&2
F
R
$ÀBITAGEETÀBRANCHAGE
!6%24)33%-%.4
o4OUJOURSBIENSECALERLESPIEDS.EPASMONTERSURLETRONC
o0RENDREGARDEAUFAITQUELETRONCRISQUEDESERETOURNEROU
DEROULER3ILETERRAINESTENPENTETOUJOURSSETENIRPLUSHAUT
QUELETRONCSURLAPENTE
o0OURÀVITERLEREBONDDELATRON¾ONNEUSERESPECTERLES
CONSIGNESDUCHAPITREm0OURLASÀCURITÀn
!VANTDECOUPERUNEBRANCHEOUUNTRONCENČEXIONOBSERVERLE
SENSDELAČEXIONETüNIRLACOUPE÷LlOPPOSÀDUCËTÀENČEXION
POURÀVITERQUELEGUIDECHAÅNENESOITCOINCÀDANSLACOUPE
4RONCREPOSANTSURLESOL&IG
#OUPER÷MOITIÀRETOURNERLETRONCETüNIRLACOUPEPARLlAUTRECËTÀ
4RONCENSURÀLÀVATION&IG
#OMMENCERPARCOUPERAUTIERSPARENDESSOUSDANSLAZONE!
ETüNIRLACOUPEPARDESSUS$ANSLAZONE"COUPERAUTIERSPAR
DESSUSETüNIRLACOUPEPARENDESSOUS
%BRANCHAGEDlUNARBREABATTU&IG
/BSERVERDlABORDLESENSDEČEXIONDELABRANCHE&AIREUNE
PREMIġREENTAILLEDUCËTÀENČEXIONETüNIRLACOUPEDUCËTÀ
OPPOSÀ
!6%24)33%-%.4
o!TTENTIONAUSAUTDELABRANCHEAUMOMENTOÚELLESE
DÀTACHEDUTRONC
%LAGAGEDlUNARBRE&IG
#OMMENCERPARENTAILLERPARENDESSOUSETüNIRLACOUPEPAR
DESSUS
!6%24)33%-%.4
o.EJAMAISTRAVAILLERSURUNÀCHAFAUDAGEOUUNEÀCHELLE
INSTABLE
o.EPASTRAVAILLER÷BOUTDEBRASTROPLOINDESOI
o.EPASCOUPERPLUSHAUTQUELENIVEAUDESÀPAULES
o4OUJOURSTENIRLATRON¾ONNEUSE÷DEUXMAINS
%NTRETIEN
!6%24)33%-%.4
o!VANTTOUTEINTERVENTIONDENETTOYAGEDlINSPECTIONOUDE
DÀMONTAGEARRíTERLEMOTEURETATTENDREQUlILREFROIDISSE
$ÀBRANCHERLEüLDELABOUGIEPOURÀVITERQUELEMOTEURNE
DÀMARREACCIDENTELLEMENT
%.42%4)%.!02%3#(!15%54),)3!4)/.
&ILTRE÷AIR
%NLEVERLAPOUSSIġRESURLASURFACEDUüLTREENTAPANTLECOINDU
üLTRESURUNESURFACEDURE0OURNETTOYERLAPOUSSIġREPRISEDANSLES
MAILLESSÀPARERLEüLTREENDEUXETLEBROSSERAVECDELlESSENCE3I
ONUTILISEDELlAIRCOMPRIMÀSOUFČERPARLlINTÀRIEUR&IG
0OURREMONTERLEüLTREAPPUYERSURLESBORDURESJUSQUl÷
ENCLIQUETAGE
2%-!215%
%NREMETTANTLEüLTREPRINCIPALINTRODUIRELESLANGUETTESDUBORDDU
üLTREDANSLESRENFONCEMENTSDUCACHECULBUTEUR
/RIüCEDESORTIEDlHUILE
$ÀPOSERLEGUIDECHAÅNEETVÀRIüERQUELlORIüCEDESORTIEDlHUILE
NlESTPASOBSTRUÀ&IG
/RIüCEDESORTIEDlHUILE
'UIDECHAÅNE
!PRġSLADÀPOSEDUGUIDECHAÅNEÀLIMINERLASCIUREDANSLARAINURE
ETLlORIüCEDESORTIEDlHUILE
)NJECTERDELAGRAISSEDANSLlORIüCEDEGRAISSAGEDELAROUEDENTÀE÷
LlEXTRÀMITÀDUGUIDECHAÅNE&IG
/RIüCEDESORTIEDlHUILE
