background image

S A N1 63 - 3L r e v 3 

外销三

COST CO

英法西产品说明书(出澳洲)-

6

In case of cloth breakage (as shown in picture P), please cover the breakage with a piece of 
patching cloth of proper size. Then sew up the patching cloth along its sides. While repairing, 
you should take notice that the sewing should only occur on the surface layer of the original 
cloth rather than reaching its underlayer.
In case of breakage in the seam position (as shown in picture Q), the sewing should only 
occur between the two split cloth rather than reaching the underlayer or any other cloth.
In case of large-size breakage or internal structural damage, please change product or have 
professionals do the repairing. Air leakage is normal in the repaired position and air pressure 
of the repair product maybe lower than the original. But it will not affect the normal use of the 
product.
Patching in one position for more than twice is not suggested.
Needles should be taken good care of and not be left on the product after sewing.
It is suggested that persons with sewing technique should do the repairing work.
In case of any confusion about the aforementioned instruction, please refer to our website 
www.happyhopkids.com 

WARNING

Failure to follow the specified instructions could result in serious injury. 
Keep the product a safe distance (at least 2 m / 6.5 ft) from fire, walls and other obstructions.
The product may not be used outside in rainy and / or lightning conditions or if winds exceed 40km/h (25 
MPH). Sudden gusts of wind may lift the product off the ground.
The product must be fully inflated before any children are allowed inside. The product must stay fully inflated 
until everyone is out. 
If the product begins to deflate, remove all children and check for disconnection of power cord or for power 
outage.
Do not drag on concrete or other rough surfaces.
Unauthorized modification of the product is not allowed.
Product should be checked regularly for potentially unsafe conditions such as damaged cord, plug, housing, or 
parts. If such damage is found, the product should not be used until properly repaired.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not use the blower (air pump) with any solid-state speed control 
device. 
Check stakes regularly during playing to ensure they remain secure in the ground.
The carry bag is not a TOY, but for storage use only.
Adult set-up and dismantling are required. Adult supervision is required at all times while the product is in use.
Ages and sizes of children playing in the product at the same time should be comparable. Not suitable for 
children under 3 years. Small parts may be swallowed. Never leave your child unttended–drowning hazard.
Keep children and pets away from the blower (air pump).
Individuals with head, neck, back or other muscular-skeletal injuries or disabilities, small infants, pregnant 
women and others who may be susceptible to injury from falls, bumps or bouncing are not permitted in the 
product.
Shoes, eyeglasses, jewelry and any hard or sharp objects that may cause injury must be removed before 
entering the product. Loose or baggy clothing or clothing containing long cords should not be worn whilst 
playing on this product. If the product comes with the slide, wearing socks, long sleeves, and long trousers is 
needed to guarantee SAFETY.
To prevent choking, children may not enter the product while eating, drinking, or chewing anything in their 
mouth.
Never slide down head first to avoid the risk of serious injury or death. Keep arms away from the two sides of 
the slide when sliding down to avoid a risk of skin injuries.
Remove all packaging materials before giving to children.

Do not touch the 

two sides of the slide

Never slide down 

head first 

4

P

Q

Содержание happy hop

Страница 1: ...SAN163 3L rev3...

Страница 2: ...S PRODUCT NOT SUITABLE FOR HIRING OR COMMERCIAL USE ADULT SET UP REQUIRED ADULT SUPERVISION REQUIRED WARNING ONLY FOR DOMESTIC USE OUTDOOR USE TO BE USED ON SOFT GROUND ONLY KEEP THIS INFORMATION WARN...

Страница 3: ...e onto the blower air pump and place the long end of the strap through the loops Wrap the strap around the inflation tube and feed it through the black loop Refer to picture E Pull the strap tightly a...

Страница 4: ...hall also be affixed to the toy The seasonal inspection and maintenance should be conducted for any damage or leakage of the product The product can be wiped clean with a mild detergent Keep water awa...

Страница 5: ...outage Do not drag on concrete or other rough surfaces Unauthorized modification of the product is not allowed Product should be checked regularly for potentially unsafe conditions such as damaged co...

Страница 6: ...ADE LESENFANTSPEUVENTSENOYERDANSUNETR SFAIBLEQUANTIT D EAU VIDERLAPATAUGETTELORSQU ELLEN ESTPASUTILIS E NEPASINSTALLERLAPATAUGETTESURDUB TON DEL ASPHALTEOUTOUTAUTREREV TEMENTDUR ATTENTION Attention sa...

Страница 7: ...NO APTO PARAADULTOS LOS ADULTOS NO DEBEN UTILIZAR ESTE INFLABLE NO APTO PARA EL ALQUILER NI EL USO CON FINES COMERCIALES DEBE SER MONTADO POR UN ADULTO UTILICE BAJO LA SUPERVISI N DE ADULTOS ADVERTEN...

Страница 8: ...y se minimice el riesgo de tropiezos Coloque el tubo de inflado en el inflador bomba de aire y pase el extremo largo de la correa por los bucles Enrolle la correa alrededor del tubo de inflado y p se...

Страница 9: ...de cada color y tres hilos de 20 metros de distinto color No se incluyen las agujas de coser que deber comprarlas usted mismo se recomienda una aguja n mero 3 Aseg rese de que todos los ni os han sal...

Страница 10: ...ificaci n no autorizada del producto El producto debe comprobarse con regularidad por si resultara da ado alg n cable alg n enchufe se encontrara alg n agujero o alguna parte estuviera da ada Si se en...

Страница 11: ...inal puede presentar cambios debido a las instrucciones establecidas por el comerciante del juguete original Cambie el agua de la piscina con frecuencia especialmente con temperaturas extremadamente e...

Страница 12: ...SECONOCENCASOSDENI OSQUESEHANAHOGADOENPISCINASINFLABLES ASEG RESEDEQUEEXISTAUNASUPERVISI NADULTACONSTANTE NODEJELOSNI OSDESATENDIDOSCUANDOEST DENTROOCERCADELAPISCINA MANT NGALOS ALALCANCEDESUSBRAZOS V...

Страница 13: ...sa fabrication manuelle Les mesures en pieds et pouces sont calcul es partir des dimensions m triques et ne constituent qu une estimation approximative ES Los colores las medidas y los detalles puede...

Отзывы: