds it to the recent destinations to allow retrieval at a later time Extras This menu offers helpful tools like a world clock a calculator a...

Страница 37: ...ng information in the following screens you can always tap the Back button to return to the previous display Tap Navigate to Tap Address Select the country where your destination city is located by tapping on it If required you can use the and buttons to change the displayed page If there is only one country map installed no prompt for the destination country will appear ...

Страница 38: ...tters resulting in no match To enter a special character tap the äü button To return to the previous character set tap the abc button To delete an entered character tap the button As soon as the name of the desired city appears on the list tap on it It is not necessary to enter the entire name Please see page 95 for how to use the on screen keypad Enter the name of the street via the on screen key...

Страница 39: ...are two possible options for the destination Tap on the Any button to select the middle of the street as destination or From the list of crossing streets select any street name by tapping on it This will set the corresponding street junction as your destination The device will calculate the route and it will appear on the map Tap Done to launch the navigation display ...

Страница 40: ... can also edit your route at any time even while navigating see page 42 3 4 2 Navigation Display During navigation the map will display as follows Zoom out Zoom in Direction to destination Position m allowed speed Progress indicator Next manoeuvre and distance to next manoeuvre GPS status Estimated time of arrival Current speed Co ordinates of present position Distance to destination The informati...

Страница 41: ...ress Insert the destination in the form of an address here Description on page 35 Favourite Select a destination from your own favourite list Please see page 46 for how to create favourites History Your navigation device automatically stores a list of your last destinations From this list you can select a destination again Description on page 49 Point of Interest Here you can choose a destination ...

Страница 42: ...out the home address read the information starting from page 47 Point on Map Displays the map allowing you to place a destination mark on any location see also the Map browsing function from page 54 Enter GPS position Here you can enter the destination s West East and North South co ordinates in degrees minutes and seconds City Centre Here you can enter a city via the on screen keypad without havi...

Страница 43: ...The route calculation will take place automatically as soon as a GPS signal is available Last valid position The last known position will be used as the starting position This option is recommended if you haven t moved much from the last known position since the device was powered off Select from map Choose this option and then tap on the desired starting position on the displayed map If required ...

Страница 44: ... via the Alternative route function Alternative routes are necessary if a road has been closed or is unusable due to other reasons if you want to insert another waypoint if you don t want to use motorways toll roads ferries or unpaved roads Tap on the display to open the GPS main menu Tap Alternative route Choose an alternative road from these options ...

Страница 45: ...nsert a waypoint Proceed the same way as for entering a new route You can choose whether the waypoint is to be entered as an address or post code see from page 35 to be selected from your favourites see page 46 to be chosen from one of your last destinations see page 49 a POI see page 79 your home address If you haven t set your home address yet you can enter it here see page 47 a selected point o...

Страница 46: ...tings and information tap on Details This displays the distance estimated time of arrival and the remaining time en route The ruler schematically represents your position along the total route and the position of waypoints if any If the route contains one of the following leg types it will be marked in blue You can exclude them from the route by tapping on them A safety prompt will appear Tap Yes ...

Страница 47: ...ved roads and off road paths If the current route contains several of the above options and you want to exclude one or more of them you must repeat the above steps 3 6 Frequently Visited Destinations If you frequently have to go to the same destinations you can create a list of favourites to have them entered faster It is also possible to enter your home address in order to accelerate the return t...

Страница 48: ...gation 3 6 1 Favourites Tap on the display to open the GPS main menu Tap Navigate to Tap on Favourite Select an entry from your favourite list by tapping on it Your route will be calculated immediately Please see page 80 on how to create favourites ...

Страница 49: ...ation 3 6 2 Home Address 3 6 2 1 Set Home Location Enter your home address in order to program any journey back home with just a few steps Proceed as follows Tap on the display to open the GPS main menu Tap Settings Tap the button twice to show the third page of the Settings menu ...

Страница 50: ... the same way as for programming a new destination As soon as you are finished you are returned to the map display The navigation device will store the entered address under the Set home location entry To modify this address repeat the above steps to overwrite the existing one 3 6 2 2 Recalling Your Home Address If you have entered your home address you can easily set a route for driving home Tap ...

Страница 51: ...ar on the map With the first voice instructions the map will be displayed You can optionally tap Done to launch the navigation display immediately 3 6 3 History Your navigation device automatically stores a list of your 30 last destinations You can easily recall them if you need to return to one of these destinations Tap on the display to open the GPS main menu ...

Страница 52: ...lect the desired entry from your favourite list by tapping on it If there are more than five entries you can use the and buttons to change the displayed page Tap the Clear list button to erase the contents of the history list To do this confirm the safety prompt with Yes to continue erasing or No to cancel ...

Страница 53: ... cycle in sequence therefore only the icon that represents the following possible setting will appear Tap the icon to change the view The device will then toggle back to the map view 3D view Displays the map in a 3D view with a horizon During navigation the route is always orientated in the driving direction therefore the map display will rotate when passing a curve 2D flat view Shows the map with...

Страница 54: ... colour To return to map view tap the Back button Set automatic colours Sets the colours according to the current time Set daylight colours The day mode uses bright and high contrast colours to obtain a better readability even under direct sunlight Set night colours The night mode uses dark colours in order to reduce any dazzling effects when navigating at night 3 7 3 Backlight settings The backli...

Страница 55: ...orize Position You can save the present position at any time This allows you to return to it at a later time without having to enter the address Tap on the display to open the GPS main menu Tap the button once to show the second page of the Main menu Tap Memorize position The present position will be stored in the destination history The navigation device returns to navigation mode and displays th...

Страница 56: ...nterest Tap on the display to open the GPS main menu Tap Browse map The present position will appear on a map If there is already a programmed route this route will also be displayed Route Current position Zoom slider Position mark Return to navigation Options for Browse map Description on page 55 Options for position mark Description on page 56 ...

Страница 57: ...urrent position Shows the present position on a larger scale Show entire route Shows the entire route on the map Show city Use this button to specify a city The mark will be placed in the city centre and it will appear on the map Show Hide POIs Shows a list of all POI categories Select the desired categories by placing a checkmark in the corresponding checkboxes Then confirm your selection by choo...

Страница 58: ...on as a waypoint and calculates a new route The existing destination will be preserved Continue Adds another destination to a route and moves an existing destination to become a waypoint Avoid Set a radius around the marked position on the map to exclude it from the route calculation see description on page 57 Add as POI Transforms the position mark into a favourite by tapping Favourites You can a...

Страница 59: ...ss icon will appear on the map instead of the position mark Tap next to the cross icon to set the radius of the avoidance zone Then tap the Finish button If the current route goes through the avoidance zone it will be recalculated Tap Yes to confirm this action The updated route will remain outside the avoidance zone Tap Done to return to navigation ...

Страница 60: ...ghtness see page 52 and the colours see page 52 The on screen keyboard can be used with different keyboard layouts see page 95 In this section you will learn more about the other functions All of them allow you to customise the device according to your needs 3 7 6 1 Signpost Settings During navigation it is possible to display any signposts e g motorway signs Tap on the display to open the GPS mai...

Страница 61: ...Next Select the size of the directional signs and tap Done 3 7 6 2 Rotate display You can use the device in portrait and landscape orientation Tap on the display to open the GPS main menu Tap Settings Tap the button once to show the second page of the Main menu Tap Rotate display to toggle between portrait and landscape screen orientation ...

Страница 62: ...handed operation After selecting the button it will toggle Tap Right handed to return to the right handed user operation 3 7 6 4 Advanced settings Under Advanced settings you ll find some basic configurations The menu consists of different displays that toggle in sequence Tap on the display to open the GPS main menu Tap Settings Tap Advanced settings Avoid U Turns When calculating the route the de...

