SUOMY d 20, Быстрый старт

Страница: 25 / 36

25
VISIÈRES
La visière doit être nettoyée et contrôlée périodiquement. La présence de saleté et/ou de
rayures profondes sur la surface de la visière peut être la cause de reflets anormaux de la lumière
ou dʼaberrations pouvant diminuer la sécurité de conduite. En cas de présence de tels défauts, remplacer
immédiatement la visière du casque.
Utilisation - voir fig. 8
La visière ne doit être actionnée quʼà lʼaide du levier de soulèvement (A). Éviter de lʼactionner en agissant
sur dʼautres zones de la visière de façon à ne pas provoquer de dommages accidentels (éraflures ou rayures)
ou à ne pas salir le champ de vision.
Ouverture de la visière : appuyer (X) légèrement le levier d'ouverture (A) vers l'extérieur pour libérer la
languette de bocage de l'emplacement se trouvant dans la garniture, et la soulever vers le haut.
Fermeture de la visière : pour bloquer la visière en position d'arrêt, l'abaisser (Y) jusqu'à ce que la languette
(A) soit bloquée à l'intérieur de son emplacement.
Deux positions de blocage sont prévues : visière complètement fermée (B) et visière entièrement ouverte (C).
Trois positions de blocage intermédiaires sont prévues.
Lʼactionnement doit toujours se terminer par lʼenclenchement dʼune des positions de blocage perceptibles
grâce à un léger cran lorsque la visière est correctement bloquée. Pour débloquer la visière de ces positions
de blocage, il suffit dʼexercer une légère pression en lʼactionnant comme indiqué précédemment dans la
phase initiale du mouvement, jusquʼà la libération de sa position de blocage.
Pendant la conduite, la visière ne doit jamais être laissée dans une position intermédiaire ; elle doit toujours
être bloquée sur une position d'arrêt.
Démontage – voir fig. 8A
Soulever la visière jusquʼà la position dʼouverture totale.
Tourner (X) le goujon de sécurité (A) fixant la protection (B) à la calotte et libérer celle-ci.
Insérer (W) dans la fente (partie basse) entre la protection et la calotte (protéger à l'aide d'un chiffon le point
d'appuis de l'outil sur la calotte de façon à ne pas provoquer de dommages ou d'éraflures sur la couche de
peinture et sur les autres pièces) un outil pour faciliter la libération des languettes de fixation présentes sur
le kit de protection. Enlever le kit de protection (B).Actionner (dans le sens horaire sur le côté droit du casque,
une fois celui-ci endossé, et dans le sens antihoraire sur le côté gauche du casque) le curseur en plastique
(C) qui bloque la visière, en libérant la languette de bocage de son emplacement. Une fois la languette ôtée,
extraire la visière, en libérant les languettes (D) de celle-ci de leurs emplacements sur le mécanisme de la
visière (E).
Répéter lʼopération de lʼautre côté.
Montage - voir fig. 8B
Afin dʼassurer un fonctionnement optimum du système de rotation de la visière, vérifier la parfaite propreté
de tous les composants (goujons ainsi que leurs emplacements sur le casque, bagues de fixation et leurs
accessoires respectifs, surface de la visière en contact avec les parties en mouvement) avant de procéder
au montage de celui-ci.
Positionner la visière sur le mécanisme de façon à ce que les languettes (F) et l'orifice de rotation de la visière
(G) soient correctement insérés dans les emplacements du mécanisme de rotation de la visière (E). Vérifier
que toutes les languettes de la visière sont correctement insérées dans le mécanisme et uniquement après,
insérer le curseur en plastique (C) dans son emplacement (H) et le tourner jusqu'à sa position de blocage (I)
(vérifier que la languette de blocage est insérée correctement dans son emplacement).
Une fois la visière complètement fermée, réinsérer (Z) la protection (B) en faisant attention d'insérer la
languette de blocage (L) dans son emplacement (M). Une fois insérée, appuyer légèrement sur le kit de
protection jusqu'à entendre le cran de blocage ; tourner le goujon jusquʼà la position de blocage. Le kit de
protection sera correctement inséré uniquement après ces opérations.
Répéter lʼopération de lʼautre côté.
Lorsque le montage est terminé, contrôler que la visière est solidement attachée au casque, qu'elle s'ouvre
librement et qu'elle se bloque correctement dans les positions d'arrêt et intermédiaires.
En cas de non-vérification de ces conditions et de mauvais fonctionnement du mécanisme de rotation de
la visière, sʼabstenir dʼutiliser le casque et sʼadresser uniquement à du personnel Suomy autorisé.
ONI DʼUSO GEBRAUCHSANLEITUNGEN INSTRUCCIONES DE USO
ES
8B
8A
B
A
X E
M
M
I
C
C
E
W
Y
G
F
H
D
L
B
Z
L
Z