/RIüCEDEGRAISSAGE
2OUEDENTÀE
$IVERS
6ÀRIüERQUELECARBURANTNEFUITPASETQUELABOULONNERIEESTBIEN
SERRÀE%NPARTICULIERCONTRËLERLlÀTATETLESERRAGEDELAPOIGNÀEDU
GUIDONETDUGUIDECHAÅNE%NCASDlANOMALIENEPASRÀUTILISERLA
TRON¾ONNEUSEAVANTDELlAVOIRRÀPARÀE
%.42%4)%.0%2)/$)15%
)-0/24!.4
,ENETTOYAGEDESNERVURESDUCYLINDREDUVENTILATEURETDU
SILENCIEUXDEVRAíTREEFFECTUÀPARUNREVENDEURAGRÀÀ4ANAKA
&ILTRE÷ESSENCE
A !LlAIDEDlUNüLDEFERRECOURBÀSORTIRLEüLTRE÷ESSENCEDE
LlORIüCEDEREMPLISSAGE&IG
&ILTREESSENCE
B $ÀMONTERLEüLTREETLELAVERAVECDELlESSENCEOUREMPLACERLE
üLTREPARUNNEUFSINÀCESSAIRE
2%-!215%
o!PRġSDÀPOSEDUüLTREIMMOBILISERLETUYAUDlASPIRATION÷LlAIDE
DlUNEPINCE
o!UREMONTAGEVEILLER÷NEPASINTRODUIREDELAPOUSSIġREOUDES
IMPURETÀSDANSLETUYAUDlASPIRATION
/ILTANK
7ITHAWIREHOOKTAKEOUTTHEOILüLTERTHROUGHTHEüLLERPORTAND
CLEANINGASOLINE7HENPUTTINGTHEüLTERBACKINTOTHETANKMAKE
SURETHATITCOMESTOTHEFRONTRIGHTCORNER!LSOCLEANOFFDIRTINTHE
TANK&IG
&ILTREHUILE
"OUGIE&IG
.ETTOYERLESÀLECTRODESETSINÀCESSAIRERÀGLERLlÀCARTEMENT÷
MM
2OUEDENTÀE&IG
6ÀRIüERQUELAROUEDENTÀENlESTPASÀBRÀCHÀEETQUELADENTURE
NlESTPASUSÀEAUPOINTDEPATINERSURLACHAÅNE2EMPLACERLAROUE
DENTÀESIELLEESTENDOMMAGÀEOUTRġSUSÀE.EPASUTILISERUNE
CHAÅNENEUVEAVECUNEROUEDENTÀEUSÀEOUBIENUNECHAÅNEUSÀE
AVECUNEROUEDENTÀENEUVE
3ILENTBLOCSAVANTETARRIġRE
2EMPLACERLESCAOUTCHOUCSSILSSONTFENDILLÀSOUDÀCHIRÀS
Содержание ECV-5601
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ...1 1...
Страница 5: ...1 MAX MIN 1 1...
Страница 6: ...1 2 3...
Страница 7: ...Champion NGK ECV 5601 RCJ 6Y BPMR8Y 1 1 2 3 0 6 0 7 mm 1 1...
Страница 8: ...3 2 1 1 1 2 3 4...
Страница 93: ...2 G R Q Q F...
Страница 94: ...2 7CPCMC...
Страница 95: ...2 G R w w...
Страница 96: ...2 w...
Страница 97: ...2 G R Q Q Q 2...
Страница 98: ...2 Q 2 w 1 O...
Страница 100: ...2 w w 7CPCMC 62 5 2 62 5 w 7 w w w 521 w w w w 62 2 6 6 6 w...
Страница 101: ...2 G R w w w 0 2 7 7CPCMC...
Страница 102: ...2 6723 w w w 372 w w w w w w w w w w...
Страница 103: ...2 G R w w w w w w Tanaka w w 3 OO 4 Q w w w w w w...
Страница 104: ...2 w w w w 3 3 6 KP OO KP OO 0 MM 3 MM w w w w 7CPCMC 3 3 3 3 8 w...
Страница 105: ...MEMO...