Страница 63: ... motorway in order to provide a better overview Warn if Railway crossing Shortly before crossing a railway the navigation device will output an acoustic signal Please specify how to handle backlight and standby during navigation Select between the options Always on Use device default settings goes off after a few seconds and Smart backlight backlight only when an action needs to be performed Confi...

Страница 64: ...to change the displayed page If a digit appears in front of an entry it represents the current position on the display The following options are available Average speed Current speed Elevation Length of route Distance since start Distance to destination Remaining time to destination Time of day Time of arrival Signal indicator ...

Страница 65: ... see page 24 As soon as the TMC status indicator shows a green dot the navigation device has found a station and received its broadcast TMC traffic information if available If you know the frequency of a station that broadcasts TMC traffic information you may also tune the device manually to this frequency see page 66 The navigation device will calculate a new route if a traffic jam is announced f...

Страница 66: ... Traffic Tap Show all incidents to display all traffic events or tap Incidents on route to display the events that are relevant for your current route The map will be shown If there is any traffic incident it will be indicated by an icon or a combination of icons Lane restrictions Road works Congestion If there is no traffic incident the device will display No traffic event found or No traffic eve...

Страница 67: ...in the corresponding checkboxes Automatic route recomputing Select this option if you want to have the route recalculated for any new traffic incidents affecting the current route The navigation device will perform this automatically Show notification if an incident is on the route If there is any traffic event along the route an icon will appear on the map If you have disabled the automatic recom...

Страница 68: ...station s frequency manually for the TMC function In this case the automatic scan will be disabled From the Options menu in Traffic tap the Tuner button Drag the slider to tune in a frequency or tap to perform an automatic scan upwards or for an automatic scan downwards Then tap on Done ...

Страница 69: ... GPS main menu Tap Settings Tap to show the second page of the Main menu Tap Planning preferences and select one of the five options by tapping the corresponding radio button Fastest route Computes a route that provides the shortest journey between your start and destination Therefore motorways are preferred Economic route The shortest route need not be the most economic one as a longer journey ma...

Страница 70: ...the GPS main menu Tap Settings Tap to show the second page of the Main menu Tap Toll charge settings and select one of three options by tapping the corresponding radio button Ask me every time If a calculated route uses a toll road the system will notify you The route will be used only after you confirm it Otherwise an alternative route will be calculated Always avoid toll roads Toll roads will no...

Страница 71: ...es for example During navigation you can move programmed waypoints on the list or mark as visited Tap on the display to open the GPS main menu Tap to show the second page of the GPS main menu Tap Itinerary Tap the New button to program a new route or tap on Current route to edit the active route Tap Add to create an entry Enter the first destination Proceed as described on page 39 Repeat the proce...

Страница 72: ...tion Optimize itinerary will use the current position as start Save itinerary allows you to save the route under a name of your choice Delete itinerary will remove all entries The list icons have the following meaning Starting position Points along the route Destination or waypoint If you have saved a planned route you can retrieve and execute it from the Itinerary menu at any time ...

Страница 73: ...you have saved and opened it again For instance you can insert multiple waypoints to plan a route along several legs In the list of the planned route tap one of the entries Select one of the following options Only those positions that you have defined as destination icon will be notified upon arrival Any points along the route icon will be used for calculating the route but not crossed on the rout...

Страница 74: ...stination in the list will be moved one position up Set as via point Convert a destination into a waypoint Add nearby POI Lets you select a POI located close to the destination Delete Deletes the selected destination Move up Moves the selected destination one position up Therefore you will reach it earlier Move down Moves the selected destination one position down Therefore you will reach it later...

Страница 75: ...he GPS main menu Tap Route Tap Show route instructions to open the list When viewing a multi page list you can use the and buttons to change the displayed page When tapping onto an entry the display will switch to Show route as images mode Tap Options to view the first list column with other information You can choose between different output for distance duration and time ...

Страница 76: ...w route as images You can view a programmed route in image format One image will be generated for each action On the Route menu tap Show route as images You can use the and buttons to change the displayed image Tap Done to return to the Route menu ...

Страница 77: ...w route summary This view corresponds to the overview that displays after entering a new route Here you can also unselect any route items To do this tap Details see the description starting from page 44 if the route consists of several legs with waypoints you can view the individual legs by tapping the button Tap Done to return to the Route menu Additionally you may tap any position on the display...

Страница 78: ...oute menu tap Show on map Use the slider on the right to enlarge or reduce the displayed map area Additionally you may tap any position on the display to show information about that position Example of an information window with name and distance from the selected position Tap Done to return to the Route menu ...

Страница 79: ...on 3 9 8 Cancel route Deletes the current route without any further prompts On the Route menu tap Cancel route 3 9 9 Demo With this option you can launch a demo journey for your route All displays will work as for real navigation On the Route menu tap Show route demo ...

Страница 80: ...emo is running Pause Pauses the current demo Use the toggle button to resume the demo Set speed Use the slider to set the playback speed between 6 and 1600 Repeat demonstration Repeats the demo Use the toggle button Stop demonstration repeating to disable the repeat function Stop Stops the demo When launching the demo again it will begin at the route starting point ...

Страница 81: ... and can be displayed along a programmed route or near destinations It is also possible to output a POI notification so the system notifies you when approaching a POI of the selected category You may create new POIs edit or delete existing POIs and assign them to custom or default categories You can access all POIs from each menu allowing you to define a route You may also search for POIs in map v...

Страница 82: ...On the POI menu tap Add POI Select a position Proceed in the same way as for programming a destination see description starting from page 39 Select Favourites and tap Done to store the selected position as favourite If you want to create a custom category at this point please read Chapter 3 10 1 1 starting from page 81 Enter the name of the favourite via the on screen keypad Then tap on Done ...

Страница 83: ...9 for how to open Favourite 3 10 1 1 Creating a Custom Category Instead of the Favourites list you may also create your own category You could name them Friends or Clients for instance and fill them with their addresses Of course you may create more than one custom category To do this simply repeat the following steps On the POI menu tap New Enter the name of the category via the on screen keypad ...

Страница 84: ...You can use the and buttons to change the displayed page Enter the name of the POI via the on screen keypad Then tap on Done This will take you back to the POI menu The created POI will appear with the name you have entered on the POI list You may create as many categories and entries as you want ...

Страница 85: ...ategory nor the POI position POIs from the supplied database cannot be renamed On the POI menu tap Edit POI name Select the desired category by tapping on it If you haven t created any custom category yet only the entry Favourites will appear Select the POI that you want to rename by tapping on it Tap Done to cancel the process without making any changes ...

Страница 86: ...t with a new name Then tap on Done 3 10 3 Delete POI You can delete any custom POIs POIs from the supplied database cannot be deleted On the POI menu tap Delete POI Select the desired category by tapping on it If you haven t created any custom category yet only the entry Favourites will appear ...

Страница 87: ...est Navigation Device PNA E3520 PNA E3520T 85 Navigation Select the POI that you want to delete by tapping on it Click Yes on the security prompt to delete the POI or Tap No to cancel the process without deleting the POI ...

Страница 88: ...d automatically Categories from the supplied database cannot be deleted On the POI menu tap Delete POI category Select the desired category by tapping on it If you haven t created any custom category yet only the entry Favourites will appear Click Yes on the security prompt to delete the category or Tap No to cancel the process without deleting the category ...

Страница 89: ...nu tap Show hide POIs Select the desired categories by placing a checkmark in the corresponding fields You can use the and buttons to change the displayed page To hide a single category tap the corresponding checkbox again The checkmark will be removed and the category will not display The button Enable all lets you select all categories To quickly unselect all categories first tap the Enable all ...

Страница 90: ...ion an acoustic signal will notify you when approaching a POI of the chosen category Optionally you may also display a message over the POI On the POI menu tap Warn when near a POI Select a category by tapping on it You can use the and buttons to change the displayed page Set a distance in meters where you want to receive the notification ...

