background image

 

 

 

 

  FR 

Déclaration de conformité

  

 

Le fabricant : 

Systemair Sverige AB 
Industrivägen 3 
SE-739 30 Skinnskatteberg SUÈDE 
Téléphone: +46 222 440 00 Fax: +46 222 440 99 

www.systemair.com

 

certifie par les présentes que le produit suivant: 
 
Centrale de traitement d’air: 

TLP125-315

  

 
(La déclaration s’applique exclusivement au produit dans l’état où il a été livré et installé sur site conformément 
aux instructions jointes. L’assurance ne couvre pas les composants ajoutés ou les interventions effectuées 
ultérieurement sur le produit.) 

Est conforme à l’ensemble des exigences des directives suivantes 

 

Directive machines 2006/42/EC 

 

Directive basse tension 2014/35/EU 

 

Directive CEM 2014/30/EU 

 

Les normes harmonisées suivantes sont d’application pour les parties concernées: 

EN ISO 12100-2010

  Sécurité de la machine – Principes généraux de conception – Appréciation du risque et 

reduction du risqué. 

EN 13857 

Sécurité des machines – distances de sécurité pour les membres supérieurs ou inférie. 

EN 60204-1

 

Sécurité des machines – Équipement électrique des machines – Partie 1 : règles 
generals.

 

EN 60 335-1

 

Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité. Partie 1: Généralités.  

EN 60 335-2-80 

Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité – Partie 2-80: règles particulières 
pour les ventilateurs. 

EN 50 106:2007

 

Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues – Règles particulières pour les 
essais de série concernant les appareils dans le domaine d’application des normes EN 
60 335-1 et EN 60967. 

EN 60529 

Degrés de protection procurés par les enveloppes (code IP).

 

 

EN 62233

 

Méthodes de mesure des champs électromagnétiques des appareils électroménagers et 
similaires en relation avec l’exposition humaine. 

EN 61000-6-2

 

Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 6-2: exigences générales – Immunité des 
appareils en environnements industriels. 

EN 61000-6-3

 

Compatibilité électromagnétique (CEM), Partie EN 6-3: Normes génériques – Émissions 
standards pour les environnements résidentiels, commerciaux et l'industrie légère. 

 

 
Skinnskattberg 26-01-2017 
 

 

Mats Sándor 

Directeur technique 

 

Содержание TLP 125/1,2

Страница 1: ...003 TLP Operation and maintenance instructions 3 Drift och underh llsinstruktion 5 K ytt ja huolto ohjeet 7 Instructions d utilisation et d entretien 9 Instrukcja obs ugi i konserwacji 11 13 GB SE FI...

Страница 2: ...B Thyristor Fan control C Fan D Heat regulator Pulser or TTC 2000 E Temperature sensor F Heater battery G Relay H Air flow guard pressure sensor A Main switch B Thyristor Fan control C Fan D Heat regu...

Страница 3: ...fety of machinery Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper or lower limbs EN 60204 1 Safety of machinery Electrical equipment of machines Part 1 General requirements EN 60 335 1...

Страница 4: ...smaller sized of TLP 125 to 200 can be mounted upside down in false ceilings In this case the heater must be rotated so that the connection box with the overheating protection switches face upward or...

Страница 5: ...erhet Skyddsavst nd f r att hindra fara riskomr den med vre eller nedre extremiteterna EN 60204 1 Maskins kerhet Maskiners elutrustning Del 1 Allm nna fordringar EN 60 335 1 Elektriska hush llsapparat...

Страница 6: ...tt Montera enheten s att service och underh ll kan utf ras p ett enkelt och s kert s tt Ljudproblem kan f rebyggas genom installation av ljudd mpare finns som tillbeh r F r frekvensreglering g ller a...

Страница 7: ...uus Turvaet isyydet yl raajojen ja alaraajojen ulottumisen est miseksi vaaravy hykkeille EN 60204 1 Koneturvallisuus Koneiden s hk laitteet Osa 1 Yleiset vaatimukset EN 60 335 1 Kotitalouss hk laittei...

Страница 8: ...voi asentaa yl salaisin TLP yksik t on asennettava niin ett huolto ja kunnossapitoty t voidaan suorittaa helposti ja turvallisesti H iritsev melu voidaan est asentamalla nenvaimennin saatavana lis va...

Страница 9: ...curit pour les membres sup rieurs ou inf rie EN 60204 1 S curit des machines quipement lectrique des machines Partie 1 r gles generals EN 60 335 1 Appareils lectrodomestiques et analogues S curit Par...

Страница 10: ...mani re faciliter toute intervention ult rieure de maintenance Des silencieux sp ciaux propos s en option permettent d viter les bruits g nants Dans le cas de variation de fr quence un filtre multipo...

Страница 11: ...ze stwa uniemo liwiaj ce si ganie ko czynami g rnymi i dolnymi do stref niebezpiecznych EN 60204 1 Bezpiecze stwo maszyn Wyposa enie elektryczne maszyn Cz 1 Wymagania og lne EN 60335 1 Bezpiecze stwo...

Страница 12: ...tym przypadku nagrzewnic nale y tak obr ci aby puszka przy czeniowa zawieraj ca prze czniki zabezpieczenia przed przegrzaniem by a skierowana do g ry lub poziomo na bok UWAGA Centrale TLP 315 nie mog...

Страница 13: ...2 440 00 46 222 440 99 www systemair com TLP 125 315 2006 42 EC 2014 35 EU 2014 30 EU EN ISO 12100 2010 EN 13857 EN 60204 1 1 EN 60 335 1 1 EN 60 335 2 80 2 80 EN 50 106 2007 EN 60 335 1 EN 60967 EN 6...

Страница 14: ...14 K TLP TLP 125 TLP 200 NB TLP 315 TLP TLP A Main swith A B Thyristor Fan control B C Fan C D Heat regulator D E Temperature sensor E F Heater battery F G Relay G H Air flow guard pressure control H...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...16 Systemair Sverige AB Industriv gen 3 SE 739 30 Skinnskatteberg Phone 46 222 440 00 Fax 46 222 440 99 www systemair com 205913 26 01 2017...

Отзывы: