ESPAÑOL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SYNQ
®
95/139
DMC1000
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Lo felicitamos y le agradecemos por haber adquirido este producto SYNQ®. Lea estas instrucciones de
operación cuidadosamente de tal modo que sepa cómo operar este producto correctamente. Después de
que haya finalizado de leer las instrucciones, guárdelas en un lugar seguro para futuras referencias.
N
O OLVIDE REGISTRAR SU NUEVO PRODUCTO
SYNQ
®
. ¡A
UTOMÁTICAMENTE RECIBIRÁ UN
RECORDATORIO CUANDO ESTÉN DISPONIBLES NUEVAS ACTUALIZACIONES DE SOFTWARE
!
VISITE EL SITIO: WWW.SYNQ-AUDIO.COM/REGISTER/
CARACTERÍSTICAS
Esta unidad es a prueba de interferencias de radio. Este producto cumple con los requisitos de las
directrices nacionales y europeas actuales. Se ha establecido la conformidad y las instrucciones y los
documentos correspondientes han sido depositados por el fabricante.
¡Este controlador profesional digital de medios satisfará incluso a los DJs más exigentes! Puede reproducir y
realizar efectos como el scratch en la música de fuentes diversas, incluyendo CDs (audio+MP3) y MP3 de
unidades USB en formato FAT32. ¡Con sus características MIDI, el DMC-1000 puede controlar todo el
software para DJs que pueda imaginar! Adicionalmente la unidad cuenta con miles de funciones como por
ejemplo:
¡Compatibilidad de reproducción total de archivos WAV / MP3!
MPEG1 layer3 (32 + 44,1 + 48 kHz)
MPEG2 layer3 (16 + 22,05 + 24 kHz)
MPEG2.5 layer3 (8 + 11,025 + 12 kHz)
Compatible con los modos de velocidad de bits CBR y VBR
¡Enlace USB: reproducción simultánea desde una unidad USB en 2 decks!
¡Sistema Q-DBase: sistema completo e inteligente de búsqueda de datos para buscar sus pistas
fácilmente, incluso en discos duros muy grandes!
Software integrador de Q-DBase para Windows incluido.
Los efectos digitales (eco, flange, filtro) pueden usarse manualmente o totalmente sincronizados con el
beat y preajustes.
Loops sincronizados manualmente y con el beat, con edición en tiempo real del loop y funciones de
división/extensión
PCMS (S
istema de
M
emoria de
C
ue
P
ermanente): para cada pista, se pueden almacenar/recuperar hasta
4 puntos cue y loops ininterrumpidos en cualquier momento
Función de scratch de alta precisión y ajuste de velocidad, gracias a la jog wheel sensible al tacto
Diversos modos de jog wheel: ¡scratch para vinilo, CDJ y A. CUE!
La pantalla VFD de 2 x 10 caracteres alfanuméricos muestra toda la información, incluyendo etiquetas
ID3.
Menú de ajustes totalmente personalizados para MIDI y otras funciones.
Control de pitch (+/-6%, 10%, 16%, 100%) incluso en MP3
Bloque de pitch (Master Tempo)
Mecanismo confiable de carga de CD en ranura
Reproducción inversa instantánea
Salida de audífonos con volumen ajustable.
Reproducción de relé que permite la reproducción consecutiva en dos decks
Inicio/Suspensión de Fader (back cue), compatible con la mayoría de las marcas profesionales para DJ
Audio digital RCA coaxial S/PDIF
…
ESPAÑOL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SYNQ
®
96/139
DMC1000
ANTES DEL USO
Antes de comenzar a utilizar esta unidad, compruebe que no existan daños ocasionados durante el
transporte. Si observa algún daño, no utilice el dispositivo y consulte primero a su distribuidor.
Importante:
Este dispositivo ha salido de nuestras instalaciones en perfecto estado y bien embalado. Es
absolutamente necesario que el usuario siga estrictamente las instrucciones de seguridad y advertencias
que aparecen en este manual del usuario. Cualquier daño producido por un manejo inadecuado queda
excluido de la garantía. El distribuidor no asumirá ninguna responsabilidad por cualquier defecto o
problema que surja por no haber seguido las instrucciones de este manual de usuario.
Guarde este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro. Si vende este aparato más adelante,
asegúrese de incluir este manual de usuario.
Para proteger el medio ambiente, por favor intente reciclar el material de embalaje en la medida de lo
posible.
Compruebe el contenido:
Compruebe que la caja contiene los siguientes artículos:
Unidad DMC-1000
Instrucciones de funcionamiento
1 cable cinch (RCA)
1 cable USB
1 cable iniciador de fader
1 cable de alimentación CA
PRECAUCIONES DE USO
Afín de evitar todo riesgo de incendio o electrocución, no exponer el aparato a la lluvia o ambiente
humedo.
Para evitar que se forme condensación en el interior, permita que la unidad se adapte a las temperaturas
circundantes cuando la lleve a una habitación cálida después de transporte. La condensación algunas
veces impide que la unidad funcione a rendimiento pleno o puede incluso causar daños.
Esta unidad es sólo para uso interior.
No coloque objetos metálicos o derrame líquidos dentro de la unidad. No colocar recipients llenos de
liquidos, como floreros, encima del aparato. Podría resultar descarga eléctrica o mal funcionamiento. Si
un objeto extraño entrara en la unidad, desconecte inmediatamente la fuente de alimentación.
No colocar fuentes de llamas, como velas, encima de la unidad.
No cubra ninguna apertura de ventilación ya que esto podría resultar en sobrecalentamiento.
Evite su uso en ambientes polvorientos y limpie la unidad regularmente.
Mantenga la unidad alejada de los niños.
Personas sin experiencia no deberían manejar este aparato.
La temperatura máxima de ambiente es 40°C. No use esta unidad a temperaturas más elevadas.
Las distancias mínimas alrededor del aparato para la suficiente ventilación son los 5cm.
CAUTION
PRECAUCIÓN:
Para reducir el riesgo de electrocución,
no quite la cubierta superior . Ninguna pieza usable
adentro para el utilizador. Dirijase unicamente a personal
cualificado.
El simbolo de un rayo en el interior de un triangulo alerta sobre la presencia o el uso de
elementos no isolados donde un voltaje peligroso constituye un riesgo grande para causar una
eventual electrocución.
El punto de exclamación en el interior de un triangulo alerta al usuario sobre la presencia de
importantes instrucciones de operación y de mantenimiento tenidas en cuenta en el manual de
uso.
Este símbolo significa : uso para el interior solamente.
Este símbolo significa : Lea las instrucciones.
Este símbolo significa: Aplicaciones de la clase II