Страница 91: ...ayed page Then tap on Done Tap to place a checkmark in the checkbox to enable the on screen message Then tap on Done You are returned to the navigation display To enable the notification for multiple categories repeat these steps If you have enabled the additional on screen message it will appear when you are located near a POI Tap on this message to mark the POI on the map It will then be display...

Страница 92: ...play of the on screen keypad 3 11 1 Adjusting the Volume You can adjust the volume for the voice instructions and warnings Tap on the display to open the GPS main menu The maximum volume of the voice instructions for navigation can be adjusted to the maximum value of the system volume only If the voice instructions are too low despite a high volume setting check the system volume adjustment see pa...

Страница 93: ...h speed volume than for the default volume but never a lower value Here you determine the speed threshold from which the high speed volume will apply To do this tap Options Use the on screen keypad to enter a speed value and tap Done to confirm Use the button to correct any typos For example if you enter 100 km h the sound volume will be increased to the set high speed volume value when driving at...

Страница 94: ...ng the above procedure Tap on the display to open the GPS main menu Tap Settings Tap Enable sounds 3 11 2 Selecting a Map Upon delivery the device has the required maps for your region already installed However the included DVD lets you install more maps To copy a map section onto a memory card to be used on the device proceed as follows Tap on the display to open the GPS main menu Tap Settings Ta...

Страница 95: ...elect distance units Choose between Kilometers and Miles by selecting the corresponding radio button Then tap on Next Time Zone Choose the time zone where you will be using your navigation device For an easier assignment major cities can be found behind the entries If necessary you can use the and buttons to change the displayed page Then tap on Next Time display Choose the time display format bet...

Страница 96: ... approaching manoeuvres such as changes in direction or lane changes on motorways TTS will output spoken street names or exit numbers This will provide you with better orientation and improve your situational awareness without having to look on the map Tap on the display to open the GPS main menu Tap Settings Tap the button twice to show the third page of the Settings menu Tap Set voice Select a v...

Страница 97: ...20T 95 Navigation 3 11 5 Setting the On Screen Keypad The on screen keypad can be shown in three different layouts Tap on the display to open the GPS main menu Tap Settings Tap the button to show the second page of the Settings menu Tap Keyboard settings ...

Страница 98: ...e one of the three keyboard types by selecting the corresponding radio button Then tap Next to finish this process Abcd Keyboard with alphabetic layout Qwerty Keyboard for the English language Azerty Keyboard for the French and Belgian languages ...

Страница 99: ... applications These can be accessed via the Main menu Tap on the display to open the GPS main menu Tap to show the second page of the Main menu Tap Extras Select one of the four following options by tapping on it World Clock Description on page 98 Calculator Description on page 98 Unit Convertor Description on page 98 Country info Description on page 99 ...

Страница 100: ... This option lets you display a calculator offering the four basic arithmetic operations plus square root function To use the calculator tap the digit and operator icons Tap Done to switch to the navigation display Tap the Convert button to send the result to the Unit Convertor 3 12 3 Unit Convertor The Unit Convertor is able to convert currencies and different mathematical and physical units of m...

Страница 101: ...Country information such as the currency and the international telephone prefix is also listed here Select the desired country from the list by tapping on it You can use the and buttons to change the displayed page An overview with the most important speed limits will appear Any other information found will also be displayed If no speed limit exists Unl Unlimited will display Maximum allowed speed...

Страница 102: ...r with monthly ranges e g 1 11 1 4 for November 1 st until April 1 st This information is an extra support function but is not guaranteed to be complete nor up to date If you are in doubt please ask for information when entering the corresponding country Tap the More button to display more information on the country If there are more than five entries you can use the and buttons to change the disp...

Страница 103: ...llites and their signal level Tap on the display to open the GPS main menu Tap to show the second page of the Main menu Tap GPS Status The following information is available Coordinates of present position Level indicators of signal quality Strong satellite signal Weak satellite signal Current speed Received time from GPS satellites Elevation Tracking error Tap Done to return to the navigation dis...

