Vauxhall MOVANO Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 177

MO
V

ANO

©Copyright by Vauxhall Motors Ltd., England.

Reproduction or translation, in whole or in parts,

is not permitted without prior written consent from

Vauxhall Motors Ltd.

All rights as understood under the copyright laws are explicitly

reserved by Vauxhall Motors Ltd.

All information, illustrations and specifications contained in this

manual are based on the latest production information

available at the time of publication.

The right is reserved to make changes at any time without

notice.

Edition: July 2007.

TS 1515-A-08

MOVANO

Operation, Safety and Maintenance

Owner’s Manual

Содержание MOVANO

Страница 1: ...M OVA N O MOVANO Operation Safety and Maintenance Owner s Manual...

Страница 2: ...VAUXHALL Movano Operation Safety Maintenance...

Страница 3: ...s available under the section Technical data as well as on the identification plate and in the Service Booklet Fuel Designation Engine oil Grade Viscosity Tyre inflation pressure Tyre size with full l...

Страница 4: ...you an initial overview z The table of contents at the beginning of the owner s manual and within the individual chapters will show you where everything is z Its index will help you find what you wan...

Страница 5: ......

Страница 6: ...vice plan maintenance 136 Vehicle care 147 Technical data 152 Index 168 Commitment to customer satisfaction Our aim to keep you happy with your vehicle All Vauxhall Authorised Repairers offer first cl...

Страница 7: ...ards vehicle press button c pull door handle To unlock mechanically Insert key and turn in driver s door lock and pull door handle To lock doors from inside Press central locking button located on the...

Страница 8: ...ght Pull up lever adjust seat release lever lock seat into position Front lever Adjusts front of seat Rear lever Adjusts rear of seat Driver s seat armrest Armrest can be lowered from upright position...

Страница 9: ...in buckle The belt must not be twisted at any point The lap belt must fit snugly across the body The seat backrest must not be inclined too far back To release belt press red button on belt buckle 6 S...

Страница 10: ...ror Switch in central position mirror adjustment is off The lower aspherical mirrors can be adjusted manually Starter switch St Ignition off A Steering unlocked ignition off M Ignition on preheat see...

Страница 11: ...6 In brief...

Страница 12: ...windscreen wash system headlight wash system 3 12 12 Drink holder or storage area 13 Starter switch 5 14 Instrument panel fusebox 127 15 Headlight range adjustment 3 64 16 Battery isolation switch 3...

Страница 13: ...rn signals see pages 11 19 Y Fuel level see pages 19 91 154 I Oil pressure see page 20 D Engine electronics Preheating system Diesel fuel filter see pages 14 19 E Engine stop see page 19 p Alternator...

Страница 14: ...footwell J to windscreen front door windows and to footwell K to demist windscreen and front door windows J to defrost windscreen and front door windows Heated rear windows 3 heated exterior mirrors 3...

Страница 15: ...d see page 66 Fog lights 7 Off r On fog tail light only r On front fog lights 3 and fog tail light The fog tail lights will only illuminate when the headlights and ignition are switched on Dipped and...

Страница 16: ...n This will not happen when making a minor steering manoeuvre such as lane changing When lane changing move stalk part way to first stop When released the stalk will spring back Horn Press button j Ha...

Страница 17: ...le wipe Less sensitive rotate down More sensitive rotate up Upon starting the engine automatic wiping will need to be reselected 6 Further information see pages 143 148 Windscreen wash system and head...

Страница 18: ...to higher gear A M Switch between Automatic mode and Manual mode R Reverse The selector lever must be moved in the appropriate direction as far as it will go Upon release it automatically returns to t...

Страница 19: ...Wait until preheating control indicator D goes out1 turn key to D 6 Electronic immobiliser see page 30 further information see pages 80 88 Demisting windows Set the temperature rotary knob to red and...

Страница 20: ...6 Heating ventilation see page 71 air conditioning system see page 75 Heated rear windows 3 heated exterior mirrors 3 Press On Press again Off 6 Further information see page 75 Releasing the handbrake...

Страница 21: ...e Apply handbrake firmly Close windows Switch off engine Remove key Engage steering column lock Lock doors 6 Further information see pages 30 87 remote control see page 31 central locking system see p...

Страница 22: ...and Accessories and conversion parts approved by Vauxhall can be obtained from your Vauxhall Authorised Repairer You will be given advice about permitted technical changes and correct installation wi...

Страница 23: ...criptions however apply to all instrument versions Heated rear windows 3 heated exterior mirrors 3 see pages 15 75 9 Headlight dipped beam Illuminates when dipped beam is on P Headlight main beam Illu...

Страница 24: ...n conjunction with either p I or E stop engine as soon as possible without impeding other vehicles and consult a workshop o Electronic immobiliser If it flashes when the ignition is on there is a faul...

Страница 25: ...f handbrake is applied and or fluid level for brake hydraulics is too low Further information see page 103 L Rear door lock isolator 3 see page 38 v Airbag system see page 52 F Not used X Driver s sea...

Страница 26: ...regulator 3 1 which restricts the vehicle s maximum speed As a visible indication of this a warning label is located on the instrument panel Vehicles with cruise control may feature a speed limiter 3...

Страница 27: ...lay 3 Display of the selected gear and mode with Tecshift 3 N Neutral or idling position R Reverse gear A Automatic mode kg Laden programme V Winter programme T Footbrake application W Transmission el...

Страница 28: ...be made Oil level display 3 The oil level display is correct only if the vehicle is parked on level ground with a cold engine The oil level display will only be reset if the ignition has been switched...

Страница 29: ...speed limiter 3 Pressing the selection switch located on the end of the windscreen wash control stalk will cycle through these displays Fuel used Displays the amount of fuel consumed since the last r...

Страница 30: ...ance the vehicle can travel on its current fuel tank contents The range is calculated from the current contents of the fuel tank and the average consumption since the last reset see page 26 The measur...

Страница 31: ...speed limiter see page 100 Reset current trip computer information The following trip computer information can be reset z Fuel used z Average consumption z Range z Distance travelled z Average speed T...

Страница 32: ...see page 94 Radio 3 The radio is operated as described in the operating instructions supplied Vehicle radio reception will differ from that obtained with domestic radios As the vehicle antenna is rel...

Страница 33: ...z Maximum transmission power 10 W z Installation of the telephone in a suitable spot see notes on page 54 Obtain advice on predetermined installation locations for the external antenna and equipment h...

Страница 34: ...3 From inside Pull the inside lever to open the front door The door can be locked or unlocked by pushing the lock button or by using the central locking switch see page 34 To prevent the driver from b...

Страница 35: ...en goes out If the control indicator flashes rapidly after the ignition is switched on there is a fault in the immobiliser system z Turn ignition off and remove key z wait approximately two seconds z...

Страница 36: ...ay be reduced owing to shadowing and reflection of the radio waves To operate the remote control direct the remote control unit towards the vehicle For your convenience we recommend that the central l...

Страница 37: ...ch Manual locking does not operate the central locking system Have cause of fault remedied by a workshop Changing the battery in remote control Replace the battery in accordance with the Service Bookl...

Страница 38: ...ocked To lock selective door locking Press e button on remote control z Hazard warning lights flash twice z Passenger compartment doors only are locked Always ensure that the side door 3 or back doors...

Страница 39: ...econds until audible confirmation is heard Unlocking the door The doors are unlocked by opening any door from inside the vehicle or by operating the central locking switch Fault In the event of a faul...

Страница 40: ...gger a maximum of 10 times1 The alarm takes the form of z an acoustic signal horn 25 seconds and z a visual signal1 hazard warning lights 25 seconds Passenger compartment monitoring When the anti thef...

Страница 41: ...oor slide it fully forwards using the upper handle and ensure it is fully closed The door can be locked or unlocked with the key the remote control the central locking switch or by the interior lock s...

Страница 42: ...sliding side door if the electric side step fails to retract control indicator P illuminates in the instrument cluster and will remain illuminated to indicate a fault In such cases the step can be re...

Страница 43: ...open the doors to 180 release locking stays from the catches on the door frames When opening the doors to 270 3 the doors are retained in the fully open position by magnets on the body side Always cl...

Страница 44: ...o the right of centre as viewed from the front lift upwards and open the bonnet To hold bonnet in the open position insert the support rod located across the radiator grille into the slot provided in...

Страница 45: ...on for extremely small people Setting see page 4 Seat adjustment 40 Seat position 40 Head restraint position 40 Head restraints 41 Removable rear seats 3 41 Office bench seat 3 41 Rear bench seat 3 42...

Страница 46: ...t mountings Push the seat unit sideways to release it from the floor anchor points and lift out the seat Office bench seat 3 The office bench seat has provision for storage under the seat cushions To...

Страница 47: ...ay Documents can be placed in the under seat pocket which has a zip fastener to secure its contents Lower seat cushion and push down into place before occupying seat Rear bench seat 3 On Crew Cab mode...

Страница 48: ...cts in the load compartment would be thrown forwards with great force in the event of heavy braking for example z Secure heavy objects with lashing straps 3 attached to the lashing points If heavy loa...

Страница 49: ...g up ceases once element is glowing Withdraw lighter Accessory socket The cigarette lighter socket can be used to connect electrical accessories An additional accessory socket 3 is located in the pass...

Страница 50: ...t the edge of the ashtray on its housing then push the ashtray fully in Ashtray rear 3 To empty open the ashtray depress spring plate and lift out ash container To install seat the lower edge of the a...

Страница 51: ...ad storage rack 3 Bus Objects can be stored in the overhead storage rack located along the inside of the vehicle The total weight in this rack must not exceed 75 kg Luggage rack 3 Bus A luggage rack i...

Страница 52: ...s and bottle holder on lower front doors z Drink holders on lower instrument panel z Tray net and pocket storage under office bench seat 3 see page 41 z Document strap 3 between front seats z Tray 3 u...

Страница 53: ...arly stage This reduces stress placed on the body z The airbag system is additionally triggered in the event of a serious accident involving a frontal impact and forms a safety cushion for the driver...

Страница 54: ...making certain that it is not twisted Insert the latch plate into the buckle The seat backrest must not be tilted back too far the recommended angle of inclination is approx 25 The lap belt must not b...

Страница 55: ...elts 3 On certain models the centre seat belt can be a retractable lap type or three point seat belt In both cases pull the belt out from the retractor and guide it across the body making certain that...

Страница 56: ...ion is switched on the control indicator illuminates then extinguishes If it does not illuminate or if it illuminates during driving there is a fault in the airbag system or the belt tensioners see al...

Страница 57: ...horised Repairer Airbag system The airbag system is identified by the word airbag on the steering wheel and above the glove compartment 3 The airbag system comprises z an airbag with an inflator in th...

Страница 58: ...fault in the airbag system The system might not be triggered in the event of an accident 9 Warning The front airbag system provides optimum protection when the seat backrest and head restraint are co...

Страница 59: ...replace airbags that have been triggered Have the cause of the fault remedied by a workshop z The speeds directions of movement and deformation properties of the vehicles and the properties of the obs...

Страница 60: ...commended Selecting the right system Your child should be transported facing rearwards in the vehicle as long as possible It is appropriate to change the system when the child s head can no longer be...

Страница 61: ...ou should also observe the instructions on installation and use supplied with the child restraint system The following Vauxhall child restraint systems have been approved for installation in your Mova...

Страница 62: ...ngle or centre seat outer seat 0 0 up to 10 kg or approx 10 months up to 13 kg or approx 2 years Rearward X X U X I 9 to 18 kg or approx 8 months 4 years Forward UF X U X II III 15 to 25 kg or approx...

Страница 63: ...months up to 13 kg or approx 2 years Rearward U X I 9 to 18 kg or approx 8 months 4 years Forward U X II III 15 to 25 kg or approx 3 7 years 22 to 36 kg or approx 6 12 years Forward U X U Suitable for...

Страница 64: ...2 to 36 kg or approx 6 12 years Forward UF X U L X L U Suitable for universal category restraint systems for use in this mass group in conjunction with three point seat belt UF Suitable for universal...

Страница 65: ...Rear seats 0 0 up to 10 kg or approx 10 months up to 13 kg or approx 2 years Rearward X I 9 to 18 kg or approx 8 months 4 years Forward X II III 15 to 25 kg or approx 3 7 years 22 to 36 kg or approx...

Страница 66: ...3 The wide range of Vauxhall accessories allows you to equip your vehicle in accordance with your own wishes In addition to safety accessories items for improving comfort and a complete range of vehi...

Страница 67: ...running lights go off when the ignition is switched off Follow the regulations of the country in which you are driving when using daytime running lights and front fog lights 3 Driving abroad see page...

