manualshive.com logo in svg
background image

2

WARNING

Warning concerning Power Supply.

Do not apply water to the product.

Never disassemble or repair the product by yourself.

Be sure to turn off the power of the main unit each 

time the work is completed. Be sure to disconnect 

the power plug before moving the product.

Safety Precautions (To be strictly observed)

Do not apply water to the main unit directly nor 

wipe them with a wet cloth. Neglecting this 

warning may result in an electrical shock or 

ignition.

Persons other than the repair engineer must not 

disassemble, repair, or modify the product. 

Neglecting this warning may cause ignition or 

abnormal operation resulting in physical injuries.

Be sure to disconnect the power plug from the outlet 

after closing the shop for the day or when the 

product is not used for a long period of time, such as 

on holidays, etc. Neglecting this caution may result 

in an electrical fire due to deteriorated insulation.

If the pins or the area near the pins of the power 

plug are contaminated with waste hair or chemical 

agent, wipe the area thoroughly with a dry cloth.

Disconnect the power plug before fixing up the product.

Be sure to disconnect the power plug when fixing 

the product. Do not disconnect and connect the 

power plug with wet hands. Neglecting this 

warning may result in an electrical shock or 

injuries.

Be sure to perform the daily check.

Perform the daily check according to the “Daily 

Inspections” described in this manual. Improper 

use or operation of the product may result in 

injuries or accidents including burns.

CAUTION

When using cosmetics, which clients have never tried on, with this product for treatment, be sure to perform a patch 

test to make sure if the cosmetics have a good compatibility with client’ skin. It is very rare but uncommonly 

happens that clients, whose skin is weak and or not compatible with some cosmetics, have skin troubles by the 

treatment with this product. In case of the troubles happened, it is recommended that the treatment be stopped and 

the clients consult their doctor or skin specialist.

Skin troubles (e.g. contagious skin troubles, atopic dermatitis, 

    eczema, etc.)

Diseases (e.g. contagious diseases, diseases of an internal organs, 

    sensory nerve disorder, etc.)

Fever

Skin inflammation

Sunburn and rashes

Pregnancy

Physical abnormalities found by a medical examination one 

    month after childbirth

Hormone unbalanced

Heart diseases (e.g. pacemakers)

Epilepsy

High or low blood pressure

Diabetic

Person operated within a year

Wound

Person tends to feel sick by the warm heat

Areas with inflamed acne

Areas with pustules (yellow acne)

Treatment made with this product must not be done to the following clients and skin parts.

Do not touch the power cord with wet hands. 

Neglecting this warning may cause electrical shock 

or electric leakage.

Do not use SONIX functions while operating steamer.

Do not use SONIX functions while operating 

steamer. Neglecting this warning may cause 

electric leakage or electrical shock resulting in 

injuries.

Содержание SONIX AE-FBS Series

Страница 1: ...t usage of the product to avoid personal injuries or property damages against you or your clients This productis designed for commercial use at esthetic or hairdressing salons Do not use this product...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tions page 15 In case the product is continually used without performing the daily inspections product failures or accidents may occur Precautions stated here are for the purpose of the following Indi...

Страница 4: ...the Daily Inspections described in this manual Improper use or operation of the product may result in injuries or accidents including burns CAUTION When using cosmetics which clients have never tried...

Страница 5: ...spatula is damaged and contact the nearest dealer or Takara Belmont directly Tip of spatula is not strong to shocks and if it is hit by objects etc it does not work properly When disconnecting the co...

Страница 6: ...h 5MHz Switch Ring Cap Switch Grip Plug Plug SONIX BOX Activator Connector LED Lamp LED Lamp Exfoliater Connector LED Lamp Frame Spatula Protection Sheet Power Cord Inlet Power Switch Rubber Foot Acce...

Страница 7: ...ay from a TV or other radio equipment to avoid the equipment having improper operation blooping etc Although the surrounding equipment may sometimes experiences interference from the product even when...

Страница 8: ...trasonic waves Keep the handpiece moving do not pause movement and do not press too firmly It may cause skin trouble Do not keep the Activator switched on The handpiece can become hot and cause a malf...

Страница 9: ...press the switch of the handpiece again Start treatment Refer to Treatment Procedures Page 8 CAUTION Be sure to check the temperature of the vibration head and confirm that the temperature is not too...

Страница 10: ...move the handpiece in spiral from the left side to the right side and then right to left till you cover the entire forehead starting from the lower part and continuing to the upper part Make about 3...

Страница 11: ...witch off the handpiece When the Exfoliater movement has stopped replace it on the Sonix Box Check that the LED Lamp has gone out and that the movement has stopped Wipe face gently with the Facial Spo...

Страница 12: ...n water is spilled on the base part of the spatula where covered by cap rarely howling sounds may be heard Please pay attention to the followings If the base part of the spatula is put in water the wa...

Страница 13: ...the treatment intensively for the rough surface Continue the treatment until the rough surface becomes smooth Basically move the spatula against the hair Approx treatment time 5 minutes If you find r...

Страница 14: ...detergents and wax containing abrasive compound sponge scrubber etc Kerosene Alcohol Thinner Wax With Abrasive Chemical Care and Maintenance Neutral Detergent Soft cloth If the stain is heavy or stain...

Страница 15: ...e frame and attach it firmly Do not touch to the spatula If the cap is touching the spatula it does not work properly Convex of the cap Concave of the frame Cap 1 Wipe the dirt off with the cotton clo...

Страница 16: ...work even if pressing the switch of Exfoliater Is cap attached correctly If the cap is touching the spatula even if only slightly it does not work properly Be sure to attach the cap so that the convex...

Страница 17: ...mont directly If the bent or curved spatula is used the efficient result may not be achieved due to the improper vibration etc Immediately contact the nearest dealer or Takara Belmont directly If the...

Страница 18: ...16 Dimensions and Specifications 84 52 155 30 164 EXFOLIATER Handpiece ACTIVATOR Handpiece Dimensions mm...

Страница 19: ...ions 89 184 185 SONIX Box Dimensions mm Oscillation frequency Rated voltage and frequency Power consumption Weight ACTIVATOR 260g EXFOLIATER 180g SONIX Box 1 85kg ACTIVATOR 1MHz 5MHz EXFOLIATER 47kHz...

Страница 20: ...1 1 2 Chome Higashi shinsaibashi Chuo ku Osaka Japan Printed in Japan TAKARA BELMONT CORPORATION TEL 06 6213 5945 FAX 06 6212 3680...

Отзывы: