Targa 1561 ML Скачать руководство пользователя страница 195

Страница: 195 / 442

5-3

Notebook

Appelez notre numéro vert.

- Si aucune des instructions ci-dessus ne vous a aidé à résoudre le problème,

vous pouvez recourir à notre service d’enlèvement.

Dépannage

Si votre notebook se bloque pendant l’exécution ou l’amorçage, cela peut être dû

à un logiciel récemment installé. Cela peut être résolu de la façon suivante :

- Allumez votre notebook. Vous verrez d’abord les messages BIOS habituels.

Dès qu’ils seront terminés, appuyez sur la touche [F8]. Le menu d’amorçage

Windows XP sera affiché. Sélectionnez la commande

Mode sûr

. Windows

s’amorcera maintenant dans un «mode d’urgence» spécial.

- Cliquez sur

Démarrer/Tous les programmes/Accessoires/Outils du

système/Restaurer le système

pour le restaurer à un moment précédent

lorsqu’il fonctionnait. Si cette procédure échoue, veuillez également essayer

toutes les autres possibilités de restauration.

- Désinstallez le logiciel récemment installé via l’option

Ajouter ou enlever les

programmes

depuis le Tableau de commande (cela fonctionne également en

mode Sûr).

Démarrez votre notebook avec le CD Windows XP Home Edition inséré dans

le lecteur et maintenez n’importe quelle touche de lettre alphabétique (par

exemple, [H]) jusqu’à ce que le Windows Setup soit lancé. Attendez jusqu’à

ce que tous les fichiers aient été chargés. Dans l’écran de bienvenue de

Windows, appuyez sur [Entrée], confirmez le Contrat de Licence de

l’Utilisateur Final en appuyant sur [F8], puis sur [R] pour réparer une

Содержание 1561 ML

Страница 1: ...ter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Preface Getting Started Customizing this Notebook BIOS Setup Troubleshooting First Aid and FAQ Mandatory Activation Windows Media Center Initial Setup Sys...

Страница 2: ...a high temperature or air humidity e g bathrooms or excessive dust Please ensure that no direct heat sources e g heaters act on the appliance the appliance is not exposed to direct sunlight or strong...

Страница 3: ...s of non use e g during holidays Please disconnect the unit from the power supply before storms and or severe weather with the risk of lightning strikes and disconnect the antenna plug Use only the po...

Страница 4: ...the plug and do not pull on the cable itself Never touch the power supply cable with wet hands since this may cause a short circuit or electric shock Never place the unit itself items of furniture or...

Страница 5: ...t personnel Never open the housing of the unit the power supply adapter or the accessories With the housing open there is a risk of possibly fatal injury from electric shock Clean the unit only with a...

Страница 6: ...disposal of the old device can be obtained from your local municipal offices or the shop in which you bought the product Children Never allow children to use electrical appliances without supervision...

Страница 7: ...only the accessories specified by the manufacturer If using the unit outside the Federal Republic of Germany the national regulations and laws of the country of use must be observed Our notebooks comp...

Страница 8: ...headphones hearing damage may be caused by increased noise levels Using the loudspeakers headphones at higher volume may damage your hearing and cause noise pollution In dangerous situations the noise...

Страница 9: ...eceive data TARGA GmbH is not responsible for radio or television interference caused by unauthorised modifications to this unit TARGA further accepts no responsibility for the replacement or exchange...

Страница 10: ...innish VAROITUS Paristo voi r j ht jos se on virheellisesti asennettu Vaihda paristo ainoastaan valmistajan suosittelemaan tyyppiin H vit k ytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti French ATTENT...

Страница 11: ...effect on August 13 2005 products of electrical and electronic equipment cannot be discarded as municipal waste anymore and manufacturers of covered electronic equipment will be obligated to take back...

Страница 12: ...ados como el ctricos y equipos electr nicos no pueden ser depositados en los contenedores habituales de su municipio los fabricantes de equipos electr nicos est n obligados a hacerse cargo de dichos p...

Страница 13: ...si Elektrik ve Elektronik Malzeme At 2002 96 EC Kararnamesi alt nda 13 A ustos 2005 tarihinden itibaren ge erli olmak zere elektrikli ve elektronik malzemeler di er at klar gibi pe at lamayacak ve bu...

Страница 14: ...ti materiali saranno obbligati a ritirare ogni prodotto alla fine del suo ciclo di vita Trademarks All trademarks are the properties of their respective owners Microsoft is a registered trademark of M...

Страница 15: ...al of Old Devices VI Children VI Intended Use VI Noise Abatement VIII RF Interface VIII CE Declaration of Conformity IX Safety Guideline for Using Lithium Battery X Macrovision Notice XI WEEE Statemen...

Страница 16: ...ar View 2 12 Bottom View 2 13 Power Management 2 14 AC Adapter 2 14 Battery Pack 2 15 Using the Battery Pack 2 18 Charging the Battery Pack Properly 2 19 Basic Operations 2 21 Safety and Comfort Tips...

Страница 17: ...tion Devices 3 6 Express Card Installation 3 7 Installing the Express card 3 7 Removing the Express card 3 8 Safely Remove Hardware 3 9 BIOS Setup About BIOS Setup 4 2 When to Use BIOS Setup 4 2 How t...

Страница 18: ...requently Asked Questions 5 6 Mandatory Activation Mandatory Activation 6 2 Windows Media Center Initial Setup Windows Media Center Initial Setup 7 2 General Settings 7 2 Optimizing the Screen Display...

Страница 19: ...ter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Preface Getting Started Customizing this Notebook BIOS Setup Troubleshooting First Aid and FAQ Mandatory Activation Windows Media Center Initial Setup Sys...

Страница 20: ...ook It is recommended to read this manual carefully before using this notebook Chapter 1 General Introductions includes the descriptions of all the accessories of this notebook It is recommended to ch...

Страница 21: ...ns not only in connecting the mouse keyboard webcam printer external monitor IEEE 1394 devices and communication devices but also in installing and removing the PC card Chapter 4 BIOS setup provides i...

Страница 22: ...ng First unpack the shipping carton and check all items carefully If any item contained is damaged or missing please contact your local dealer immediately Also keep the box and packing materials in ca...

Страница 23: ...ter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Preface Getting Started Customizing this Notebook BIOS Setup Troubleshooting First Aid and FAQ Mandatory Activation Windows Media Center Initial Setup Sys...

Страница 24: ...r Processor dual core 35W version F G L1 Cache 64KB L2 Cache 512k 1M FSB Speed 800MHz Core Chips North Bridge nVidia C51MV GeForce Go 6100 South Bridge nVidia MCP51M nForce Go 430 Memory Technology DD...

Страница 25: ...VGA USB x 4 USB version 2 0 Headphone Out x 1 shared with SPDIF Mic in x 1 Line in x 1 RJ11 x 1 RJ45 x 1 IEEE1394 x 1 TV Out x 1 S Video Card Reader x 1 4 in 1 card reader SD MMC MS MS Pro Communicati...

Страница 26: ...800 x 600 max 32bit color 1024 x 768 max 32bit color 1152 x 768 max 32bit color 1400 x 1050 max 32bit color 1600 x 1200 max 32bit color 1800 x 1440 max 32bit color Audio Sound Codec chip HD audio sup...

Страница 27: ...to know more about the appearance of this notebook before using it Note The notebook shown here may vary from the actual one Top open View Press the Cover Latch to open the top cover LCD Panel The fi...

Страница 28: ...nly work when the supplied preload disk is installed WI FI Press the WI FI Quick Launch Button to enable disable the WI FI application IE Explorer Press the Internet Quick Launch Button to activate th...

Страница 29: ...when the Scroll Lock function is activated Power On OFF Standby Blinking Blue when the system is in suspend mode Glowing Blue when the system is activated LED goes out when the system is turned off Ba...

Страница 30: ...ry stick and MS pro memory stick pro cards 2 Audio Port Connectors Make high quality sound blaster with stereo system and Hi Fi function supported Headphone A connector for speakers or headphones 5 1...

Страница 31: ...d USB 2 0 interfaces 2 IEEE 1394 The IEEE 1394 port is a high speed bus that allows you to connect high end digital devices such as the DV digital video camera 3 S Video Connector By using a S Video c...

Страница 32: ...pin D sub VGA port allows you to connect an external monitor or other standard VGA compatible device such as a projector for a great view of the computer display 6 Power Connector To connect the AC ad...

Страница 33: ...an make a dial up connection 3 Kensington Lock This port is used to lock the computer to location for security 4 USB Port The USB 2 0 port allows you to connect USB interface peripheral devices such a...

Страница 34: ...movie on the computer Rear View 1 Battery Pack Rear View This notebook will be powered by the battery pack when the AC adapter is disconnected 2 Ventilator The ventilator is designed to cool the syste...

Страница 35: ...utton is pushed to unlock position the battery is removable 2 Battery Release Button It is a bounce back device as a preparation for releasing the battery pack Press it with one hand and pull the batt...

Страница 36: ...g charged immediately NOTE that the AC adapter included in the package is approved for your notebook using other adapter model may damage the notebook or other devices on the notebook Connecting the A...

Страница 37: ...rechargeable Li ion battery pack is an internal power source of the notebook Releasing the Battery Pack It is recommended to have an extra battery in reserve to avoid this notebook from lacking of po...

Страница 38: ...to the compartment 2 Slightly slide and press the battery pack into the right place 3 After the right side of the battery pack fitting the right track then slightly press the left side of battery pack...

Страница 39: ...2 17 Getting Started Warning 1 Do not try to disassemble THE BATTERY PACK 2 Please follow your local laws and regulations to recycle the unused battery pack 1...

Страница 40: ...local regulations Check with your local solid waste officials for details about recycling options or for proper disposal in your area Conserving Battery Power Efficient battery power is critical to ma...

Страница 41: ...er consumption and therefore reduce battery endurance 1 To charge the battery connect the power adapter to the notebook and to a wall outlet During the charging process the battery indicator LED locat...

Страница 42: ...rox 85 after performing 500 charging cycles 5 Never leave the battery unused for a long period of time All batteries are subject to self discharge Storing the battery for a long time may cause a low d...

Страница 43: ...r desk and chair and adjust their height to fit your posture when operating When sitting on the chair and adjust the chair s back if available to support your back comfortably Place you feet flat and...

Страница 44: ...or injury to you Please keep the following tips in mind when operating Change your posture frequently Stretch and exercise you body regularly Remember to take breaks after working for a period of time...

Страница 45: ...tebook s keyboard provides all the functions of a full sized 86 key keyboard and an additional Fn key for specific functions on the Notebook The keyboard can be divided into four categories Typewriter...

Страница 46: ...ir status Num Lock Press and hold the Fn key and press this key to toggle the Num Lock on and off When this function is activated you can use the numeric keys that are embedded in the typewriter keys...

Страница 47: ...r which are used to control the cursor movement Move the cursor left for one space Move the cursor right for one space Move the cursor up for one line Move the cursor down for one line Move to the pre...

Страница 48: ...one character to the right of the cursor and move the following text left for one space Press this key to delete one character to the left of the cursor and move the following text left for one space...

Страница 49: ...shortcut menu For more information of the two keys please refer to your Windows manual or online help Fn Key Switch the display output mode between the LCD external monitor and Both Increase the LCD b...

Страница 50: ...the Notebook by pointing the location of the cursor on the screen and making selection with its two buttons 1 Cursor Movement Area This pressure sensitive area of the touchpad allows you to place your...

Страница 51: ...tton to select This procedure called as point and click is the basics of operating your Notebook Unlike the traditional pointing device such as the mouse the whole touchpad can act as a left button so...

Страница 52: ...want to swap the functions of the two buttons In addition you can change the size shape moving speed and other advanced features of the cursor on the screen To configure the touchpad you can use the s...

Страница 53: ...to swap the functions of the two buttons In addition you can change the size shape moving speed and other advanced features of the cursor on the screen To configure the touchpad you can use the standa...

Страница 54: ...tical storage devices Therefore it is usually used to install the operating system and software applications 1 To avoid unexpected data loss in your system please backup your critical files regularly...

Страница 55: ...lti Works as a multi functional DVD Dual Drive and a DVD RAM Drive Lightscribe Allows users to have brief texts curved on the obverse side of the disks with the laser read write head of the Optical De...