Страница 68: ...audible warning To activate 1 Switch on the ignition 2 Turn light switch to 0 and return 7 3 Repeat stage 2 within approximately 5 seconds This action is confirmed with a double audible warning For re...

Страница 69: ...ight range to suit vehicle load Correct adjustment of the headlight range reduces dazzle for other road users z No load 0 z Loaded up to permissible maximum weight 4 Interior lighting Operated by the...

Страница 70: ...ng the courtesy light function incorporates a 15 second delay Load and rear passenger compartment lights 3 Operated by tilting the light lens to one of 3 positions z On constantly z On when a rear doo...

Страница 71: ...ab Operated by tilting the lens to one of 3 positions z On constantly z On when a rear door is opened z Off constantly Instruments cigarette lighter and ashtray illumination Illuminates when exterior...

Страница 72: ...re must be taken when operating the electrically operated windows There is a risk of injury particularly for children and a danger that articles could become trapped Make sure that all vehicle occupan...

Страница 73: ...the driver s door To open the window push the top of the switch and to close pull the top of the switch The window stops when switch is released With the engine running briefly pushing or pulling the...

Страница 74: ...ide an emergency exit from the vehicle the centre fixed pane of glass can be broken Use hammer 3 1 located on window pillar to strike glass 2 Sunroof 3 To open the sunroof pull the catch handle down t...

Страница 75: ...70 Windows Emergency roof 3 Bus To provide an emergency exit from vehicle the glass can be broken on the emergency roof Use the hammer to break the glass panel...

Страница 76: ...and front door windows1 The rotary knob can be set to any intermediate position in order to adjust the air distribution to suit personal requirements Open the air vents when the switch is set to M or...

Страница 77: ...therefore also be switched on during driving Air vents Centre air vents Pleasant ventilation to the head area is controlled by the position of the temperature switch To open air vents press the reces...

Страница 78: ...area of the exterior mirrors Ventilation z Turn temperature switch to blue z Switch on fan z For maximum ventilation in head area set air distribution switch to M and open all air vents z For ventila...

Страница 79: ...3 For simultaneous warming of the footwell set air distribution switch to J Window defrosting z Turn temperature switch to red z Switch on fan z Set air distribution switch to defrost J z Open side ai...

Страница 80: ...ioning system is operated via the normal heating and ventilation controls To improve efficiency of the air conditioning always close the windows to prevent chilled air from escaping Switching on the a...

Страница 81: ...ear passenger compartment via the four air vents located above the driver and front passenger compartment These can be positioned in the same way as the front centre and side air vents When the system...

Страница 82: ...time stops flashing The display for the day will then flash adjust the day using the _ or 6 buttons The day is set when the display stops flashing The display will remain illuminated for approximatel...

Страница 83: ...ashing adjust the day using the _ or 6 buttons The time and day are set when the displayed stops flashing Recalling a programming mode To activate a stored programme press P button until the correspon...

Страница 84: ...seat belt buckle mountings Operate only with engine running Press On Press again Off Seat heating is thermostatically controlled and will automatically cease when the seat temperature is sufficient T...

Страница 85: ...n display the engine can be started It is not necessary to select the neutral N position before starting If a gear other than N is selected depress the footbrake and there will be a short delay whilst...

Страница 86: ...atically dependent on driving conditions Manual mode Manual gearshifting is possible in Manual mode If the vehicle is in Automatic mode Manual mode can be selected by moving the selector lever towards...

Страница 87: ...urfaces press button V and V is shown in the transmission display Tecshift switches to Automatic mode and the vehicle sets off in a suitable gear The Winter programme is switched off by z pressing but...

Страница 88: ...l pressed past the pressure point below certain speeds the transmission shifts down into a lower gear Full engine power is available for acceleration When the engine speed approaches its upper limit t...

Страница 89: ...the ignition is not switched off or the handbrake has not been applied an intermittent audible warning will sound upon opening the driver s door Rocking the vehicle If it becomes necessary to rock the...

Страница 90: ...shop The system s integral self diagnosis facility allows faults to be quickly remedied Interruption of power supply The clutch is not disengaged if the vehicle battery is discharged and a gear has be...

Страница 91: ...ing effect is not reduced but substantially greater foot pressure is necessary to stop the vehicle Power steering Never leave the steering wheel on full lock when the vehicle is stationary as this may...

Страница 92: ...the engine has reached operating temperature After a cold start Tecshift 3 do not shift into higher gears until higher engine speeds have been reached This allows the catalytic converter to quickly r...