Страница 104: ... GPS button on the device main menu see page 27 to return to the last screen of the navigation application The current navigation will continue in background while the device Main menu is opened To fully exit the navigation application proceed as follows Tap on the display to open the GPS main menu Tap Exit Confirm following prompt with Exit to close the application All parameters and custom setti...

Страница 105: ...on to launch the Multimedia application From this menu you can playback audio video and picture files To do this insert a memory card containing the corresponding files into the memory card slot page 14 item 1 or save the desired files in the built in flash memory For more information on how to connect the device to a computer see page 118 ...

Страница 106: ...ions are available Tap Memory Card to show the contents and titles of the inserted memory card if any Tap on a title to start playback Tap to return to the Multimedia selection During music playback you can press the menu button page 14 item 4 to return to the device Main menu at any time without having to stop playback Next you can launch the Photo playback or the navigation application and conti...

Страница 107: ...les Repeat mode enabled Title Volume indicator Artist Album title Progress and playtime indicator The buttons have the following meaning Previous title Pause Play Next title Repeats the entire list Repeats a single title Standard playback Return to summary playback stops Raise volume Lower volume Sound on off Mute ...

Страница 108: ...les these files will also be displayed Tap on a video file to highlight it Then tap the playback icon to play the selected file in full screen mode Tap to enable or disable the preview mode Tap to show information on the properties of the highlighted video file Depending on the aspect ratio of the recorded contents black bars may appear on the upper and lower display margins This is not a malfunct...

Страница 109: ... 4 2 1 Video Playback Previous video Next video Rewind Fast forward Progress indicator The buttons have the following meaning Lower volume Enable sounds Disable sounds Raise volume Pause Resume playback Back to Overview Repeats the entire list Standard playback ...

Страница 110: ...it video playback Tap Settings to open the following screen Place a checkmark in the Full Screen checkbox to view the video in full screen mode Tap to confirm or cancel by tapping You can also toggle manually to full screen mode by tapping twice on the video playing While in full screen mode tap the video twice again to return to the original view ...

Страница 111: ...here is a memory card inserted the Memory Card option will additionally appear Tap the or buttons to scroll through the overview The following options are available Tap on a preview picture to show it in full screen mode see figure on the following page Tap Memory Card to show the contents and pictures of the inserted memory card if any Tap to return to the Multimedia selection ...

Страница 112: ...ate through all available pictures Tap on the display once to show the following buttons The following options are available Tap the or buttons to navigate through all available pictures Tap to return to the overview Tap to display more buttons see the figure on the following page ...

Страница 113: ...val Tap the following buttons to set the interval 2 seconds 3 seconds 5 seconds Stop slide show Stops the automatic picture playback Rotate Tap this button multiple times to rotate the picture by 90 degrees clockwise each time Zoom in Tap this button multiple times to enlarge the picture up to three levels Zoom out Tap this button multiple times to reduce the picture only available if the picture ...

Страница 114: ...n mode after zooming a picture in or out Volume control Opens the volume control only available if music playback has been started previously Disable sounds Disables or enables the sound only available if music playback has been started previously Back to Overview ...

Страница 115: ...o your individual needs For instance you can adjust the default volume select the display language or configure the screen saver You can use the and buttons to change the displayed page Below there is an overview of the available options Volume see page 114 Display see page 114 Language see page 115 Power Status see page 115 Factory Defaults see page 116 System Info see page 116 Firmware Upgrade s...

Страница 116: ...ing the Mute icon you can mute or restore the sound output 5 2 Display In this menu you can set the display brightness on seven levels enable a screen saver and calibrate the display 5 2 1 Brightness Tap Brightness Tap or to set the desired brightness value 5 2 2 Backlight Timeout Tap Backlight Timeout Select one of the default timeouts for powering the display off or select Off to disable the scr...

Страница 117: ... on screen instructions A calibration is required when the display does not respond properly to your input 5 3 Language Tap Language Select a language by tapping on it The display will toggle to the new language immediately Tap the button or to scroll through the language list if your language does not appear in the visible list of languages 5 4 Power Status Tap Power Status This option shows you ...

Страница 118: ... or tap to cancel without restoring the system 5 6 System Info In this menu you will find information on device software version numbers the device serial number and the memory status Devices submenu Here you can display the version numbers of the device software and of the firmware as well as the serial number Storage submenu Shows the total space as well as the available capacity of the inserted...

Страница 119: ... page 14 item 1 Make sure that the firmware is the only file on the memory card and that it hasn t been saved into a subfolder Tap the button to proceed with the upgrade or tap to cancel the process While the upgrade is running never remove the memory card and do not power the device off otherwise the device may suffer severe damage When new firmware is released you ll find it on our website http ...

Страница 120: ...ion to the computer is established the button operation on the device will be locked Plug the Mini USB connector of the USB cable page 13 item 8 into the receptacle page 14 item 8 of your navigation device Next plug the other connector of the USB cable into a free USB port on your powered on computer The operating system will detect the flash memory as a removable media and will show it under My C...

Страница 121: ...tions of your computer s operating system to copy move delete or rename data in the flash memory Please note that the flash memory capacity is limited to 2 GB and that most of it is already occupied by the navigations software application When required you can create additional folders to save your own data in Never modify the name and contents of the Targa and Maps folder otherwise your navigatio...

Страница 122: ...be connected to the computer see page 118 Insert the DVD into your DVD drive The following menu should appear automatically Tap the radio button behind Select and choose the desired language from the list by tapping on it If the autorun function is disabled on your computer you can launch the setup manually by double clicking the file installer exe from the Installer folder on the DVD ...

Страница 123: ...22 Here you can add or remove maps Voices page 123 Here you can add or remove voices Support page 125 Here you can restore the factory default configuration of your navigation device or open support Websites with further information Select the desired option by clicking on the corresponding icon Shows the occupied and the total memory capacity ...

Страница 124: ...by clicking on the checkbox behind it The checkbox will contain a green arrow icon or To unselect any installed maps remove the mark from the checkbox by clicking on it The checkbox will contain a red arrow icon You may choose multiple maps as long as there is enough free storage space on the device Click on the Synchronise button to start the copying process ...

Страница 125: ...ons The left tab TTS voice prompts contains voices that also support reading the street names and motorway exits The right tab Pre recorded voice prompts contains regular driving instructions Of course it is possible to install multiple voices and select the desired voice later on when using the device page 94 Not all languages support multiple voice types TTS is not available for all languages On...

Страница 126: ...The checkbox will contain a green arrow icon or To unselect any installed voices remove the mark from the checkbox by clicking on it The checkbox will contain a red arrow icon Click on the Synchronise button to start the copying process A graphics will inform you of the status of the copy process see previous page ...

Страница 127: ...p to one hour During this process you must not turn off the computer or the navigation device nor unplug the navigation device from the computer You may also use this function if the internal memory of the device has been erased accidentally by formatting it or by misoperation The following steps let you restore the navigation software On the DVD main menu click Support Tap the Reset button to res...

Страница 128: ...hat contain additional information This requires an Internet connection When using a Dial Up Internet connection this connection may incur the related costs to you Click on the link with your country flag to visit the corresponding page Your default Web Browser will launch and display the desired Internet page ...

Страница 129: ...gro Belgium Netherlands Bosnia and Herzegovina Norway Bulgaria Austria Denmark Poland Germany Portugal Estonia Romania Finland San Marino France Sweden Gibraltar Switzerland Greece Serbia United Kingdom Slovakia Ireland Slovenia Italy Spain Croatia Czech Republic Latvia Turkey Liechtenstein Ukraine Lithuania Hungary Luxembourg Vatican City Macedonia Belarus Moldova ...

Страница 130: ...Calculator 98 Car mount installing 21 positioning 23 Care Caring for the Display 15 Category deleting 86 POI 81 Colour 52 Connectors and ports 14 Coodinates setting the unit 94 Coordinates enter 40 reading 101 Countries 99 D Day Night view 52 Demo 77 Destination entering 39 Display Autozoom 61 brightness default value 114 brightness for navigation 52 calibrating 115 Left handed 60 on screen keypad...

