Suzuki GRAND VITARA 2008, Руководство пользователя

Страница: 58 / 308

2-39
BEFORE DRIVING
78KS0-37E
dents. Remember, since an air bag
deploys only one time during an accident,
seat belts are needed to restrain occu-
pants from further movements during the
accident.
Therefore, an air bag is NOT a substitute
for seat belts. To maximize your protection,
ALWAYS WEAR YOUR SEAT BELTS. Be
aware that no system can prevent all pos-
sible injuries that may occur in an accident.
65D607
If you must use a front-facing child restraint
in the front passenger’s seat, be sure to
move the front passenger’s seat as far
back as possible. Please refer to the “Seat
Belts and Child Restraint Systems” section
in the “BEFORE DRIVING” section for
details on securing your child.
Air bag symbol
73K021
You may find this label on the sun visor.
WARNING
An air bag supplements, or adds to,
the crash protection offered by seat
belts. The driver and all passengers
must be properly restrained by wear-
ing seat belts at all times, whether or
not an air bag is mounted at their
seating position, to minimize the risk
of severe injury or death in the event
of a crash.
WARNING
Do not install a rear-facing child
restraint in the front passenger’s
seat. If the passenger’s front air bag
inflates, a child in a rear-facing child
restraint could be killed or severely
injured. The back of a rear-facing
child restraint would be too close to
the inflating air bag.
AVERTISSEMENT WARNING
ADVERTENCIA WARNUNG
ATTENZIONE WAARSCHUWING
VIGYÁZAT
GB
F
E
D
I
NL
H
DO NOT place rear-facing child seat
on this seat with airbag.
DEATH OR SERIOUS INJURY can
occur.
The BACK SEAT with child restraint
is the SAFEST place for children.
EXAMPLE
Supplemental Restraint System (air bags): 3, 9, 12