Страница 93: ...onscious z You should therefore drive with energy in mind more miles with less fuel Reduce the noise level and exhaust emissions by adopting an environment conscious driving style This is extremely wo...

Страница 94: ...ressure leading to higher road resistance costs money in two ways for more fuel and increased tyre wear z Regular checks every 14 days pay off Electrical loads z The power consumption of electrical eq...

Страница 95: ...90 and does not harm the fuel injection system The characteristics of a diesel fuel mixed up with 5 Bio fuel FAME do not differ from conventional diesel fuel and do not influence the vehicle s driveab...

Страница 96: ...e fuel cut off device automatically isolates the fuel supply Prior to restarting first check z that the vehicle is driveable z there is no smell of fuel z fuel is not leaking To restart the fuel suppl...

Страница 97: ...ther unusual malfunctions If necessary driving may be continued for a short time at a low speed and with a low engine speed Controlling exhaust emission Through design related measures mainly in the a...

Страница 98: ...fault can be eliminated by switching the engine off and back on again If the control indicator illuminates again when the engine is running consult a workshop to have the cause of the fault eliminated...

Страница 99: ...come oxidized If the engine oil has become diluted control indicator A will illuminate in conjunction with control indicator E In either case it is necessary to carry out an engine oil and oil filter...

Страница 100: ...that all components of the vehicle s electrical injection and ignition systems operate correctly that your vehicle has a low level of pollutant emission and that the catalytic converter system will h...

Страница 101: ...he engine changes and individual wheels are specifically braked This considerably improves the driving stability of the vehicle on slippery road surfaces The ESP is ready for operation as soon as the...

Страница 102: ...ng driving Fault in the system Driving can be continued Poor road surface conditions may however still cause vehicle stability to be impaired Have the cause of the fault remedied by a workshop The sys...

Страница 103: ...a workshop We recommend your Vauxhall Authorised Repairer Manual operation Operative with the ignition on and handbrake applied To lower Push H button once To raise Push H button again Whilst in oper...

Страница 104: ...is active reaction times may be increased due to the different position of your feet To activate1 Press switch m the U control indicator in instrument cluster illuminates green cruise control is now a...

Страница 105: ...ts the vehicle exceeding a preset maximum speed above approx 20 mph 30 km h To activate1 Press switch U control indicator in instrument cluster illuminates orange speed limiter becomes active and trip...

Страница 106: ...t of an emergency it is possible to exceed the speed limit by depressing the accelerator firmly beyond the point of resistance The speed limit will flash on the trip computer display to inform you tha...

Страница 107: ...etween the signals becomes shorter as the distance is reduced If the distance is less than 25 cm a continuous signal is audible The system registers the distance by means of sensors on the rear bumper...

Страница 108: ...ve been fitted Wear of the brake linings must not exceed a certain limit Regular maintenance as detailed in the Service Booklet is therefore of the utmost importance for traffic safety Have worn brake...

Страница 109: ...educed but greater pedal pressure will be necessary Take extra care when the vehicle is being towed Check the brake lights before starting out on a journey Shortly after starting each journey the effe...

Страница 110: ...starts to regulate the braking pressure as soon as a wheel shows a tendency to lock The vehicle remains steerable even in the event of very heavy braking for instance on bends or when swerving to avoi...

Страница 111: ...drive with care and anticipation Have the cause of the fault remedied by a workshop The system s integrated self diagnostics allows faults to be quickly remedied 9 Warning For optimum braking keep the...

Страница 112: ...design z the same make z and have the same tread pattern Tyre inflation pressure Check tyre inflation pressures including the spare wheel at least every 14 days and prior to any long journey The tyres...

Страница 113: ...yre damage is not eliminated by subsequently adjusting the inflation pressure Tyre condition wheel condition Driving over sharp edges can lead to hidden tyre damage and wheel damage which is only noti...

Страница 114: ...els exchanged with the rear wheels so that the tyres with deeper tread are on the front axle For safety reasons tyres should be replaced when their tread depth has worn down to 2 3 mm The legal permis...

Страница 115: ...159 for restrictions M S tyres improve safety at temperatures below 7 C and should therefore be fitted on all wheels The design of summer tyres means they have limited qualities for winter driving If...