Страница 56: ...onfirm that the Notebook is turned on 2 Press the Eject Button on the drive s panel and the disk tray will slide out partially Then gently pull the tray out until fully extended 3 Place your disk in t...

Страница 57: ...slide out partially Then gently pull the tray out until fully extended 2 Hold the disk by its edge with your fingers and lift it up from the tray 3 Push the tray back into the drive 1 Confirm that the...

Страница 58: ...2 36 Getting Started...

Страница 59: ...ter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Preface Getting Started Customizing this Notebook BIOS Setup Troubleshooting First Aid and FAQ Mandatory Activation Windows Media Center Initial Setup Sys...

Страница 60: ...ook Notebook Connecting the External Devices The I O input output ports on the Notebook allow you to connect peripheral devices Mouse Keyboard Printer IEEE 1394 Device Moniter Televsion Microphone Spe...

Страница 61: ...ion of you mouse you can manually enable the mouse by going to Start Menu Control Panel Add Hardware to add the new device Connecting the Keyboard You can connect a keyboard to your Notebook through t...

Страница 62: ...ce Install the required driver For further instructions please refer to your printer s manual Connecting the External Monitor You can connect an external monitor to your Notebook through the VGA port...

Страница 63: ...o 63 devices allowing you to connect many high end peripheral devices and consumer electronic appliances such as the DV digital video camera The IEEE 1394 standard interface supports plug and play tec...

Страница 64: ...LAN please ask your MIS staff or network manager for help Using the Modem The built in 56Kbps fax data modem allows you to use a telephone line to communicate with others or to dial up to connect the...

Страница 65: ...and memory card The following instruction provides you with a basic installation for the PC card including how to install and remove it For more information please refer to the manual of your PC card...

Страница 66: ...out 2 Push the Eject Button and the PC card will slide out Pull it out of the slot 1 Do not hold the golden finger when installing the PC card otherwise it may cause interference or damage to the PC...

Страница 67: ...vice to your system the Safely Remove Hardware icon will appear on the taskbar Double click the icon to bring up the Safely Remove Hardware dialog box You can see all connected peripheral devices here...

Страница 68: ...3 10 Customizing this Notebook Notebook...

Страница 69: ...ter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Preface Getting Started Customizing this Notebook BIOS Setup Troubleshooting First Aid and FAQ Mandatory Activation Windows Media Center Initial Setup Sys...

Страница 70: ...S settings How to Run BIOS Setup To run the BIOS Setup Utility turn on the Notebook and press the Del key during the POST procedure If the message disappears before you respond and you still wish to e...

Страница 71: ...menu title Press down arrow to select one item under the menu title Increase the setting value or make changes Decrease the setting value or make changes 1 Open the selected item to change setting op...

Страница 72: ...chapter are for reference only and may vary from the actual ones Main menu Show System Overview information about firmware version CPU features Memory size and setting of System Time and Date Advanced...

Страница 73: ...r get into sleep mode The set format is hour minute second System Date This item allows you to set the system date The date format is day month date year Day Day of the week from Sun to Sat which is d...

Страница 74: ...ary IDE devices installed in the Notebook Press Enter to bring up a sub window showing the detailed information of the device including the device name vendor LBA mode PIO mode and more System Informa...

Страница 75: ...ize the processor set this item to Disabled so that the processor s speed will vary depending on the use of your operating system and applications Default setting is set to Enabled Legacy USB Support...

Страница 76: ...d the bus before another takes over When set to higher values every PCI device can conduct transactions for a longer time and thus improve the effective PCI bandwidth For better PCI performance you sh...

Страница 77: ...message box will appear on the screen as below Type the password you want up to six characters in length and press Enter The password typed now will replace any previously set password from CMOS memor...

Страница 78: ...when end users try to run Setup Always A password prompt appears every time when the Notebook is powered on or when end users try to run Setup To clear a set password just press Enter when you are pro...

Страница 79: ...menu Boot Settings Configuration Configure settings during system boot Boot Device Priority Press Enter to bring up a sub window showing the sequence of boot devices where BIOS attempts to load the d...

Страница 80: ...utility Exit Discard Changes Exit the utility without saving the changes you have made Discard Changes Abandon your changes and reload the previous configuration before running the utility Load Setup...

Страница 81: ...ter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Preface Getting Started Customizing this Notebook BIOS Setup Troubleshooting First Aid and FAQ Mandatory Activation Windows Media Center Initial Setup Sys...

Страница 82: ...your problem in the Chapter FAQ NOTE You ll find the latest FAQ on your desktop under Manufacturer Information and also on the Internet Go to http www service targa co uk to search for the latest FAQ...

Страница 83: ...when it worked If this does not succeed please also try all the other restore options Uninstall the recently installed software via the Add or Remove Programs option from the Control Panel this also...

Страница 84: ...volume rulers to a medium volume level Re install the sound driver form the EasyInstall CD Contact our Hotline If you cannot connect to the Internet via a modem there are several possible reasons Fol...

Страница 85: ...rly inserted into the modem port Try a different telephone wall socket easy when using a notebook Try connecting to a different ISP to get Internet access Establish a test connection to a normal telep...

Страница 86: ...latest drivers You can download them free from the Targa Service site on the Internet There you ll also find additional FAQs plus this manual as a PDF document for opening in Adobe Reader Adobe Reader...

Страница 87: ...1 824 approx 112 GB in units of 1024 for the computer How can I determine the exact capacity of the hard disk Solution Open the Control Panel followed by the Administrative Tools folder All system pro...

Страница 88: ...ram Is this possible Solution Yes In Control Panel select the Internet options and then select the Programs tab Under E Mail select the program you want to launch by pressing the hotkey The Internet b...

Страница 89: ...nce In Control Panel click on Administrative Tools Double click on Services In the list of services select Messaging Service Double click on it Under Startup Type select Stop Under Service Status clic...

Страница 90: ...there have been different attempts to define the number of permitted pixel errors Normally these were very complicated and completely different from manufacturer to manufacturer Therefore for manufac...

Страница 91: ...rs The number of errors for the above mentioned types in each error class refers to one million pixels and must be converted according to the physical display resolution For example for Active Matrix...

Страница 92: ...splays BIOS updates for your notebook Only use official BIOS versions from our service site on the Internet Never install any third party or modified BIOS versions as this can void the warranty Start...

Страница 93: ...ter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Preface Getting Started Customizing this Notebook BIOS Setup Troubleshooting First Aid and FAQ Mandatory Activation Windows Media Center Initial Setup Sys...

Страница 94: ...tivate you have the right to use the version of the software installed during the installation process Your right to use the software after the time specified in the installation process is limited un...

Страница 95: ...ter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Preface Getting Started Customizing this Notebook BIOS Setup Troubleshooting First Aid and FAQ Mandatory Activation Windows Media Center Initial Setup Sys...

Страница 96: ...operational it must be configured only once upon its initial use In this way for example your Internet connection can be verified and the available TV channels set up This whole process only lasts a f...

Страница 97: ...user requirements If you would like to take part in this anonymous reporting select the option Yes I want to participate If you do not wish reports to be sent to Microsoft select No I do not want to p...

Страница 98: ...the entire network configuration E This is especially useful when you want a permanent Internet connection You can do this for example via a DSL modem with a flat rate connected to the computer or via...

Страница 99: ...r output Now enter how this device is connected to the computer eg via VGA or DVI cable or via the traditional video or S Video cable G In the following step select the screen format You can choose be...

Страница 100: ...en 2 Speakers and 5 1 Surround In the next step test your loudspeakers by clicking Test If everything has worked well you can continue by clicking the I have heard sound from all of my speakers option...

Страница 101: ...ter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Preface Getting Started Customizing this Notebook BIOS Setup Troubleshooting First Aid and FAQ Mandatory Activation Windows Media Center Initial Setup Sys...

Страница 102: ...nto a normal operating status It offers four options Restore Boot Files Only Restore System Files Restore All Files Leaves User Files Unchanged Complete Restore All Files will be Deleted If your PC do...

Страница 103: ...Notebook 2 In the next step you can choose between the four options mentioned above 8 3...

Страница 104: ...ill does not start after applying these procedures try the third option Restore All Files Leaves User Files Unchanged Any user files will be kept as long as they have been saved into the pre defined u...

Страница 105: ...of your computer This will erase any data from your hard disk under Windows labeled drive C If you don t want this exit the Recovery software and backup your personal data first e g on a CD ROM or on...

Страница 106: ...ow 9 The system recovery process starts This process may take a while You can monitor the completion status of the recovery in the progress bar Important You must never turn off your computer while th...

Страница 107: ...Notebook 10 After the recovery has finished click Restart Computer to restart your computer 8 7...

Страница 108: ...Notebook 8 8...

Страница 109: ...OS D pannage premi re aide et FAQ Activation obligatoire Le Windows Media Center Premi re configuration Personnalisation de votre notebook Restauration du syst me l aide du logiciel de restauration du...

Страница 110: ...f es ou humides par ex salle de bains ou extr mement poussi reuses Temp rature et humidit de l air de service 5 C 35 C max 85 d humidit relative Veillez toujours assurer une ventilation suffisante ne...

Страница 111: ...tiques et lectromagn tiques Alimentation lectrique L appareil mis en veille consomme du courant Afin de s parer compl tement l appareil du r seau il faut sortir la fiche de contact de la prise de cour...

Страница 112: ...s ordures m nag res Vous devez les d poser dans un service de ramassage de d chets chimiques Attention Risque d incendie risque d explosion Cet appareil fonctionne avec une batterie l ion lithium de h...

Страница 113: ...p n tr l int rieur de l appareil de l eau de pluie ou de l humidit s y est d pos e ou lorsque l appareil ne fonctionne pas parfaitement ou qu il est tomb Si vous notez de la fum e des bruits ou des o...

Страница 114: ...ux appareils lectriques et lectroniques sont liminer s par ment des d chets m nagers ordinaires et doivent tre d pos s dans un centre public de ramassage pr vu cet effet 3 En liminant l appareil usag...

Страница 115: ...m s et dans les r gions climat tropical N utilisez que des c bles de raccordement et des appareils externes qui satisfont aux normes de la technique de s curit et celles relevant de la compatibilit le...

Страница 116: ...bricant ou livr s avec l appareil Si vous devez poser l appareil sur un chariot d placez celui ci avec pr caution afin d viter que l appareil ne bascule Manipulez le disque dur avec pr caution Respect...

Страница 117: ...teur cardiaque sinon les ondes radio mises peuvent perturber le bon fonctionnement du stimulateur cardiaque les ondes radio mises peuvent tre l origine de bruits parasites dans les proth ses auditives...

Страница 118: ...n es par ce genre de modification non autoris e et de l change et ou du remplacement des appareils D claration CE de conformit Cet appareil a t test et certifi conforme aux exigences de base et aux au...

Страница 119: ...ish CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type recommended by the equipment manufacturer Discard used batteries according to manufactu...

Страница 120: ...ivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren Kassera anv nt batteri enligt fabrikantens instruction Remarque Macrovision Ce produit comprend une technologie prot g e par un copyright par des b...

Страница 121: ...tger te d rfen Elektro und Elektronik Altger te nicht mehr als kommunale Abf lle entsorgt werden die sich auf 13 August 2005 wirken Und der Hersteller von bedeckt Elektronik Altger te gesetzlich zur g...

Страница 122: ...n als vervuiling Fabrikanten van dit soort producten worden verplicht om producten retour te nemen aan het eind van hun levenscyclus Srpski Po Direktivi Evropske unije EU o odba enoj ekektronskoj i el...

Страница 123: ...tato sm rnice vztahuje budou povinni odeb rat takov v robky zp t po skon en jejich ivotnosti MAGYAR Az Eur pai Uni EU 2005 augusztus 13 n hat lyba l p az elektromos s elektronikus berendez sek hullad...

Страница 124: ...t des marques d pos es de Microsoft Corporation AMI est une marque d pos e de American Megatrends Inc PCMCIA et CardBus sont des marques d pos es de la Personal Notebook Memory Card International Asso...

Страница 125: ...es appareils usag s VI Enfants VI Utilisation correcte VII R duction du bruit VIII Interface RF IX D claration CE de conformit X Directive de s curit pour l utilisation d une batterie au lithium XI Re...

Страница 126: ...4 Vue d en bas 2 15 Alimentation en nergie 2 16 Adaptateur AC 2 16 Pack batterie 2 17 Utiliser le pack batterie 2 20 Charge correctement le pack batterie 2 21 Op rations de base 2 23 Conseils pour la...

Страница 127: ...ation de la carte PC 3 7 Installer la carte PC 3 7 Retirer la carte PC 3 8 Retirer le mat riel en toute s curit 3 9 Programme de configuration du BIOS A propos du BIOS Setup 4 2 Quand utiliser le BIOS...

Страница 128: ...tion obligatoire 6 2 Le Windows Media Center Premi re configuration Le Windows Media Center Premi re configuration 7 2 R glages g n raux 7 3 Optimiser la repr sentation de l cran 7 5 Configurer le hau...

Страница 129: ...OS D pannage premi re aide et FAQ Activation obligatoire Le Windows Media Center Premi re configuration Personnalisation de votre notebook Restauration du syst me l aide du logiciel de restauration du...

Страница 130: ...n de ce notebook Il est recommand de lire attentivement le pr sent manuel avant d utiliser ce notebook Le Chapitre 1 Introductions g n rales comprend les descriptions de tous les accessoires de ce not...

Страница 131: ...souris du clavier de la webcam de l imprimante du moniteur externe des appareils externes IEEE 1394 et des appareils de communication mais galement sur l installation et le retrait de la carte PC Chap...

Страница 132: ...ler le carton d exp dition et de contr ler attentivement l ensemble des pi ces Si un article contenu est endommag ou manquant veuillez contacter imm diatement votre revendeur local Conservez galement...

Страница 133: ...OS D pannage premi re aide et FAQ Activation obligatoire Le Windows Media Center Premi re configuration Personnalisation de votre notebook Restauration du syst me l aide du logiciel de restauration du...

Страница 134: ...ore 35W version F G Cache L1 64KB Cache L2 512k 1M Vitesse FSB 800MHz Core Chips North Bridge nVidia C51MV GeForce Go 6100 South Bridge nVidia MCP51M nForce Go 430 M moire Technologie DDRII 533 667 M...

Страница 135: ...uche les appareils mentionn s ici peuvent varier sans avis pr alable IO Port Moniteur x 1 VGA USB x 4 USB version 2 0 Ecouteurs Out x 1 partag avec SPDIF Mic in x 1 Line in x 1 RJ11 x 1 RJ45 x 1 IEEE1...

Страница 136: ...contr l e par K B hot keys Vid o LCD 1280 x 800 WXGA Fonction Dual View LCD ou CRT automatiquement d tect si connect CRT 640 x 480 max 32bit couleur 800 x 600 max 32bit couleur 1024 x 768 max 32bit c...

Страница 137: ...marrage Volume du son R glage avec bouton du volume K B hot key SW Logiciel BIOS USB Flash Boot oui disquette USB amorce DOS seulement BIOS Amor age rapide oui Divers Cadenas Kensington Oui Conformit...

Страница 138: ...r avec votre portable avant de l utiliser Note Le portable montr ci dessous peut varier du mod le actuel Vue du haut Appuyez sur le loquet du couvercle pour ouvrir le panneau sup rieur cran LCD La vue...

Страница 139: ...de travailler plus efficacement Note Ces boutons d amor age rapides ne fonctionnent qu apr s installation du disque de pr chargement fourni WI FI Appuyez sur le bouton d amor age rapide WiFi pour acti...

Страница 140: ...llage D filement est activ e Alimentation MARCHE ARRET Veille Clignote bleu si le syst me est en mode de veille S allume en bleu si le syst me est activ DEL s teint lorsque le syst me est teint Etats...

Страница 141: ...2 9 D marrage 3 Clavier Le clavier int gr pr sente toutes les fonctions d un clavier complet 4 Touchpad Pav tactile Dispositif de pointage avec fonction D filement de l ordinateur...

Страница 142: ...mory stick et MS pro memory stick pro 2 Prises d entr e Audio Support Sound Blaster de haute qualit avec syst me st r o et fonction Haute Fid lit Casque une prise pour haut parleurs ou casques 5 1 Fac...

Страница 143: ...2 0 2 IEEE 1394 Le port IEEE 1394 est un bus grande vitesse qui vous permet de connecter des appareils num riques haute gamme tels que le DV cam ra vid o num rique 3 Port connecteur S Vid o Avec le c...

Страница 144: ...permet de connecter un moniteur externe ou tout autre appareil standard compatible avec VGA comme un projecteur afin de pouvoir pr senter un affichage plus grand 6 Prise d alimentation Permet de branc...

Страница 145: ...r aliser une connexion un r seau par interm diaire d une ligne de t l phone dial up 3 Cadenas Kensington Ce port se connecte un cadenas de s curit pour ordinateur 4 Port USB Le port USB 2 0 permet de...

Страница 146: ...arri re Ce PC portable est aliment par le bloc batterie lorsque l adaptateur d alimentation CA est d branch 2 Ventilateur Le ventilateur a t con u pour refroidir le syst me NE PAS OBSTRUER les fentes...

Страница 147: ...le verrou est en position Verrouillage Poussez le verrou en position D verrouillage pour pourvoir lib rer la batterie 2 Loquet de lib ration de la batterie Il s agit d un dispositif ressort pour la li...

Страница 148: ...e charge NOTER que l adaptateur CACA compris dans le paquet est conforme votre portable L utilisation de tout autre mod le d adaptateur pourrait endommager l ordinateur portable ou les autres p riph r...

Страница 149: ...erne du portable Lib rer le bloc batterie Il est recommand d avoir sa disposition un second jeu de batterie en r serve pour viter la panne d alimentation de ce portable Veuillez contacter votre fourni...

Страница 150: ...le bloc batterie et positionnez le correctement en pressant l g rement dessus 3 Apr s avoir positionn correctement le c t droit du bloc batterie placez le c t gauche du bloc batterie dans son logemen...

Страница 151: ...2 19 D marrage Attention 1 N essayez pas de d composer LE BLOC BATTERIE 2 Veuillez suivre les r gles et directives locales de recyclage des batteries usag es 1...

Страница 152: ...lon les r glements locaux Consultez les autorit s locales de gestion des d chets solides afin d obtenir des d tails sur les options de recyclage ou sur la mise au rebut des d chets conforme dans votre...

Страница 153: ...pend aussi bien des diff rentes configurations du portable que des habitudes de travail Un cran tr s lumineux de nombreuses saisies sur le disque dur utilisant le lecteur de DVD ainsi qu une utilisat...

Страница 154: ...connectez l adaptateur d alimentation pour recharger la batterie 4 Une r gle dit que la capacit d une batterie a diminu d env 85 apr s 500 cycles de charge 5 Ne jamais laisser la batterie sans utilisa...

Страница 155: ...ment clair Choisissez le bureau et la chaise ad quats et r glez la hauteur selon votre position pendant l op ration Assis e sur la chaise r glez le dossier de la chaise si possible afin qu il soutienn...

Страница 156: ...une g ne ou vous blesser Pendant l op ration veuillez vous souvenir des conseils suivants et changer fr quemment de position faire r guli rement des exercices de stretching ne pas oublier de faire de...

Страница 157: ...s d un clavier de taille normale 86 touches ainsi qu une touche Fn suppl mentaire pour les fonctions sp cifiques du portable Les touches du clavier peuvent tre class es en quatre cat gories Touches de...

Страница 158: ...e lock est press e la DEL correspondante s allume pour indiquer son statut Verr Num Appuyez sur la touche Fn et maintenez la enfonc e et appuyez en m me temps sur cette touche pour bloquer ou d bloque...

Страница 159: ...t habituellement utilis e sous DOS Touches de direction Dans le coin inf rieur droit le clavier pr sente 4 touches de direction fl che et les touches Home PgUp PgDn End qui sont utilis es pour contr l...

Страница 160: ...supprimer dans le coin sup rieur droit sont utilis es pour diter Cette touche est utilis e pour commuter entre les modes ins rer et crire par dessus Appuyez sur cette touche pour effacer un caract re...

Страница 161: ...donn es num riques et effectuer des calculs Touches de fonction Touches Windows Vous trouverez sur le clavier la touche Windows logo et une touche Application Logo Elles sont utilis es pour ex cuter...

Страница 162: ...les deux Augmente la luminosit LCD Diminue la luminosit LCD Diminue le volume du son des haut parleurs int gr s Augmente le volume du son des haut parleurs int gr s D sactive la fonction audio de l o...

Страница 163: ...t bouger le curseur sur l cran et de cliquer sur des commandes l aide des deux boutons 1 Espace de d placement du curseur Placez votre doigt sur la surface sensible la pression du pav tactile et contr...

Страница 164: ...e ou appuyez sur le bouton de gauche pour s lectionner Ce processus appel pointer et cliquer est le processus de base pour op rer votre ordinateur portable Contrairement au dispositif de pointage trad...

Страница 165: ...f de pointage pour l adapter vos besoins personnels Par exemple si vous tes gaucher vous pouvez intervertir les fonctions des deux boutons De plus vous pouvez changer la taille la forme la vitesse de...

Страница 166: ...p the functions of the two buttons In addition you can change the size shape moving speed and other advanced features of the cursor on the screen To configure the touchpad you can use the standard Mic...

Страница 167: ...utilis pour installer le syst me d exploitation et les logiciels 1 Pour viter la perte inattendue de donn es stock es dans votre syst me veuillez effectuer r guli rement une copie de vos fichiers imp...

Страница 168: ...DVD DVD Multi fonctionne comme un lecteur multi fonctionnel DVD DUAL et un lecteur DVD RAM Lightscribe permet aux utilisateurs de graver des textes brefs sur la face des disques avec une t te laser r...

Страница 169: ...able est allum 2 Appuyez sur le bouton Ouvrir sur le panneau du lecteur Le plateau du disque s ouvre partiellement Ensuite tirer doucement sur le plateau pour l ouvrir compl tement 3 Placez votre disq...

Страница 170: ...lement Ensuite tirez doucement sur le plateau jusqu ouverture compl te 2 Maintenez le bord du disque entre les doigts et soulevez le du plateau 3 Repoussez le plateau dans le lecteur 1 Assurez vous qu...

Страница 171: ...OS D pannage premi re aide et FAQ Activation obligatoire Le Windows Media Center Premi re configuration Personnalisation de votre notebook Restauration du syst me l aide du logiciel de restauration du...

Страница 172: ...k Raccorder les appareils externes Les ports E S entr e sortie de l ordinateur permettent de connecter des p riph riques Souris Clavier Imprimante P riph rique IEEE 1394 cran T l viseur Microphone Hau...

Страница 173: ...cc dant au menu d marrer Panneau de configuration Imprimantes et autres p riph riques Ajout de mat riel pour ajouter le nouveau p riph rique Connexion d un clavier Vous pouvez connecter un clavier l o...

Страница 174: ...informations reportez vous au manuel de votre imprimante Connexion d un cran externe ou d un t l viseur Vous pouvez connecter un cran externe l ordinateur portable via le port VGA pour disposer d une...

Страница 175: ...ph riques Ainsi vous pouvez connecter un grand nombre de p riph riques et d appareils lectroniques haut de gamme tels qu un appareil photo num rique L interface standard IEEE 1394 prend en charge la t...

Страница 176: ...r seau Il s agit d un module LAN 10 100 Base T int gr Utilisation du modem Le modem fax donn es int gr de 56 Kbps permet d utiliser une ligne t l phonique pour communiquer avec d autres utilisateurs o...

Страница 177: ...arte modem et une carte m moire Les instructions suivantes expliquent comment installer et d sinstaller une carte PC Pour plus d informations reportez vous au manuel de la carte PC Installer la carte...

Страница 178: ...rte 2 Appuyez sur le bouton d jection pour sortir la carte PC Retirez la l emplacement Eject Button 1 Ne saisissez pas le doigt dor lorsque vous installez la carte PC afin de ne pas cr er d interf ren...