Страница 131: ...28 G GPS antenna external 24 GPS technology 30 H History 49 Home address recalling 48 K Keypad 95 Kilometers 93 L Lane assistant 61 Language default setting 115 Left handed 60 M Map available maps 127 choosing a destination 39 installing 122 saving deleting 120 selecting 92 Memory card 20 inserting 20 removing 20 write protection 21 Memory status 116 Menu Device Main Menu 27 GPS Main Menu 33 Miles...

Страница 132: ...ional settings 93 Restore 116 Right handed 60 Route deleting 77 demo 77 History 49 planning with waypoints 69 preferences 67 programming 39 programming alternative 42 programming no GPS signal 41 programming Quick Guide 35 summary 75 viewing 76 S Save music 118 photos 118 POI 80 present position 53 videos 118 Screen saver 114 Serial number 116 136 Set home location entering 47 Setup first time set...

Страница 133: ...ency 66 traffic information 63 Toll roads 44 68 Traffic 63 showing information 64 Travelling abroad 99 TTS selecting the voice 94 U Unit Convertor 98 V Video 106 Video playback 107 Videos saving 118 Voice installing 123 selecting 94 W Warning Railway crossing 61 Waypoint deleting 71 Waypoints planning 69 World Clock 98 ...

Страница 134: ...ader SD and MMC cards up to 2GB Operating system Microsoft Windows CE 5 0 Core Version Colour display 3 5 inch colour display with 65 536 colours GPS Chipset SiRFatlasIII TM with SiGe USB port USB 1 1 Audio formats MP3 WMA Picture formats JPEG BMP Video formats MPEG4 WMV AVI MP4 3GP max resolution 720x480 at 22 fps WMV ASF max resolution 720x480 at 15 fps Max output voltage for headphones 32 29 mV...

Страница 135: ...33 Appendix Power adapter Model Targa KSAA0500100W1UK Input 100 240VAC 50 60Hz 0 14A Output 5VDC 1 0A max Carcharger Model Targa TCP10050BC Input 8 24VDC 0 9A Output 5VDC 1 0A max Fuse T2AL 250V Earphones Model EE 640V 41EN Nominal voltage 44 3 mV Impedance 16 Ohm 20 ...

Страница 136: ...Details of Guarantee 134 English Appendix 6 6 Details of Guarantee ...

Страница 137: ...Details of Guarantee Navigation Device PNA E3520 PNA E3520T 135 Appendix ...

Страница 138: ...Serial number 136 English Appendix 6 7 Serial number PNA Serial Number ...

Страница 139: ......

Страница 140: ...TARGA Nr 1401506 1401508 1401509 140790 1401507 1401791 TARGA GmbH Lange Wende 41 D 59494 Soest Germany hb cover_en_pna3520_0805 qxp Layout 1 29 05 2008 9 36 Uhr Seite 2 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PNA-E3520

Бренд: Eclipse Страницы: 137

Бренд: Magnadyne Страницы: 36

Бренд: Parrot Страницы: 102

Бренд: Rain Страницы: 58

Stealthbox SB-GM-4GSUVCNSL/10TW1

Бренд: JL Audio Страницы: 7

Insignia Navi 900 IntelliLink

Бренд: Vauxhall Страницы: 127

NUVI 300 SERIES

Бренд: Garmin Страницы: 16

Бренд: Bosch Страницы: 54

LVTX-1CH-1201-005

Бренд: Sune Technology Страницы: 22

Бренд: Sony Страницы: 1

Бренд: Sony Страницы: 36

CDX-757MX Xplod

Бренд: Sony Страницы: 63

Бренд: Sony Страницы: 72

Бренд: Sony Страницы: 72

Бренд: Sony Страницы: 164

Бренд: VDO Страницы: 7

Бренд: VDO Страницы: 61

Бренд: Chinavision Страницы: 37

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды