Sunsystem BURNIT CombiBurn DC-A Series, Технический паспорт, руководство по установке и эксплуатации

Страница: 15 / 72

15
DE
TECHNISCHER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG
1. ERLÄUTERUNG VON SYMBOLEN UND
SICHERHEITSVORSCHRIFT
1.1. Erläuterung von Symbolen
ACHTUNG! – Wichtiger Hinweis oder Mahnung
bezüglich der Sicherheitsbedingungen bei Montage,
Installierung und Nutzung des Zweikammernkessels
GEFAHR! – wegen beschädigtem Zustand oder
falscher Nutzung können schwere körperliche
Beschädigungen eintreten, die das Leben von
Menschen und Tieren bedrohen können.
FEUERGEFAHR! – wegen beschädigtem Zustand,
falscher Montage und Nutzung ist es möglich, daß
ein Feuer entsteht.
INFORMATION – das Zeichen weist auf den Teil der
Anleitung, die die genaue Einstellung und die nötige
Parameter des Erzeugnises betrifft, damit Sie das
gewünschte Ergebnis erreichen.
1.2. Hinweise auf den Raum für Montage des
Zweikammernkessels
Die vorliegende Anleitung enthaltet wichtige Information
über die gefahrlose und richtige Montage, Inbetriebnahme,
störungsfreie Bedienung und Instandhaltung des Kessels.
Der Zweikammernkessel kann für Raumheizung benutzt
werden, nur auf die Wiese, beschrieben in der vorliegenden
Anleitung.
Berücksichtigen Sie die Daten für den Typ des Kessels auf
dem Herstellungssticker und die technische Daten im Kapitel
13, um die richtige Nutzung des Erzeugnises zu versichern.
1.2.1. Hinweise für den Monteur
Bei Installierung und Nutzung müssen die spezifische für
den konkreten Staat Vorschriften und Normen eingehalten
werden:
• die örtliche Bauverordnungen für die Montage,
Luftversorgung und das Hinausführen der Abgase, auch
die Zusammenfügung zum Heizkessel.
• die Verordnungen und die Normen für die Ausrüstung der
Heizanlage mit Sicherungsanlagen.
• Es ist vorgeschrieben, daß ein Rauchdetektor im
Kesselraum montiert wird.
Benutzen Sie nur originale Teile BURNiT

GEFAHR vor Vergiftung, Erstickung. Der
unzureichende Zustrom von frischer Luft im
Kesselraum kann zu gefährlichem Ausströmen von
Abgase beim Betrieb des Zweikammernkessels
führen.
- Achten Sie darauf, daß die Öffnungen für Zuluft und
Abluft nicht verkleinert oder geschlossen sind.
- Wenn die Beschädigungen nicht umgehend
beseitigt werden, darf der Zweikammernkessel
nicht benutzt werden.
- Machen Sie eine schriftliche Anweisung für den
Benutzer der Anlage über diese Beschädigung und
über die davon folgende Gefahr.

ACHTUNG! Die Montage und die Einstellung des
Kessels soll nur von einem autorisiertem Service
oder einem autorisiertem Fachmann ausgeführt
werden, indem man die Sicherheitsanletungen und
die Arbeitsregeln befolgt.

FEUERGEFAHR wegen entzündbaren Materialien
oder Flüssigkeiten .
- Entzündbare Materialien oder Flüssigkeiten dürfen
in unmittelbarer Nähe des Zweikammernkessels
nicht stehen.
- Weisen Sie an dem Benutzer der Anlage die gültige
minimale Abstände zu entzündbaren Materialien.

Es ist zwingend notwendig, dass eine
Notfallstromversorgung /Generator mit der
notwendigen Leistung/ mitaufgestellt wird (sieh.
Punkt 12.2).

Der autorisierte Installateur / Fachmann
ist verpflichtet den Anlagenbenutzer über
alle Wichtige Besonderheiten bezüglich der
Anlagennutzung und Reinigung aufzuklären.
1.2.2. Hinweise für Anlagebenutzer

GEFAHR vor Vergiftung oder Explosion.
- Für die Anzündung des Brenners benutzen Sie keine
Abfälle, Kunststoffe, Naphthalin oder Flüssigkeiten
– Benzin, Motorenöl.
- Benuzen Sie nur den in vorliegender Anleitung
angegebenen Brennstoff, anderenfalls entfällt die
Garantie.
- Bei Explosiongefahr, Entzündung oder Freisetzung
von Abgase im Raum, stoppen Sie die Nutzung des
Brenners und des Kessels.

ACHTUNG! Verletzungsgefahr / Störung an der
Anlage wegen inkompetenter Nutzung
- Der Zweikammernkessel darf nur von Personen
bedient werden, die die Gebrauchsanweisungen
kennen.
- Als Benutzer ist Ihnen nur die Inbetriebnahme
vom Kessel, die Einstellung von Betriebsweise des
Kessels, die Außenbetriebnahme des Kessels und
die Reinigung erlaubt.
- Es ist der aufsichtslose Kinderzutritt zum Raum mit
funktionierendem Kessel verboten
.

Es ist zwingend notwendig, dass eine
Notfallstromversorgung /Generator mit der
notwendigen Leistung/ mitaufgestellt wird (sieh.
Punkt 12.2).

Der autorisierte Installateur / Fachmann
ist verpflichtet den Anlagenbenutzer über
alle Wichtige Besonderheiten bezüglich der
Anlagennutzung und Reinigung aufzuklären.
Allgemeine Sicherheitsregeln, die vom Verbraucher
durchzuführen sind:
- Benutzen Sie den Zweikammernkessel nur mit dem
empfohlenen Brennstoff, indem Sie regulär den Kesselraum
prüfen.
- Benutzen Sie nicht gleichzeitig die beide Kammern für die
Brennstoffverbrennung. Bevor Sie den Kessel anzünden,
vergewissern Sie sich, daß es kein restlicher Brennstoff
in einer von den beiden Kammern und/oder Brenner
vorhanden ist.
- Benutzen Sie keine Flüssigkeiten bei der Feueranzündung,
auch keine Flüssigkeiten für die Leistungerhöhung.
- Reinigen Sie die Oberfläche des Kessels nur mit
unbrennbaren Mitteln.