Страница 179: ...en toute s_curit_ appara_t dans la barre des t_ches Double cliquez sur cette ic ne pour afficher la bo te de dialogue Supprimer le p riph rique en toute s curit Tous les p riph riques connect s figure...

Страница 180: ...3 10 Personnalisation de votre notebook...

Страница 181: ...OS D pannage premi re aide et FAQ Activation obligatoire Le Windows Media Center Premi re configuration Personnalisation de votre notebook Restauration du syst me l aide du logiciel de restauration du...

Страница 182: ...tup Pour ex cuter le programme de configuration du BIOS mettez l ordinateur portable sous tension et appuyez sur la touche Suppr au cours de la proc dure POST Si le message dispara t avant que vous ne...

Страница 183: ...menu Utilisez ces touches pour augmenter une valeur ou effectuer des modifications Utilisez ces touches pour diminuer une valeur ou effectuer des modifications 1 Utilisez cette touche pour ouvrir l l...

Страница 184: ...syst me g n rales sur la version du BIOS les caract ristiques de l UC la taille de la m moire et l heure et la date syst me Menu Advanced menu avanc Permet de d finir les param tres IDE et USB Menu B...

Страница 185: ...ennent d autres informations sur la date de cr ation et les notes de mise jour Les informations de type et de vitesse de l unit centrale figurent ensuite System Time Heure du syst me Ce param tre perm...

Страница 186: ...t de d finir la date du syst me La date est au format jour mois date ann e Jour Jour de la semaine du lundi au samedi d termin par le BIOS lecture seule Mois Mois compris entre 01 janvier et 12 d cemb...

Страница 187: ...sur Entr e pour afficher une fen tre contenant des informations d taill es sur le p riph rique notamment son nom le fabricant le mode LBA le mode PIO etc AMD PowerNow technology Technologie AMD PowerN...

Страница 188: ...ption est activ e Enabled Legacy USB Support Prise en charge USB h rit e Si vous souhaitez utiliser un p riph rique USB tel qu une souris un clavier un disque portable dans le syst me DOS ou bien amor...

Страница 189: ...e Param tres Disabled et Enabled activ d sactiv La valeur par d faut est Enabled 1st Boot Device 1 er p riph rique de d marrage 2nd Boot Device 2 me p riph rique de d marrage et 3rd Boot Device 3 me p...

Страница 190: ...Ces options permettent de modifier le mot de passe superviseur utilisateur Lorsque vous s lectionnez l une d elles la bo te de message suivante s affiche Entrez le mot de passe de votre choix 6 caract...

Страница 191: ...tentez d ex cuter le programme de configuration Always Toujours L invite de mot de passe appara t chaque fois que l ordinateur est mis sous tension ou lorsque vous tentez d utiliser le programme de c...

Страница 192: ...les changements et quitter Quitte l utilitaire sans enregistrer les modifications que vous avez effectu es Discard Changes Ignorer les changements Abandonne les modifications et recharge la configurat...

Страница 193: ...OS D pannage premi re aide et FAQ Activation obligatoire Le Windows Media Center Premi re configuration Personnalisation de votre notebook Restauration du syst me l aide du logiciel de restauration du...

Страница 194: ...e trouver la solution votre probl me dans le chapitre FAQ REMARQUE Vous trouverez les derni res FAQ sur votre bureau sous Informations relatives au fabricant et galement sur Internet Allez dans http w...

Страница 195: ...er Tous les programmes Accessoires Outils du syst me Restaurer le syst me pour le restaurer un moment pr c dent lorsqu il fonctionnait Si cette proc dure choue veuillez galement essayer toutes les aut...

Страница 196: ...e Realtek Audio est s lectionn comme appareil de lecture et d enregistrement par d faut Pour l appareil de lecture standard cliquez sur le bouton Volume et assurez vous que l option Silencieux n est p...

Страница 197: ...entr e R ussi pour un modem qui fonctionne correctement Essayez un c ble de modem diff rent Assurez vous que le c ble du modem a t correctement ins r dans le port du modem Essayez une prise murale t...

Страница 198: ...vez les t l charger depuis le site du service Targa sur Internet Vous y trouverez galement d autres FAQ plus le pr sent manuel sous forme de document PDF ouvrir dans Adobe Reader Adobe Reader offre un...

Страница 199: ...ar 1 073 741 824 env 149 GO dans des unit s de 1024 pour l ordinateur Comment puis je d terminer la capacit exacte du disque dur Solution ouvrez le Tableau de commande suivi du dossier Outils administ...

Страница 200: ...tion Oui Dans Tableau de commande s lectionnez les Options Internet puis s lectionnez l onglet Programmes Dans E Mail s lectionnez le programme que vous souhaitez lancer en appuyant sur la touche de r...

Страница 201: ...is sur Performance et Maintenance Dans Tableau de commande cliquez sur Outils administratifs Double cliquez sur Services Dans la liste des services s lectionnez Service de messagerie Double cliquez de...

Страница 202: ...u de sous pixels peuvent dans certains cas intervenir Par le pass il y a eu diff rentes tentatives de d finir le nombre d erreurs de pixels autoris es G n ralement elles taient tr s complexes et compl...

Страница 203: ...nt Classes d erreurs de pixels Le nombre d erreurs des types mentionn s ci dessus dans chaque classe d erreurs se r f re un million de pixels et doit tre converti selon la r solution d affichage physi...

Страница 204: ...tr s bons crans Mises jour BIOS pour votre notebook Utilisez uniquement les versions officielles BIOS depuis notre site de service sur Internet N installez jamais des versions BIOS de tiers ou modifi...

Страница 205: ...OS D pannage premi re aide et FAQ Activation obligatoire Le Windows Media Center Premi re configuration Personnalisation de votre notebook Restauration du syst me l aide du logiciel de restauration du...

Страница 206: ...iver le LOGICIEL si vous modifiez votre mat riel informatique ou le LOGICIEL Ce LOGICIEL contient des technologies con ues pour emp cher toute utilisation frauduleuse ou ill gale du LOGICIEL Microsoft...

Страница 207: ...OS D pannage premi re aide et FAQ Activation obligatoire Le Windows Media Center Premi re configuration Personnalisation de votre notebook Restauration du syst me l aide du logiciel de restauration du...

Страница 208: ...dio ou les fichiers du disque dur consulter le programme TV enregistrer des programmes t l vis s et encore plus Le Media Center remplace de nombreux programmes individuels et r unit tous les m dias so...

Страница 209: ...u le setup Maintenant l assistant Setup vous souhaite la bienvenue Vous avez maintenant la possibilit d ex cuter un setup Express ou un setup d fini par l utilisateur Le setup Express est effectu l ai...

Страница 210: ...souhaite pas participer La touche Continuer vous permet de parvenir la configuration r elle Le Media Center ne se contente pas de lire simplement des CD et des DVD Il permet galement d appeler des in...

Страница 211: ...e L assistant demande maintenant si l cran pr f r est raccord Confirmez cela avec Oui et allez l tape suivante S lectionnez maintenant votre type de moniteur En standard cela doit tre l cran de votre...

Страница 212: ...en tre contient seulement quelques informations explicatives Dans la deuxi me fen tre vous devez indiquer comment les haut parleurs sont reli s votre ordinateur Pour les haut parleurs PC analogiques s...

Страница 213: ...Si les haut parleurs taient muets ou que vous n avez pas entendu un signal d essai vous devez contr ler les branchements et r p ter le test avec Je n ai pas entendu les sons depuis tous les haut parle...

Страница 214: ...7 8 Notebook...

Страница 215: ...OS D pannage premi re aide et FAQ Activation obligatoire Le Windows Media Center Premi re configuration Personnalisation de votre notebook Restauration du syst me l aide du logiciel de restauration du...

Страница 216: ...t normal du PC Le programme contient quatre options Restaurer uniquement les fichiers de d marrage Restaurer les fichiers syst me Restaurer tous les fichiers Conserve les fichiers utilisateurs intacts...

Страница 217: ...8 3 Notebook 2 Lors de l tape suivante vous pouvez choisir entre les quatre options mentionn es ci dessus...

Страница 218: ...eur ne d marre toujours pas apr s avoir ex cut ces proc dures essayez la troisi me option Restaurer tous les fichiers Conserve les fichiers utilisateurs intacts Les fichiers utilisateur sont conserv s...

Страница 219: ...es donn es du disque dur sous Windows disque C Si vous ne voulez pas effacer les donn es quittez le programme de restauration et sauvegardez vos donn es personnelles sur un CD ROM ou dans la seconde p...

Страница 220: ...tre suivante 9 La proc dure de restauration d marre Elle peut prendre un certain temps Vous pouvez identifier son tat d avancement dans la barre d avancement Important N teignez jamais l ordinateur lo...

Страница 221: ...8 7 Notebook 10 Une fois la restauration termin e cliquez sur Red marrer l ordinateur...

Страница 222: ...8 8 Notebook...

Страница 223: ...BIOS Setup Problemen oplossen eerste hulp en FAQ Verplichte activering Het Windows Media Center eerste configuratie Het systeem herstellen met de systeemherstelsoftware Hoofdstuk 1 Hoofdstuk 2 Hoofds...

Страница 224: ...luchtvochtigheid bijv badkamers of waar bijzonder veel stof ontstaat Bedrijfstemperatuur en bedrijfsluchtvochtigheid 5 C tot 35 C max 85 rel Vochtigheid Let op dat altijd voor voldoende ventilatie gez...

Страница 225: ...uurt van bronnen die magnetische en elektromagnetische velden opwekken Stroomvoorziening Het apparaat neemt stroom op als het op stand by staat Om het apparaat volledig van het net te scheiden moet de...

Страница 226: ...n bij een inzamelpunt voor accu s afgegeven worden Let op Brandgevaar ontploffingsgevaar Dit apparaat loopt op een hoogwaardige Li ionen accu Onder zeer ongunstige omstandigheden kunnen er contactverb...

Страница 227: ...kontwikkeling ongewone geluiden of geuren vaststelt zet u het apparaat onmiddellijk uit en trekt u de netstekker uit de contactdoos In deze gevallen mag het apparaat net zolang niet meer gebruikt word...

Страница 228: ...temde offici le inzamelpunten of afvalinzamelaars verwijderd worden 3 Met de voorgeschreven verwijdering van het oude apparaat voorkomt u schade aan het milieu en gevaar voor de persoonlijke gezondhei...

Страница 229: ...avige apparaat Het apparaat voldoet aan alle normen en standaards die in verband met de CE conformiteit van belang zijn Bij een niet met de fabrikant afgestemde verandering van het apparaat is de nako...

Страница 230: ...beschadigd wordt en uw garantie vervalt Beschadiging van de harde schijf kan tot verlies van gegevens leiden Ruisonderdrukking Volgens de wettelijke voorschriften moet de geluidsdruk tot maximaal 100...

Страница 231: ...van ontvlambare gassen of in een ontplofbare omgeving bijv verfspuiterij omdat de overgedragen radiogolven een ontploffing of brand kunnen veroorzaken Het bereik van de radioverbinding is afhankelijk...

Страница 232: ...ICHT Explosionsgefahr bei unsachgem em Austausch der Batterie Ersatz nur durch denselben oder einen vom Hersteller empfohlenen gleich wertigen Typ Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Her...

Страница 233: ...dish VARNING Explosionsfara vid felaktigt batteribyte Anv nd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren Kassera anv nt batteri enligt fabrikantens instruction Ke...

Страница 234: ...lektronik Altger te d rfen Elektro und Elektronik Altger te nicht mehr als kommunale Abf lle entsorgt werden die sich auf 13 August 2005 wirken Und der Hersteller von bedeckt Elektronik Altger te gese...

Страница 235: ...ije EU o odba enoj ekektronskoj i elektri noj opremi Direktiva 2002 96 EC koja stupa na snagu od 13 Avgusta 2005 proizvodi koji spadaju pod elektronsku i elektri nu opremu ne mogu vi e biti odba eni k...

Страница 236: ...s elektronikus berendez sek hullad kair l sz l 2002 96 EK ir nyelve szerint az elektromos s elektronikus berendez sek t bb nem kezelhet ek lakoss gi hullad kk nt s az ilyen elektronikus berendez sek...

Страница 237: ...Windows Vista is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en of andere landen AMI is een geregistreerd handelsmerk van American Megatrends Inc PCMCIA en CardBus...

Страница 238: ...n oude apparaten VI Kinderen VI Beoogd gebruik VII Ruisonderdrukking VIII RF interface IX CE verklaring van conformiteit X Veiligheidsrichtlijn voor het gebruik van lithiumaccu s X Kennisgeving van Ma...

Страница 239: ...2 15 Onderaanzicht 2 16 Stroombeheer 2 17 AC adapter 2 17 Accu 2 18 Accu correct laden 2 22 Basisbediening 2 24 Tips i v m veiligheid en comfort 2 24 Neem een goede werkgewoonte aan 2 25 Het toetsenb...

Страница 240: ...eren 3 9 BIOS Setup Over BIOS Setup 4 2 Wanneer BIOS Setup gebruiken 4 2 Hoe BIOS Setup opstarten 4 2 Bedieningstoetsen 4 3 BIOS Setup menu 4 4 Hoofdmenu 4 5 Het menu Advanced 4 7 Het menu Security 4...

Страница 241: ...configuratie Het Windows Media Center eerste configuratie 7 2 Algemene instellingen 7 2 De beeldschermweergave optimaliseren 7 4 De luidsprekers instellen 7 5 De mediabibliotheek instellen 7 6 Het sys...

Страница 242: ...XX Voorwoord Notebook...

Страница 243: ...BIOS Setup Problemen oplossen eerste hulp en FAQ Verplichte activering Het Windows Media Center eerste configuratie Het systeem herstellen met de systeemherstelsoftware Hoofdstuk 1 Hoofdstuk 2 Hoofds...

Страница 244: ...ing van dit notebook Het wordt aanbevolen deze handleiding aandachtig te lezen voordat u dit notebook gebruikt Hoofdstuk 1 Algemene inleiding bevat beschrijvingen van alle accessoires van dit notebook...

Страница 245: ...an een muis toetsenbord webcam printer externe monitor IEEE 1394 apparaten en communicatie apparaten maar ook voor het installeren en verwijderen van de PC kaart Hoofdstuk 4 BIOS Setup bevat informati...

Страница 246: ...kartonnen doos uit en controleer alle items zorgvuldig Als er items beschadigd zijn of ontbreken neem dan onmiddellijk contact op met de leverancier Bewaar ook de doos en het verpakkingsmateriaal voor...

Страница 247: ...BIOS Setup Problemen oplossen eerste hulp en FAQ Verplichte activering Het Windows Media Center eerste configuratie Het systeem herstellen met de systeemherstelsoftware Hoofdstuk 1 Hoofdstuk 2 Hoofds...

Страница 248: ...Processor dual core 35W versie F G L1 Cache 64KB L2 Cache 512k 1M FSB snelheid 800MHz Kern chips North Bridge nVidia C51MV GeForce Go 6100 South Bridge nVidia MCP51M nForce Go 430 Geheugen Technologie...

Страница 249: ...even apparaten kunnen zonder kennisgeving worden gevarieerd I O poort Monitor x 1 VGA USB x 4 USB versie 2 0 Hoofdtelefoon uit x 1 gedeeld met SPDIF Mic in x 1 Line in x 1 RJ11 x 1 RJ45 x 1 IEEE1394 x...

Страница 250: ...RT worden automatisch herkend CRT 640 x 480 max 32bit kleuren 800 x 600 max 32bit kleuren 1024 x 768 max 32bit kleuren 1152 x 768 max 32bit kleuren 1400 x 1050 max 32bit kleuren 1600 x 1200 max 32bit...

Страница 251: ...2 5 De eerste stappen DOS BIOS Fast boot ondersteuning Ja Andere Kensington slot Ja Norm WHQL...

Страница 252: ...het uitzicht van uw notebook voor het gebruik Opmerking de hier getoonde notebook kan afwijken van uw apparaat Het notebook openen Druk op de grendel van het deksel om het deksel LCD display te openen...

Страница 253: ...ma s Op die manier werkt u effici nter Opmerking de snelstartknoppen werken alleen als de meegeleverde preload disk ge nstalleerd is WI FI Met de WI FI knop schakelt u de WI FI applicatie in uit IE Ex...

Страница 254: ...auw als de Scroll Lock functie geactiveerd is Power ON OFF Stand by Knippert blauw als het systeem zich in de slaapmodus bevindt Brandt blauw als het systeem geactiveerd is De LED dooft als het systee...

Страница 255: ...2 9 De eerste stappen Het ingebouwde toetsenbord biedt alle functies van een normaal fullsize toetsenbord 4 Touchpad Aanwijsinstrument met scroll functie...

Страница 256: ...l MS memory stick en MS pro memory stick pro 2 Audio aansluitingen Bieden hoogwaardige stereosound in Hi Fi kwaliteit Hoofdtelefoon aansluiting voor luidsprekers of hoofdtelefoon 5 1 voorkant Line In...

Страница 257: ...en USB 2 0 interfaces 2 IEEE 1394 De IEEE 1394 poort is een snelle bus waarop digitale high end toestellen aangesloten kunnen worden zoals bijv een digitale videocamera 3 S Video aansluiting Met behul...

Страница 258: ...5 VGA poort Op de 15 pin D sub VGA poort kunt u een externe monitor en andere VGA compatibele apparaten zoals bijv een projector aansluiten 6 Stroomaansluiting Met deze aansluiting verbindt u de AC a...

Страница 259: ...ing kunt verbinden met het telefoonnet Met het ingebouwde 56K V90 modem kunt u inbelverbindingen opbouwen 3 Kensington slot Met deze aansluiting kunt u de computer op een bepaalde plaats vergrendelen...

Страница 260: ...4 De eerste stappen van het model dat u heeft gekocht Dankzij het optische station kunt u CD s DVD s gebruiken om software te installeren gegevens te kopi ren of muziek films af te spelen op uw comput...

Страница 261: ...hteraanzicht 1 Accu achteraanzicht De notebook wordt gevoed door de accu als de AC adapter niet aangesloten is 2 Ventilator De ventilator dient om het systeem te koelen BLOKKEER NOOIT de luchtcirculat...

Страница 262: ...wijderd worden als de knop vergrendeld is Als de knop ontgrendeld is kan de accu verwijderd worden 2 Accu vrijgaveknop Dit is een veergrendel voor het verwijderen van de accu Houd de grendel met n han...

Страница 263: ...esloten is wordt de accu onmiddellijk opgeladen OPMERKING de meegeleverde AC adapter is goedgekeurd voor uw notebook een andere adapter kan de notebook of andere met de notebook verbonden apparaten be...

Страница 264: ...ige Li ion accu De herlaadbare accu is een interne stroombron van de notebook Accu vrijgeven Wij adviseren altijd een extra accu in reserve te hebben om te vermijden dat u zonder stroom komt te zitten...

Страница 265: ...echterkant van de accu in het accuvak 2 Verschuif de accu lichtjes en duw deze op zijn plaats 3 Zodra de rechterkant van de accu op zijn plaats zit drukt u de rechterkant voorzichtig in het accuvak 4...

Страница 266: ...2 20 De eerste stappen Waarschuwing 1 Probeer de ACCU nooit te demonteren 2 Neem de lokale wetten en regelingen in acht voor de verwijdering en recyclage van versleten accu s 1...

Страница 267: ...wijder accu s alleen in overeenstemming met de lokale wetgeving ter zake Neem contact op met uw huisvuilophaaldienst voor meer informatie over recyclage of correcte verwijderingsmogelijkheden in uw bu...

Страница 268: ...nkelijk van de configuratie van het systeem en van uw werkgewoonten Een zeer helder scherm veelvuldig gebruik van de harde schijf en een intensief gebruik van de WLAN adapter verhogen het stroomverbru...

Страница 269: ...aan om de accu op te laden 4 Na 500 oplaadcycli vermindert de capaciteit van de batterij in de regel op ca 85 5 Laat de accu nooit te lang ongebruikt Alle accu s zijn onderhevig aan zelfontlading Door...

Страница 270: ...ed bureau met een passende stoel en stel deze in op uw lichaamsgrootte Stel de rugleuning van de stoel in indien mogelijk zodat uw rug comfortabel gesteund wordt Zet uw voeten plat op de grond en zorg...

Страница 271: ...n letsels niet uit te sluiten Denk tijdens het werken aan de volgende tips Verander geregeld uw houding Doe geregeld een paar strekoefeningen Neem tijdens het werken af en toe een pauze Pas de hoek en...

Страница 272: ...an deze notebook biedt dezelfde functies als een volledig toetsenbord met 86 toetsen en een bijkomende Fn toets voor specifieke functies Het toetsenbord kan onderverdeeld worden in vier zones letterto...

Страница 273: ...Num Lock houd de Fn toets ingedrukt en druk dan op deze toets om de Num Lock functie in en uit te schakelen Als deze functie geactiveerd is kunt u de numerieke toetsen gebruiken die opgenomen zijn tus...

Страница 274: ...Up PgDn End onderaan rechts Deze worden gebruikt om cursor bewegingen te sturen Cursor n plaats naar links bewegen Cursor n plaats naar rechts bewegen Cursor n regel omhoog bewegen Cursor n regel omla...

Страница 275: ...ekeerd Met deze toets wist u n teken rechts naast de cursor waardoor de volgende tekst n plaats naar links springt Met deze toets wist u n teken links naast de cursor waardoor de volgende tekst n plaa...

Страница 276: ...tie over deze twee toetsen vindt u in uw Windows handboek of in de online help van Windows Fn toets Display outputmodus omschakelen tussen het LCD scherm een externe monitor of beide Helderheid van he...

Страница 277: ...andaardmuis U kunt de cursor bewegen met uw vingertop en selecties maken met de twee knoppen 1 Cursorbewegingszone U kunt de positie van de cursor op het scherm bepalen door met uw vingertop over dit...

Страница 278: ...rukt u op de linker knop Deze procedure ook point and click genoemd is de basis voor het bedienen van uw notebook In tegenstelling tot een conventionele muis kan bij de touchpad de hele oppervlakte wo...

Страница 279: ...twee knoppen verwisselen Daarnaast kunt u ook de grootte de vorm de snelheid en andere eigenschappen van de cursor op het scherm veranderen Om de touchpad te configureren gebruikt u het desbetreffende...

Страница 280: ...knoppen verwisselen Daarnaast kunt u ook de grootte de vorm de snelheid en andere eigenschappen van de cursor op het scherm veranderen Om de touchpad te configureren gebruikt u het desbetreffende stuu...

Страница 281: ...en op de harde schijf meestal het besturingssysteem en de verschillende programma s ge nstalleerd 1 Om onverwacht gegevensverlies in uw systeem te vermijden moet u regelmatig kopie n maken van uw bela...

Страница 282: ...ient als multifunctioneel DVD Dual station en DVD RAM station Lightscribe met deze functies kunnen met de laserkop van het optische station korte teksten worden aangebracht aan de onderkant van de dis...

Страница 283: ...e station 1 Controleer of de notebook ingeschakeld is 2 Druk op de Eject knop van de drive en de lade wordt gedeeltelijk geopend Trek de lade dan voorzichtig helemaal uit de drive 3 Plaats uw disk in...

Страница 284: ...ade wordt gedeeltelijk geopend Trek de lade dan voorzichtig helemaal uit de drive 2 Houd de disk met uw vingers aan de rand vast en til ze uit de lade 3 Duw de lade terug in de drive 1 Controleer of d...

Страница 285: ...BIOS Setup Problemen oplossen eerste hulp en FAQ Verplichte activering Het Windows Media Center eerste configuratie Het systeem herstellen met de systeemherstelsoftware Hoofdstuk 1 Hoofdstuk 2 Hoofds...

Страница 286: ...aliseren Notebook Externe apparatuur aansluiten Via de I O poorten op het notebook kunt u randapparatuur aansluiten Muis toetsenbord Printer IEEE 1394 apparaat Moniter Televisie Microfoon Luidsprekers...

Страница 287: ...matig activeren via het menu Start Configuratiescherm Hardware en zo het nieuwe apparaat toevoegen Het toetsenbord aansluiten Via de USB poort kunt u een toetsenbord op uw notebook aansluiten Sluit he...

Страница 288: ...uratiescherm Hardware en zo het nieuwe apparaat toevoegen De printer aansluiten Als uw printer een USB interface heeft kunt u de USB poort op het notebook gebruiken om de printer aan te sluiten In de...

Страница 289: ...F2 U kunt de weergavemodus ook wijzigen door de instellingen te configureren in Eigenschappen voor Beeldscherm van het Windows besturingssysteem IEEE 1394 apparaten aansluiten De IEEE 1394 poort van...

Страница 290: ...aadpleegt u uw MIS medewerkers of netwerkbeheerder De modem gebruiken De ingebouwde 56 Kbps fax datamodem biedt de mogelijkheid een telefoonlijn te gebruiken om te communiceren met anderen of om in te...

Страница 291: ...nde instructies wordt uitleg gegeven over de installatie van een PC kaart met inbegrip van informatie over het plaatsen en verwijderen van de PC kaart Voor meer informatie raadpleegt u de handleiding...

Страница 292: ...nop zodat de PC kaart uit de sleuf komt Trek de kaart volledig uit de sleuf 1 Verwijder de gouden vinger als u de PC kaart installeert Als u dit niet doet zou dit interferentie kunnen veroorzaken of d...

Страница 293: ...al het pictogram Hardware veilig verwijderen op de taakbalk verschijnen Dubbelklik op het pictogram om het dialoogvenster Hardware veilig verwijderen te openen Hier ziet u alle aangesloten randapparat...

Страница 294: ...3 10 Dit notebook personaliseren Notebook...

Страница 295: ...BIOS Setup Problemen oplossen eerste hulp en FAQ Verplichte activering Het Windows Media Center eerste configuratie Het systeem herstellen met de systeemherstelsoftware Hoofdstuk 1 Hoofdstuk 2 Hoofds...

Страница 296: ...OS Setup opstarten Om het BIOS set up gebruiksprogramma op te starten schakelt u het notebook aan en drukt u op de Del toets tijdens de POST procedure Als de melding verdwijnt voor u reageert en u nog...

Страница 297: ...onder de menutitel te selecteren Druk op de pijltjestoets naar beneden om een item onder de menutitel te selecteren Verhoog de instelwaarde of breng wijzigingen aan Verlaag de instelwaarde of breng wi...

Страница 298: ...figuratie De afbeeldingen die in dit hoofdstuk getoond worden zijn enkel een referentie en kunnen verschillen van de schermen op uw notebook Hoofdmenu Toon systeeminformatie over firmware versie CPU k...

Страница 299: ...menu verlaat Hoofdmenu Systeemtijd Via dit item kunt u de systeemtijd instellen De systeemklok loopt verder als u de PC afsluit of de slaapmodus activeert De ingestelde vorm is uren minuten seconden S...

Страница 300: ...worden door de gebruiker Serial ATA Primary IDE Master Deze items geven de soorten primary IDE apparatuur ge nstalleerd in het notebook weer Druk op Enter om een subvenster te openen met de gedetaille...

Страница 301: ...stel dit item dan in op gedeactiveerd zodat de snelheid van de processor varieert naargelang het gebruik van uw besturingssysteem en toepassingen De standaardinstelling is Geactiveerd Legacy USB Supp...

Страница 302: ...t de bus bezet voor een ander apparaat overneemt Hoe hoger de waarde hoe langer een PCI apparaat de bus bezet kan houden en dus de effectieve PCI bandbreedte verhogen Voor betere PCI prestaties moet u...

Страница 303: ...tot zes karakters lang en druk op Enter Het ingegeven paswoord zal nu elk vroeger ingegeven paswoord in het CMOS geheugen vervangen U kunt ook op ESC drukken om de selectie af te breken en geen paswoo...

Страница 304: ...jnt telkens als het notebook aangezet wordt of als eindgebruikers de Set up proberen te starten Om een ingesteld paswoord te verwijderen drukt u op Enter als u gevraagd wordt het paswoord in te geven...

Страница 305: ...onfiguratie bootinstellingen Configureer instellingen tijdens systeemboot Prioriteit opstartapparaten Druk op Enter om een subvenster te openen met de sequentie van bootapparaten waar BIOS probeert he...

Страница 306: ...Wijzigingen verwijderen Verlaat het gebruiksprogramma zonder de aangebrachte wijzigingen te bewaren Wijzigingen verwijderen Verwijder uw wijzigingen en herlaad de vorige configuratie voor u het gebru...

Страница 307: ...BIOS Setup Problemen oplossen eerste hulp en FAQ Verplichte activering Het Windows Media Center eerste configuratie Het systeem herstellen met de systeemherstelsoftware Hoofdstuk 1 Hoofdstuk 2 Hoofds...

Страница 308: ...u een probleem hebt doe dan het volgende Lees de paragraaf Problemen oplossen Probeer de oplossing voor uw probleem te vinden in het hoofdstuk FAQ s OPMERKING U vindt de meest recente FAQ op uw burea...

Страница 309: ...ze berichten verdwijnen drukt u op de toets F8 Hierdoor verschijnt het opstartmenu van Windows XP Selecteer de opdracht Veilige modus Windows start nu op in een speciale noodmodus Klik op Start Alle p...

Страница 310: ...ect aan de hardware of de software Doe het volgende om deze oorzaken op te sporen Zorg dat het stuurprogramma van de geluidskaart is ge nstalleerd en dat u de geluidskaart hebt geselecteerd als het st...

Страница 311: ...op Actie Zoeken naar gewijzigde apparaten U kunt ook een diagnose uitvoeren vanuit Apparaatbeheer Dubbelklik op de modem klik op het tabblad Diagnostische gegevens en klik op de knop Instellingen opv...

Страница 312: ...e zorgen dat alle onderdelen van uw Targa computer optimaal zijn ingesteld moet u regelmatig de nieuwste stuurprogramma s installeren U kunt deze gratis downloaden van de Targa Service site op interne...

Страница 313: ...stelsel Daardoor komt 160 Gb overeen met 160 miljard bytes oftewel 60 met 9 nullen De computer rekent echter met eenheden op basis van 1 024 1 Gb is dan 1 024 1 024 1 024 bytes 1 073 741 824 bytes Voo...

Страница 314: ...Hoe kan ik de optie Autorun van cd rom s in Windows XP in en uitschakelen Oplossing Klik op Start Uitvoeren en typ regedit Zoek de sleutel HKEY_LOCAL_MACHINE System CurrentControlSet Services Cdrom e...

Страница 315: ...deze als uw standaardbrowser wilt gebruiken Ontvangt u ongewenste berichten spam via Windows Messaging Service Dit is een nieuwe vorm van internetspam Windows Messaging Service dat doorgaans wordt ge...

Страница 316: ...toenen doek om het scherm te drogen en krassen op het oppervlak te voorkomen U kunt het beste speciale reinigingssets voor notebooks en TFT beeldschermen gebruiken Pixelfouten op LCD s notebooks monit...

Страница 317: ...ert onder andere universele specificaties met betrekking tot pixelfouten De pixelfouten worden gecategoriseerd in vier foutklassen en drie fouttypen Elke pixel is samengesteld uit drie subpixels met e...

Страница 318: ...stors gebruikt bijvoorbeeld een 15 4 inch WXGA scherm met 1280 horizontale en 800 verticale punten pixels Dit leidt tot 1 024 000 pixels in totaal Wanneer dit cijfer wordt omgezet naar 1 miljoen pixel...

Страница 319: ...n komen te vervallen Download eerst de juiste BIOS update van onze servicesite op http www service targa co uk U vindt de juiste update door het serienummer in te voeren of te zoeken op het model Gebr...

Страница 320: ...5 14 Notebook...

Страница 321: ...BIOS Setup Problemen oplossen eerste hulp en FAQ Verplichte activering Het Windows Media Center eerste configuratie Het systeem herstellen met de systeemherstelsoftware Hoofdstuk 1 Hoofdstuk 2 Hoofds...

Страница 322: ...te gebruiken Uw recht om de software na de in het installatieproces aangegeven tijd te gebruiken is beperkt tenzij u de software activeert Dit is om gebruik zonder licentie te voorkomen Als u de softw...

Страница 323: ...BIOS Setup Problemen oplossen eerste hulp en FAQ Verplichte activering Het Windows Media Center eerste configuratie Het systeem herstellen met de systeemherstelsoftware Hoofdstuk 1 Hoofdstuk 2 Hoofds...

Страница 324: ...steld worden Daarbij wordt o a uw internetverbinding gecontroleerd en de beschikbare tv ontvangst ingesteld Deze volledige procedure duurt slechts een paar minuten en wordt met behulp van een assisten...

Страница 325: ...over de databeschermingsvoorschriften ge nformeerd U kunt deze openen en laten weergeven door te klikken op de knop De databeschermingsvoorschriften online weergeven Met Verder gaat u naar de volgende...

Страница 326: ...n testfilm bekijken Met de knop Verder gaat u direct naar de configuratie Het Windows Media Center zal nu automatisch naar de volledige beeldmodus schakelen zodat het beeld beter beoordeeld kan worden...

Страница 327: ...analoge pc luidsprekers kiest u de optie Mini klinkstekker voor de optische digitale uitgang Toslink en voor de interne luidsprekers de optie Ge ntegreerd Daarna moet u het aantal luidsprekers ingeven...

Страница 328: ...locale mediabestanden selecteert u de optie Map op deze computer toevoegen Selecteer nu de map op uw computer U kunt bijv de mediabestanden in uw eigen toepassingsindex kiezen of daarnaast ook de alge...

Страница 329: ...7 7 Notebook Voltooien kunt u de assistent sluiten U keert automatisch terug naar de hoofdpagina van het Media Center...

Страница 330: ...7 8 Notebook...

Страница 331: ...BIOS Setup Problemen oplossen eerste hulp en FAQ Verplichte activering Het Windows Media Center eerste configuratie Het systeem herstellen met de systeemherstelsoftware Hoofdstuk 1 Hoofdstuk 2 Hoofds...

Страница 332: ...oftware biedt vier opties Alleen opstartbestanden herstellen Systeembestanden herstellen Alle bestanden herstellen laat gebruikersbestanden ongewijzigd Volledig herstel alle bestanden worden verwijder...

Страница 333: ...8 3 Notebook 2 In de volgende stap kunt u tussen de vier hiervoor vermelde opties kiezen...

Страница 334: ...e procedures nog altijd niet start probeer dan de derde optie Alle bestanden herstellen laat gebruikersbestanden ongewijzigd De gebruikersbestanden worden behouden voor zover ze werden opgeslagen in d...

Страница 335: ...re start Dan worden alle gegevens op uw vaste schijf gewist onder Windows is dat de C schijf Als u dat niet wilt verlaat dan de herstelsoftware en sla uw persoonlijke gegevens op bijv op een cd rom of...

Страница 336: ...hap te bevestigen 9 De systeemherstelproc edure start Die procedure kan een tijdje duren U kunt de vorderingen van de herstelprocedure in de vooruitgangsbalk zien Belangrijk Zet uw computer nooit uit...

Страница 337: ...8 7 Notebook 10 Nadat de herstelprocedure werd voltooid klikt u op Computer opnieuw opstarten om uw computer te herstarten...

Страница 338: ...8 8 Notebook...

Страница 339: ...Kapittel 5 Kapittel 6 Kapittel 7 Kapittel 8 Forord Introduksjon Komme i gang Tilpasse datamaskinen BIOS setup Feils king f rstehjelp og FAQ Obligatorisk aktivering Windows Media Center innledende kon...

Страница 340: ...rs bruk V r alltid oppmerksom p at en tilstrekkelig ventilasjon er garantert still ikke apparatet opp i hyller p et tykt teppe p en seng eller hvor ventilasjons pningene tildekkes ha minst 10 cm avsta...

Страница 341: ...stikkontakten slik at en kan trekke ut stikkontakten yeblikkelig i en n dsituasjon For utelukke brannfarer b r stikkontakten prinsipielt trekkes ut hvis en ikke bruker apparatet over lengre tid for ek...

Страница 342: ...es ut direkte p pluggen du m aldri trekke i selve kabelen Ta aldri tak i nettkabelen med v te hender dette kan for rsake en kortslutning eller elektrisk st t Du m ikke sette apparatet m bler eller and...

Страница 343: ...t rt t rkle aldri med aggressive v sker Du m ikke pne din b rbare PC Maskinvaremodifikasjoner og reparasjoner m du overlate til kvalifisert fagpersonell service eller vedlikeholdspersonell CD stasjon...

Страница 344: ...rm l Dette produktet skal ikke brukes medisinsk til redding av liv eller opprettholdelse av liv Det kan brukes hjemme p kontoret eller i mindre firma iht EN 61000 6 1 EN 61000 6 3 Blant annet til spil...

Страница 345: ...t sammen med apparatet Hvis du skal stille apparatet opp p en vogn m du bevege vognen forsiktig slik at du ikke velter apparatet V r forsiktig i omgang med harddisken din Hold deg til de nevnte forhol...

Страница 346: ...overf res kan for rsake st y i h reapparater Apparatet med innkoplede radiokomponenter m ikke komme i n rheten av brennbare gasser eller i en eksplosjonsfarlig omgivelse f eks lakkeringsrom for de ov...

Страница 347: ...equivalent type recommended by the equipment manufacturer Discard used batteries according to manufacturer s instructions Finnish VAROITUS Paristo voi r j ht jos se on virheellisesti asennettu Vaihda...

Страница 348: ...of MSI branded products that are sold into the EU You can return these products to local collection points Deutsch Hinweis von MSI zur Erhaltung und Schutz unserer Umwelt Gem der Richtlinie 2002 96 E...

Страница 349: ...derlands Om het milieu te beschermen wil MSI u eraan herinneren dat De richtlijn van de Europese Unie EU met betrekking tot Vervuiling van Electrische en Electronische producten 2002 96 EC die op 13 A...

Страница 350: ...elektrick a elektronick v robky v b n m komun ln m odpadu a v robci elektronick ch v robk na kter se tato sm rnice vztahuje budou povinni odeb rat takov v robky zp t po skon en jejich ivotnosti Spole...

Страница 351: ...lus MSI vil rette seg etter disse kravene for alle MSI merkede produkter som blir solgt innenfor EU Du vil kunne returnere produktene til lokale innsamlingspunkt Varemerker Alle varemerker er deres in...

Страница 352: ...dtering for eldre enheter V Barn VI Korrekt bruk VI St ybekjempelse VII Radiob lgegrensesnitt VIII CE samsvarserkl ring IX Retningslinjer for bruk av litiumbatterier IX Informasjon om Macrovision X WE...

Страница 353: ...re side 2 10 Visning bak 2 11 Visning undersiden 2 12 Power management 2 13 AC adapter 2 13 Batteripakke 2 14 Riktig lading av batteriet 2 18 Grunnleggende brunk 2 20 Sikkerhet og hjelpetips 2 20 Ha e...

Страница 354: ...on av PC kort 3 6 Installere PC kort 3 6 Ta ut PC kortet 3 7 Trygg fjerning av maskinvare 3 8 BIOS setup Om BIOS setup 4 2 N r bruker du BIOS setup 4 2 Hvordan komme inn i BIOS setup 4 2 Kontrolltaste...

Страница 355: ...Asked Questions vanlige sp rsm l 5 6 Obligatorisk aktivering Obligatorisk aktivering 6 2 Windows Media Center innledende konfigurasjon Windows Media Center innledende konfigurasjon 7 2 Generelle innst...

Страница 356: ...XVIII Forord...

Страница 357: ...Kapittel 5 Kapittel 6 Kapittel 7 Kapittel 8 Forord Introduksjon Komme i gang Tilpasse datamaskinen BIOS setup Feils king f rstehjelp og FAQ Obligatorisk aktivering Windows Media Center innledende kon...

Страница 358: ...uke datamaskinen Vi anbefaler at du leser h ndboken n ye f r du tar datamaskinen i bruk Kapittel 1 Generell introduksjon inkluderer beskrivelse av alt tilleggsutstyret til datamaskinen Det anbefales a...

Страница 359: ...du kan kople til mus tastatur webkamera skriver ekstern skjerm IEEE 1394 enheter og kommunikasjonsutstyr Du vil ogs f vite hvordan man installerer og fjerner PC kort Kapittel 4 BIOS setup gir informas...

Страница 360: ...kker du ut av esken og sjekker alle delene n ye Hvis en del er skadet eller mangler m du umiddelbart kontakt med din lokale forhandler Ta ogs vare p esken og innpakningsmaterialet i tilfellet du m sen...

Страница 361: ...Kapittel 5 Kapittel 6 Kapittel 7 Kapittel 8 Forord Introduksjon Komme i gang Tilpasse datamaskinen BIOS setup Feils king f rstehjelp og FAQ Obligatorisk aktivering Windows Media Center innledende kon...

Страница 362: ...ce Go 430 Minne Teknologi DDRII 533 667 Minne DDRII SO DIMM X 2 slisset 256 512 1024MB DDRII SDRAM Maksimum 2GB 1024MB DDRII SO DIMM X 2 Effekt AC adapter 65 W 19 volt KSAFI1900342T1M2 Batteritype 6 c...

Страница 363: ...ual View funksjon LCD eller CRT oppdages automatisk ved forbindelse CRT 640 x 480 maks 32bit farge 800 x 600 maks 32bit farge 1024 x 768 maks 32bit farge 1152 x 768 maks 32bit farge 1400 x 1050 maks 3...

Страница 364: ...med vite mer om utf relsen f r du begynner bruke den Merk Den b rbare PC en som vises her kan variere fra den du har Med pent lokk Trykk p deksell sen for pne toppdekselet LCD panel Bildet av pnet vi...

Страница 365: ...d arbeide mer effektivt Merk Disse Quick Launch knappene vil kun virke hvis den medleverte CD en for forutg ende innlastningen er installert WI FI Trykk p WI FI Quick Launch knappen for aktivere deakt...

Страница 366: ...er bl tt n r systemet er i dvalemodus Lyser bl tt n r systemet er aktivert LED slukner n r systemet sl s av Batteristatus Lyser bl tt n r batteriet lades Lyser oransje n r batteriet har lavt niv Blink...

Страница 367: ...mory Stick og MS Pro Memory Stick Pro kort 2 Audio portkonnektorer Gir h ykvalitativ lyd med stereosystem og st ttet Hi Fi funksjon Hodetelefon En konnektor for h yttalere eller hodetelefoner 5 1 Fron...

Страница 368: ...llater deg forbinde high end digitale apparater som DV digital video kamera 3 S video konnektor Ved bruke en S video kabel tillater denne konnektoren forbinde et TV NTSC PAL system for bruke det som e...

Страница 369: ...2 9 Komme i gang visning av computerdisplayet 6 Power konnektor Til forbindelse av AC adapteren for levering str m til datamaskinen...

Страница 370: ...indelse 3 Kensington l s Denne porten brukes til sikkerhet til l se datamaskinen 4 USB port USB 2 0 porten gj r at du kan forbinde USB interface periferal apparater som en mus et tastatur en flyttbar...

Страница 371: ...g bak 1 Batteripakke visning bak Denne b rbare datamaskinen f r str m fra batteripakken n r AC adapteren ikke er forbundet 2 Ventilator Ventilatoren skal kj le ned systemet IKKE blokker ventilatoren f...

Страница 372: ...nappen er i ul st posisjon kan en fjerne batteriet 2 Utl sningsknapp for batteriet Det er en innretning for forberede batteripakken p bli tatt ut Trykk med en h nd og trekk batteripakken forsiktig ut...

Страница 373: ...riet yeblikkelig MERK AC adapteren som er inkludert i pakken er godkjent for din b rbare PC ved bruke andre adaptermodeller kan en skade datamaskinen eller andre apparater som er forbundet med datamas...

Страница 374: ...i ion batteripakke Den oppladbare Li ion batteripakken er en intern str mkilde i datamaskinen Utl se batteripakken Det anbefales ha et ekstra batteri som reserve slik at en unng r mangle str m til dat...

Страница 375: ...en inn i rommet 2 Skyv litt og press batteripakken inn p riktig sted 3 Etter at h yre side til batteripakken er p riktig spor trykker du litt p venstre side av batteripakken slik at den kommer inn i b...

Страница 376: ...2 16 Komme i gang Advarsel 1 Pr v ikke demontere BATTERIPAKKEN 2 F lg vennligst de lokale lovene og reguleringene for resirkulering av batteripakken 1...

Страница 377: ...ene iht de lokale lovreguleringene Sp r din lokale avfallsmyndighet om detaljer ang ende resirkuleringsmuligheter eller riktig deponering i ditt omr de Beholde batteristr m Effektiv batteristr m er n...

Страница 378: ...og en ekstrem bruk av WLAN adapteren kommer ti ke str mforbruket og dermed redusere batteriforbruket 1 For lade batteriet m du forbinde str madapteren med datamaskinen og en stikkontakt Under oppladni...

Страница 379: ...85 etter ha utf rt 500 ladningssykluser 5 Du m aldri la batteriet v re ubrukt i en lengre periode Alle batterier selvutlades Lagring av batteriet over lengre tid kan for rsake en lav utladningsstatus...

Страница 380: ...assende skrivebord og en stol juster h yden slik at stillingen din er behagelig n r du arbeider Juster stolens rygg n r du sitter p den hvis dette er mulig for st tte ryggen riktig Plasser f ttene din...

Страница 381: ...ikke kan det f re til ubehageligheter eller skader Tenk p f lgende tips n r du bruker datamaskinen Skift ofte stilling Strekk ut og tren kroppen regelmessig Husk ta pauser etter en lengre periode med...

Страница 382: ...maskinens tastatur har alle funksjonene til et vanlig 86 tasters tastatur og en tilleggsknapp Fn for spesifikke funksjoner p den b rbare PC en Tastaturet kan deles inn i fire kategorier Skrivetaster m...

Страница 383: ...Lock Trykk og hold nede Fn tasten og trykk p denne tasten for sl Num Lock p og av N r denne funksjonen er aktivert kan du bruke de numeriske tastene som ligger p tastaturet med skrivetastene Caps Lock...

Страница 384: ...som brukes til styre mark rbevegelsene Flytt mark ren venstre for et mellomrom Flytt mark ren h yre for et mellomrom Flytt mark ren opp for en linje Flytt mark ren ned for en linje G til forrige side...

Страница 385: ...lette et tegn til h yre for mark ren og flytt f lgende tekst et mellomrom til venstre Trykk p denne tasten for slette et tegn til venstre for mark ren og flytt f lgende tekst et mellomrom til venstre...

Страница 386: ...snarveismenyen For mer informasjoner om de to tastene ber vi deg om lese i Windows bruksanvisningen eller opps ke online hjelp Fn tast Sl r p displayets utgangsmodus mellom LCD ekstern monitor og begg...

Страница 387: ...ontrollere datamaskinen ved peke p lokaliseringen til mark ren p skjermen og gj re et utvalg med de to tastene som h rer til 1 Mark rflyttingsomr de Dette trykksensitive omr det til touchpad gj r at d...

Страница 388: ...nstre tast for velge ut Denne prosedyren som kalles pek og klikk er grunnleggende for bruke din b rbare datamaskin I motsetning til vanlige pekeapparater slik som musen s kan hele touchpad brukes som...

Страница 389: ...g andre avanserte funksjoner for mark ren p skjermen For konfigurere touchpad kan du bruke standarden Microsoft eller IBM PS 2 driveren i ditt Windows driftssystem Musevirkningene i kontrollpanelet gj...

Страница 390: ...u kan endre konfigurasjonen Om harddiskdriveren Den b rbare datamaskinen din har en 2 5 tommers harddiskdriver Harddiskdriveren er et lagringsapparat med mye h yere hastighet og st rre kapasitet enn a...

Страница 391: ...R RW og R RW DVD formatene DVD multi Arbeider som en multifunksjonell DVD dual driver og en DVD RAM driver HD DVD HD DVD eller High Definition DVD er et h ydensitets optisk diskformat designet for la...

Страница 392: ...gringsapparatet er klassifisert som laserprodukt i klasse 1 Bruk av kontrollere eller justeringer utf relse av prosedyrer enn de som spesifiseres her kan f re til alvorlig utsettelse for radiostr ling...

Страница 393: ...optiske lagringsapparatet 1 Se til at datamaskinen er sl tt p 2 Trykk p Eject tasten p driverens panel og diskskuffen kommer ut p siden S trekkes skuffen helt ut 3 Legg disken i skuffen med merket pek...

Страница 394: ...s panel og diskskuffen kommer ut p siden S trekkes skuffen helt ut 2 Hold disken i kanten med fingrene og l ft den opp fra skuffen 3 Skyv skuffen tilbake igjen 1 Se til at disken er plassert riktig og...

Страница 395: ...Kapittel 5 Kapittel 6 Kapittel 7 Kapittel 8 Forord Introduksjon Komme i gang Tilpasse datamaskinen BIOS setup Feils king f rstehjelp og FAQ Obligatorisk aktivering Windows Media Center innledende kon...

Страница 396: ...maskinen Kople til eksterne enheter Datamaskinens I O porter input output lar deg kople til eksterne enheter Mus Tastatur Skrive IEEE 1394 enhet Skjerm Fjernsyn Mikrofon H ytalere Hodetelefon Modem Ne...

Страница 397: ...en Kople til tastaturet Du kan kople et tastatur til datamaskinen via USB porten Slik gj r du dette 1 Sl datamaskinen p og installer tastaturdriveren 2 Kople tastaturet til datamaskinen 3 Datamaskinen...

Страница 398: ...bruk DVI adapteren 3 Sett i str mledningen til skjermen og sl p skjermen 4 Sl datamaskinen p og skjermen vil bli tatt i bruk automatisk Hvis ikke kan du veksle visningsmodus ved trykke p Fn F2 Alterna...

Страница 399: ...p et nettverk Denne innebygde 10 100 Base T LAN modulen st tter dataoverf ringshastigheter p opptil 1000 Mbps Bruke modemet Med det innebygde 56Kbps faks data modemet kan du bruke en telefonlinje til...

Страница 400: ...rt modemkort og minnekort Instruksjonene nedenfor viser deg hvordan du installerer og fjerner et PC kort Du finner flere opplysninger om dette i h ndboken til PC kortet Installere PC kort 1 Finn PC ko...

Страница 401: ...ut 2 Trykk utl serknappen inn og PC kortet glir ut Trekk det ut av sporet 1 N r du installerer et PC kort pass p ikke ta p dets pinner siden dette kan for rsake forstyrrelse eller skade p PC kortet 2...

Страница 402: ...vil ikonet Trygg fjerning av maskinvare bli vist i oppgavelinjen Dobbeltklikk p ikonet for f frem dialogboksen Trygg fjerning av maskinvare Her kan du se alle tilkoplede eksterne enheter Hvis du nske...

Страница 403: ...Kapittel 5 Kapittel 6 Kapittel 7 Kapittel 8 Forord Introduksjon Komme i gang Tilpasse datamaskinen BIOS setup Feils king f rstehjelp og FAQ Obligatorisk aktivering Windows Media Center innledende kon...

Страница 404: ...rdan komme inn i BIOS setup For kj re BIOS setup m du sl p den b rbare PC en og trykke p Del tasten under POST prosedyren Hvis meldingen forsvinner f r du svarer og du fortsatt nsker entre setup s sta...

Страница 405: ...ykk p ned pilen for velge en post under menytittelen k innstillingsverdien eller utf r endringer Senk innstillingsverdien eller utf r endringer 1 pner valgt post for endre innstilingsalternativer 2 He...

Страница 406: ...g de kan variere fra de bildene du har Hovedmeny Viser systemets overblikksinformasjon om firmware versjon CPU funksjoner minnest rrelse og innstilling av systemtid og dato Avansert meny Konfigurere I...

Страница 407: ...er den g r i hvilemodus Innstillingsformatet er time minutt sekund Systemdato Denne posten tillater deg innstille systemdatoen Datoformatet er dag m ned dato r Dag Ukedag fra s n til l r som bestemmes...

Страница 408: ...installerte i den b rbare PC en Trykk Enter for fremkalle en undermeny som viser detaljerte informasjoner om apparatet inklusiv apparatets navn leverand r LBA modus PIO modus m m Systeminformasjon De...

Страница 409: ...il optimere prosessoren s setter du denne posten p deaktivere slik at prosessorens hastighet varierer avhengig av bruken av driftssystem og anvendelser Deaktiveringsinnstillingen er Enabled USB st tte...

Страница 410: ...n holde bus f r et annet tar over Hvis verdiene er stilt h yere inn s kan hvert PCI apparat utf re transaksjoner over en lengre tid og dermed ke den effektive PCI b ndvidden For bedre PCI utf relse b...

Страница 411: ...funksjonen vises en meldingsboks p skjermen som vist her Tast inn passordet som du nsker inntil seks tegn og trykk Enter Passordet vil n erstatte tidligere passord fra CMOS minnet Du kan ogs trykke p...

Страница 412: ...pr ver kj re setup Always Et passord vises prompt hver gang den b rbare PC en sl s p eller hvis sluttbrukere pr ver kj re setup For fjerne et satt passord trykker du p Enter n r du blir bedt om taste...

Страница 413: ...startsinnstillinger konfigurasjon Konfigurere innstillinger under systemoppstart Oppstartsapparat prioritering Trykk p Enter for f opp et undervindu som viser sekvensen av oppstartsapparater n r BIOS...

Страница 414: ...rviceprogrammet Exit forkast endringer G ut fra serviceprogrammet uten lagre endringene Forkast endringer Forlat endringene og last siste konfigurasjon igjen f r du kj rer serviceprogrammet Last setup...

Страница 415: ...Kapittel 5 Kapittel 6 Kapittel 7 Kapittel 8 Forord Introduksjon Komme i gang Tilpasse datamaskinen BIOS setup Feils king f rstehjelp og FAQ Obligatorisk aktivering Windows Media Center innledende kon...

Страница 416: ...ne Hvis du st ter p problemer gj r du som f lger MERK Du finner de siste FAQ p skrivebordet under Produsentens opplysninger og p Internett G til http www service targa co uk for s ke etter de siste FA...

Страница 417: ...l et tidspunkt der den fungerte Hvis ikke dette hjelper kan du pr ve de andre gjenopprettingsalternativene Avinstaller den sist installerte programvaren via alternativet Legg til eller fjern programme...

Страница 418: ...ativene Dra alle volumkontrollene til middels volumniv Installer lyddriveren fra EasyInstall CD en p nytt Ta kontakt med v r brukerst ttetelefon Hvis du ikke f r koblet deg opp til Internett via et mo...

Страница 419: ...ig m te at det er sl tt p og at du har skrudd p riktig kanal f r du sl r p datamaskinen Aktiver TV utgangen via programvaren Det gj r du ved pne Kontrollpanel klassisk visning dobbeltklikke p Skjerm o...

Страница 420: ...rne Du kan laste dem ned gratis fra Targa Service siden v r p Internett Der finner du ogs flere FAQ samt denne brukerh ndboken i PDF format Formatet pnes i programmet Adobe Reader Med programmets s ke...

Страница 421: ...49 GB regnet ut med 1024 enheter som grunnlag for datamaskinen Hvordan kan jeg f rede p n yaktige hvor stor kapasitet harddisken har L sning pne kontrollpanelvinduet og velg ikonet Administrative Verk...

Страница 422: ...st program Er dette mulig L sning Ja G til kontrollpanel velg Alternativer for Internett og velg s arkfanen Programmer Under E post velger du det programmet du nsker starte vha hurtigtasten Internett...

Страница 423: ...ssisk visning kan du g rett p sistnevnte kategori I Administrative verkt y dobbeltklikker du p Tjenester I listen over tjenester velger du Messenger Dobbeltklikk p denne tjenesten Velg Stopp under Opp...

Страница 424: ...ksler Man har gjort forskjellige fors k p definere hva som er et akseptabelt antall pikselfeil Normalt var disse beregningsm tene sv rt kompliserte og helt forskjellige fra produsent til produsent Tar...

Страница 425: ...amsvarer til oppl sningen for den skjermen det gjelder Ta for eksempel en 15 4 tommers WXGA skjerm med 1280 horisontale og 800 vertikale punkter piksler Dette blir til sammen 1 024 000 piksler N r vi...

Страница 426: ...Start med laste ned den korrekte BIOS oppdateringen fra servicesiden v r http www service targa de Du finner korrekt oppdatering ved skrive inn datamaskinens serienummeret eller s ke p dens modell Bru...

Страница 427: ...Kapittel 5 Kapittel 6 Kapittel 7 Kapittel 8 Forord Introduksjon Komme i gang Tilpasse datamaskinen BIOS setup Feils king f rstehjelp og FAQ Obligatorisk aktivering Windows Media Center innledende kon...

Страница 428: ...du gj r endringer i din maskinvare eller endrer PROGRAMVAREN Det er funksjoner i denne PROGRAMVAREN som er laget for hindre ulisensiert bruk av PROGRAMVAREN Microsoft vil bruke disse funksjonene for...

Страница 429: ...Kapittel 5 Kapittel 6 Kapittel 7 Kapittel 8 Forord Introduksjon Komme i gang Tilpasse datamaskinen BIOS setup Feils king f rstehjelp og FAQ Obligatorisk aktivering Windows Media Center innledende kon...

Страница 430: ...tte til musikk fra CDer eller filer p harddisken se p og spille inn TV programmer h re p radio og mye mer Media Center erstatter mange enkeltprogrammer og samler dem i ett brukergrensesnitt For at Med...

Страница 431: ...tsette Du blir varslet om reglene for personvern Hvis du vil kan du vise disse ved klikke p Personvernpolicy for Media Center Klikk p Neste for g videre til neste trinn Media Center sender fra tid til...

Страница 432: ...isk Hvis du starter WLAN konfigurasjonen p dette tidspunktet overskriver Media Center hele nettverkskonfigurasjonen Dette er s rlig nyttig n r du vil ha en permanent Internett tilkobling Du kan f dett...

Страница 433: ...til datamaskinen via VGA eller DVI kabel eller via tradisjonell video eller S Video kabel I det f lgende trinnet velger du skjermformat Du kan velge mellom 16 9 og 4 3 Hvis skjermen din har et annet...

Страница 434: ...h yttalerne ved klikke p Test Hvis alt fungerer som det skal kan du fortsette ved klikke p Jeg h rte lyd fra alle h yttalerne Hvis det ikke kommer lyd fra h yttalerne eller hvis du ikke h rte testsig...

Страница 435: ...Kapittel 5 Kapittel 6 Kapittel 7 Kapittel 8 Forord Introduksjon Komme i gang Tilpasse datamaskinen BIOS setup Feils king f rstehjelp og FAQ Obligatorisk aktivering Windows Media Center innledende kon...

Страница 436: ...t filene Restore System Files Gjenopprett systemfilene Restore All Files Leaves User Files Unchanged Gjenopprett alle filer Lar brukerfilene v re uendret Complete Restore All Files will be Deleted Ful...

Страница 437: ...8 3 Notebook 2 I det neste trinnet kan du velge mellom de fire alternativene ovenfor...

Страница 438: ...efinerte mappene 6 Det er bare hvis dette alternativet ikke virker heller at du skal velge det siste alternativet Complete Restore All Files will be Deleted Fullstendig gjenoppretting Alle filer blir...

Страница 439: ...8 5 Notebook Klikk p OK for bekrefte at du har lest advarselen i neste vindu...

Страница 440: ...ngsprosessen starter Dette kan ta litt tid Du kan f lge med p status for gjenopprettingen i fremdriftsindikatoren Viktig Du m aldri sl av datamaskinen n r gjenopprettingsprosessen er i gang Du m ikke...

Страница 441: ...8 7 Notebook 10 Etter at gjenopprettingen er ferdig klikker du p Restart Computer Start datamaskinen p nytt for starte datamaskinen p nytt...

Страница 442: ...8 8 Notebook...

Результаты поиска

Содержание 1561 ML

Отзывы:

Похожие инструкции для 1561 ML

Бренды по названию

Популярные бренды

Targa 1561 ML, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 1561 ML

Отзывы:

Похожие инструкции для 1561 ML

Бренды по названию

Популярные бренды