Страница 116: ...ding more than 15 mm on the tyre tread and inboard sides including chain lock as recommended by Vauxhall may be used Wheel covers on steel wheels may come into contact with parts of the chains In such...

Страница 117: ...ravan trailer and the actual coupling socket load with the caravan trailer coupled When the caravan trailer load is being checked therefore only the caravan trailer wheels and not the jockey wheel mus...

Страница 118: ...he caravan trailer is coupled with the towing vehicle loaded Particularly important for caravan trailer with tandem axle Rear axle load during towing When the caravan trailer is coupled and the towing...

Страница 119: ...y drive more slowly do not attempt to correct the steering and brake sharply if necessary Electrically driven fan The fan cooling capacity is not dependant on engine speed It is not necessary therefor...

Страница 120: ...of air bubbles 4 Retighten the vent screw Draining water from diesel fuel filter see page 140 Do not start with quick charger 116 Starting the engine with jump leads 3 116 Jump start terminal 117 Tow...

Страница 121: ...ntact eyes skin fabrics or painted surfaces The fluid contains sulphuric acid which can cause injuries and damage in the event of direct contact z Wear eye protection and protective clothing when hand...

Страница 122: ...rt the other engine Start attempts should be made at intervals of 1 minute and should not last longer than 15 seconds z After starting allow both engines to idle for approx 3 minutes with the leads co...

Страница 123: ...on rotating parts in the engine compartment z The engine of the vehicle providing the jump start can be allowed to run during starting Attempts to start the engine of the vehicle with the discharged b...

Страница 124: ...suspension units Drive off slowly and avoid jerky movements Impermissible tractive forces could damage the vehicles First aid kit 3 and fire extinguisher 3 Your first aid kit and fire extinguisher are...

Страница 125: ...t using the quick release clip 2 To install attach the quick release clip to the anchorage point and tension the straps using the ratchet Store the loose end of the strap on the lower right strap usin...

Страница 126: ...ls to straight ahead position z Never change more than one wheel at a time z Block wheel diagonally opposite the wheel to be changed by placing wedge blocks any available blocks of wood or rocks behin...

Страница 127: ...wheel jacking equipment and warning triangle 3 Have the new wheel balanced on the vehicle and have the torque of the wheel bolts checked as soon as possible Tightening torque see page 159 Have defect...

Страница 128: ...le is upright 6 Remove the valve cap from the defective tyre 7 Screw the filler hose to the tyre valve 8 The switch on the compressor must be set to 9 Warning Do not allow the sealant to contact skin...

Страница 129: ...he engine running set the rocker switch on the compressor to I The tyre is filled with sealant 12 While the sealant bottle drains approx 30 seconds the pressure indicator on the compressor briefly poi...

Страница 130: ...ant spill with a cloth 16 Dismantle and stow the warning triangle 3 17 The sticker supplied in the kit shows the maximum permitted speed at which the tyre repair may be used Apply sticker in the drive...

Страница 131: ...the engine and vehicle electrics can be isolated by pulling the switch towards you When the switch is pulled the hazard warning lights will flash automatically To reset press the switch back to its o...

Страница 132: ...its rating written on it in addition the fuses are colour coded It is advisable to carry a full set of fuses available from your Vauxhall Authorised Repairer Provision is made in the fusebox for the...

Страница 133: ...ic suspension a Left hand dipped beam W Right hand dipped beam e Instrument panel Cigarette lighter Preheating system Symbol Application d Interior light u Anti lock Brake System Heated rear windscree...

Страница 134: ...age given on bulb base Headlight aiming We recommend that headlight aiming be carried out by your Vauxhall Authorised Repairer who will have special equipment On vehicles with headlight range adjustme...

Страница 135: ...rture arrowed using a flat screwdriver and lift out 2 Remove bulb holder from light by rotating through 90 and install new bulb 3 Install bulb holder in light install light assembly into aperture ensu...

Страница 136: ...light Reverse light Fog tail light 3 4 Install bulb holder to lens engage clips 5 Install light assembly with screw Chassis variants 1 Remove four retaining screws 2 Renew bulb sequence outer to inner...

Страница 137: ...ure using a screwdriver and unclip lens from light 2 Renew bulb 3 Install lens to light and light into aperture Chassis variants 1 Remove screw from light 2 Renew bulb 3 Install screw Interior lights...

Страница 138: ...light front fog lights 3 instrument and glove compartment illumination We recommend having bulb replacements carried out by your Vauxhall Authorised Repairer Rear courtesy lights 3 We recommend having...

Страница 139: ...at you are still not happy with the answer your Vauxhall Authorised Repairer has given or the action he proposes to correct the problem you may contact the Customer Care Department1 where a team of Cu...

Страница 140: ...al Motors Ireland Ltd Opel House Unit 60 Heather Road Sandyford Dublin 18 Ireland Tel 00 353 1 216 10 00 General Motors Italia Srl Piazzale dell Industria 40 00144 Rome Italy Tel 00 39 06 5 46 51 Gene...

Страница 141: ...ecommend that you consult your Vauxhall Authorised Repairer Your Vauxhall Authorised Repairer has excellent knowledge of Vauxhall vehicles and has the special tools and the latest Vauxhall Service Ins...

Страница 142: ...engine oil filler cap the coolant expansion tank cap the lid of the fluid container for the windscreen wash system and the handle of the oil dipstick may be coloured yellow Oil filler funnel To assis...

Страница 143: ...roximately 15 minutes before checking the level to allow the normal oil accumulation in the engine to drain back into the oil pan The illustrations show checking and replenishing the oil in the respec...

Страница 144: ...miles Only then can the actual degree of consumption be established Oil change oil filter change Engine oil changes are to be carried out depending on time intervals or mileage intervals since oil lo...

Страница 145: ...on system and indicates if the air intake to the engine is restricted If the red tell tale is displayed when the engine is running consult a workshop Coolant During operation the system is pressurized...

Страница 146: ...coolant level in the expansion tank should be slightly above the MIN mark when the system is cold It rises at engine operating temperature and drops again when the engine cools down If the level falls...

Страница 147: ...e fluids could cause damage or impair braking effectiveness Stay well informed We recommend that you use Vauxhall approved high performance brake fluid Extreme cleanliness is important since brake flu...

Страница 148: ...cer Spray before starting the vehicle to prevent wiper motor damage Smearing wiper blades can be cleaned with a soft cloth and Vauxhall Windscreen Wash Solvent Wiper blades whose lips have become hard...

Страница 149: ...aning efficiency we recommend that you add a little Vauxhall Windscreen Wash Solvent The windscreen wash system will not freeze in winter When closing the container press the lid firmly over the beade...

Страница 150: ...s technical possibilities such as fitting a more powerful battery Leaving the vehicle parked for more than four weeks may lead to the battery being discharged This could shorten the service life of th...

Страница 151: ...maging the vehicle do not make any modifications to the electrical system e g connecting additional consumers or tampering with electronic control units chip tuning Disconnecting connecting the batter...

Страница 152: ...ite for claims made under the warranty in the event of paint or corrosion damage In the following pages we give you tips for vehicle care which with correct use will help to ward off unavoidable and h...

Страница 153: ...and flaps as well as the areas they cover Thoroughly rinse off and leather off the vehicle Rinse leather frequently Use separate leathers for paint and window surfaces remnants of wax on the windows...

Страница 154: ...d upholstery Clean the vehicle interior trim including the instrument panel using cleaner Clean fabric upholstery with a vacuum cleaner and brush For removal of stains use cleaner which is suitable fo...

Страница 155: ...x is also removed After washing the engine as well as parts of the brake system axle components with steering and body parts and cavities should therefore be thoroughly coated with Protective Wax by a...

Страница 156: ...Vehicle care 151...

Страница 157: ...n plate also lists in kilograms the Gross Vehicle Weight GVW the Gross Combination Weight GCW and the maximum front and rear axle loads respectively Observe these limits when using the full load or to...

Страница 158: ...n the right side of the engine block depending on variant Coolant oils brake fluid To top up or lubricate z Coolant z Brake fluid z Manual transmission oil z Power steering fluid We recommend you cons...

Страница 159: ...99 0 Piston displacement cm3 2464 2464 Max engine power kW at rpm 73 3500 84 3500 Torque Nm at rpm 260 1500 290 1600 Compression ratio 17 8 1 17 8 1 Emission standard Euro III Euro III Cetane require...

Страница 160: ...lacement cm3 2464 2464 2464 Max engine power kW at rpm 107 3500 74 3500 88 3500 Torque Nm at rpm 320 1500 260 1600 290 1600 Compression ratio 18 1 1 18 1 1 18 1 1 Emission standard Euro IV with DPF Eu...

Страница 161: ...of rack is 300 kg The maximum load on the Vauxhall full length roof rack system is 202 kg for short wheelbase models 195 kg for medium wheelbase models and 188 kg for long wheelbase models Driving hin...

Страница 162: ...nversion Engine4 4 Sales designation see page 154 G9U 632 G9U 650 G9U 754 Chassis cab Short Standard 2800 1667 1651 Medium Standard 3500 1646 1632 1617 Long Standard 3500 1662 1648 1632 Crew cab Mediu...

Страница 163: ...158 Technical data Weights approx kg optional equipment Accessories MTA Tecshift transmission Weight 8...

Страница 164: ...lt your Vauxhall Authorised Repairer see page 111 Restrictions Not all tyres available on the market currently fulfill the necessary design requirements Details on suitable makes of tyre are available...

Страница 165: ...ities approx in litres Cooling system 10 0 Fuel tank 1001 1 Bus models and long wheel base Crew Cab 70 litre fuel tank Engine oil with filter change Euro IV Euro III 7 5 8 0 Engine oil between MIN and...

Страница 166: ...990 1990 1990 1990 199 1990 with exterior mirrors 2361 2361 2361 2361 2361 2361 2361 2361 Height1 unladen 1 Actual height is dependant on suspension type Standard roof 2232 2206 2199 2198 2194 High ro...

Страница 167: ...2 5852 5899 Width 1990 1990 1990 1990 1970 1970 1990 With exterior mirrors 2361 2361 2361 2361 2361 Height1 unladen 1 Actual height is dependant on suspension type Standard roof 2208 2202 2198 2192 16...

Страница 168: ...idth at floor 1515 1515 1515 1515 1515 1515 Maximum load area height 1670 1912 1912 2146 1912 2146 Maximum load area width 1764 1764 1764 1764 1764 1764 Width between wheel arches 1282 1282 1282 1282...

Страница 169: ...Long kerb to kerb wall to wall 12 07 12 48 13 75 14 11 15 20 15 68 12 07 12 48 13 75 14 11 13 75 14 11 13 75 14 11 15 20 15 68 Type Crew cab Platform cab Chassis cowl Bus Wheelbase Medium Long Medium...

Страница 170: ...r towing equipment all dimensions in mm for caravan trailer towing equipment Dimension A 961 B 100 C 393 D 1054 E 527 F 990 G 495 H 467 J 124 K 33 9 Warning We recommend having caravan trailer towing...

Страница 171: ...Official authorization labels for the radio frequency remote control D G134324K GB 13598 B RTT D X1669 DK CEPT LPD DK 9854 E S36 FIN FI 98080047 F 98 0217 PP O I S37 N NO9800394 R P S29 S UE980096 CH...

Страница 172: ...Technical data 167...

Страница 173: ...tion 144 Anti theft alarm system 35 Ashtrays 45 Automatic locking 34 Automatic wiper 12 148 B Back doors 38 Battery access 145 Battery isolation switch 126 Battery maintenance 145 Bonnet 39 Brake flui...

Страница 174: ...rs 5 Electric side step 37 Electric windows 68 Electronic immobiliser 30 Electronic tachograph 27 Emergency roof 70 Engine Data 154 Identification 153 Oil 138 Engine airflow indicator 140 Engine contr...

Страница 175: ...rts 17 Power steering 86 Power steering fluid 144 Protection of electronic components 146 R Radio 27 Rain sensor 12 143 Rear axle load during towing 113 Rear bench seat 42 Rear compartment lights 65 R...

Страница 176: ...159 V Vauxhall alarm system 35 Vauxhall Parts and Accessories 17 Vauxhall Service 17 Vehicle care 147 Vehicle identification data 152 Vehicle loading 43 Vehicle storage 146 Vehicle weights 157 Ventil...

Страница 177: ...Motors Ltd All rights as understood under the copyright laws are explicitly reserved by Vauxhall Motors Ltd All information illustrations and specifications contained in this manual are based on the l...

Результаты поиска

Содержание MOVANO

Отзывы:

Похожие инструкции для MOVANO

Бренды по названию

Популярные бренды

Vauxhall MOVANO, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MOVANO

Отзывы:

Похожие инструкции для MOVANO

Бренды по названию

Популярные бренды