background image

www.swstahl.de 

SW-Stahl GmbH

An der Hasenjagd 3

D-42897 Remscheid

Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
Fax +49 (0) 2191 / 46438-40
E-Mail: [email protected]

B

E

D

IE

U

N

U

N

G

S

A

N

L

E

IT

U

N

G

 / 

IN

S

T

R

U

C

T

IO

N

 M

A

N

U

A

L

 

 

 

S9790 

EU-Konformitätserklärung 

EC Declaration of  conformity 

Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Bauart des Artikels: 

We declare that the following designated product: 

 

LED Handleuchte, 1.000 Lumen 

(Art. S9790) 

LED work light, 1.000 Lumen 

(Art. S9790) 

 

folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: 

complies with the requirements of: 

 

the Directive relating to electrical equipment designed for use within certain  

voltage limits (directive 2014/35/EU of May 13

th

 2018) 

 

the Directive relating to electromagnetic compatibility  

(directive 2014/30/EU of May 13

th

 2018) 

 

Angewandte Normen:  

Identification of regulations / standards: 

 

EN60598-1:2015 Luminaires – Part 1: 

General requirements and tests 

EN60598-2-4:1997 Luminaires – part 2-4: 

Particular requirements – 

Section 4: Portable general purpose luminaires 

EN62493:2015: 

Assessment  of  lighting  equipment  related  to  human 

exposure to electromagnetic fields 

EN62471:2008: 

Photobiological safety of lamps and lamp systems 

EN55015:2013+A1:2015: 

Limits and methods of measurement of radio 

disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipment 

EN61547:2009: 

Equipment  for  general  lighting  purposes  -EMC  immunity 

requirements 

EN61000-3-2:2014: 

Electromagnetic compatibility (EMC) 

– Part 3-2: Limits – Limits 

for harmonic current emissions (equipment input current <= 16 A per phase) 

EN61000-3-3:2013: 

Electromagnetic  compatibility  (EMC) 

–  Part  3-3:  Limits  – 

Limitation  of  voltage  changes,  voltage  and  flicker  in  public  low-voltage  supply 
systems.  For  equipment  with  rated  current  ≤  16A  per  phase  and  not  subject  to 
conditional connection 

 

Hersteller Unterschrift: 

 

Heiner Tilly (Geschäftsführer) 

 

Remscheid, den:    

05.07.2018 

 

Содержание S9790

Страница 1: ...Adapter Aufhängehaken aus Metall 2 Neodym Magneten an ausklappbarer Leuchtenstütze Technische Daten Material Aluminium Polycarbonat Leuchtmittel 10W COB Hauptlicht 3W LED Punktlicht Lichtstrom Hauptlicht 1 000 Lumen in drei Stufen dimmbar Punktlicht 220 Lumen Farbtemperatur ca 6 500 K Nennspannung AC 230V AC 50 60 Hz 5V DC Batterietyp Li Ion Akku 3 7 V 6 600 mAh IP Schutzart Leuchte IP54 Ladestati...

Страница 2: ...den Wenn alle 4 LEDs permanent leuchten ist der Akku vollständig geladen Akku niemals komplett entladen Schon durch eine einzige Tiefentladung kann ein Akku zerstört werden Wenn die Leuchte für einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird einmal monatlich aufladen Bedienungsanleitung Die Handleuchte wird durch den Druckknopf auf der Rückseite ein und ausgeschaltet Einmal drücken Punktlicht Zweimal d...

Страница 3: ... up hook made of metal 2 neodymium magnets on the foldable lamp support Technical data Material aluminium polycarbonate Illuminant 10W COB main light 3W LED point light Light power main light 1 000 lumens dimmable in three stages point light 220 lumens Colour temperature approx 6 500 K Nominal voltage AC 230V AC 50 60 Hz 5V DC Battery type Li ion battery 3 7 V 6 600 mAh IP protection system lamp I...

Страница 4: ... battery is fully charged when all 4 LEDs are lit permanently Never discharge the battery completely A battery can be destroyed by just a single exhaustive discharge Re charge once per month if you do not use the lamp for a longer period Operating instructions The hand held lamp is switched on and off by the button on the back Press once point light Press twice main light 100 Press three times mai...

Страница 5: ...s Neodym sur support de lampe dépliable Caractéristiques techniques Matériau Aluminium polycarbonate Ampoules Lumière principale COB 10W lumière ponctuelle LED 3W Flux lumineux Lumière principale 1 000 lumens à intensité variable sur trois degrés lumière ponctuelle 220 lumens Température de la couleur env 6 500 K Tension nominale AC 230V AC 50 60 Hz 5V DC Type d accumulateur Accu lithium ion 3 7 V...

Страница 6: ... est entièrement chargé Ne jamais complètement décharger l accu Un accu peut être détruit par une seule décharge complète Si la lampe n est pas utilisée pendant une période prolongée la recharger une fois par mois Mode d emploi La lampe manuelle est allumée et éteinte à l aide du bouton pression à l arrière Appuyer une fois lumière ponctuelle Appuyer deux fois lumière principale 100 Appuyer trois ...

Страница 7: ...1 2015 Luminaires Part 1 General requirements and tests EN60598 2 4 1997 Luminaires part 2 4 Particular requirements Section 4 Portable general purpose luminaires EN62493 2015 Assessment of lighting equipment related to human exposure to electromagnetic fields EN62471 2008 Photobiological safety of lamps and lamp systems EN55015 2013 A1 2015 Limits and methods of measurement of radio disturbance c...

Страница 8: ...www swstahl de SW Stahl GmbH An der Hasenjagd 3 D 42897 Remscheid Tel 49 0 2191 46438 0 Fax 49 0 2191 46438 40 E Mail info swstahl de BEDIEUNUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL S9790 ...

Отзывы: