ITALIANO
58 EASY MAX
Rev.E
ATTENZIONE!
•
Per evitare lesioni alle mani non infilare le dita tra i raggi o
tra la ruota posteriore e il freno durante la guida.
•
In particolare, quando si utilizzano corrimani in metallo
leggero, le dita si surriscaldano facilmente se si frena ad
una velocità elevata o su lunghe discese.
•
Per salire le scale, chiedere assistenza. Utilizzare gli ausili
eventualmente disponibili, ad esempio rampe o ascensori.
Se questi ausili non sono disponibili, la carrozzina deve
essere inclinata e spinta (mai sollevata) lungo la scala da
due persone. Si raccomanda di evitare questa manovra
con utenti di peso superiore ai 100 kg.
•
Se sulla carrozzina sono montate le ruotine
antiribaltamento assicurarsi che siano regolate in modo
che non urtino contro i gradini per evitare cadute. Dopo la
manovra riposizionare le ruotine in modo corretto.
•
Assicurarsi che l'accompagnatore tenga la carrozzina
utilizzando solo le parti ben fissate (ad esempio non la
pedana o le spondine).
•
Quando si utilizza una rampa, assicurarsi che le ruotine
antiribaltamento siano posizionate in modo da non essere
di intralcio.
•
Su terreni impervi o in fase di trasferimento (ad esempio in
auto) azionare i freni per bloccare la carrozzina.
•
Per gli utenti con amputazione sopra il ginocchio utilizzare
le ruotine antiribaltamento.
•
Prima di partire, controllare la pressione degli pneumatici.
La pressione delle ruote posteriori deve essere almeno
3,5 bar (350 kPa). La pressione massima è indicata sullo
pneumatico. I freni funzionano soltanto con un'adeguata
pressione degli pneumatici ed una corretta regolazione
(vedere il capitolo "Freni"). I freni non sono stati progettati
per rallentare la carrozzina. Essi assicurano che le ruote
della carrozzina non si muovano in modo inaspettato
quando la carrozzina è ferma. Se ci si ferma su una
superficie irregolare, azionare sempre il freno. Azionare
sempre entrambi i freni al fine di evitare il ribaltamento
della carrozzina.
•
I freni non sono stati progettati per essere azionati quando
la carrozzina è in movimento.
•
In caso di bisogno, utilizzare ascensori o rampe. Se
questi ausili non fossero presenti, farsi aiutare da un
accompagnatore. Gli accompagnatori devono impugnare
esclusivamente le parti fisse della carrozzina. Le ruotine
antiribaltamento, se montate sulla carrozzina, devono
essere richiuse. Se l'utente è seduto in carrozzina, la
carrozzina non deve essere sollevata, ma solamente
spinta.
•
Se il rivestimento della seduta o dello schienale risultasse
danneggiato, sostituirlo immediatamente.
•
Non usare i tubi dello schienale o le maniglie di spinta per
sollevare o trasportare la carrozzina.
•
Non montare sulla carrozzina apparecchiature elettroniche
non approvate da Sunrise Medical, comandi di mobilità
manuali o elettronici, handbike o altri dispositivi che
modifichino l'uso previsto della carrozzina o ne alterino la
struttura. Qualsiasi combinazione con altri dispositivi medici
deve essere approvata da Sunrise Medical.
•
Fare attenzione ad evitare il contatto con il fuoco, in
particolare con sigarette I rivestimenti della seduta e dello
schienale potrebbero incendiarsi.
•
Se e quando possibile, durante il trasporto in un veicolo
adeguato per il trasporto di disabili, usare il sedile e il
sistema di ritenuta del veicolo. Questo è il solo modo
per garantire la massima sicurezza all'utente in caso di
incidente. Su un veicolo attrezzato al trasporto di disabili,
usando i sistemi di ritenzione di SUNRISE MEDICAL e
un sistema di sicurezza specifico, l'utente può rimanere
seduto in carrozzina durante il trasporto (vedere il capitolo
"Trasporto").
•
Controllare sempre che gli assi ad estrazione rapida sulle
ruote posteriori siano montati correttamente e bloccati. Se il
pulsante dell'asse ad estrazione rapida non viene premuto,
la ruota posteriore non può essere rimossa.
•
In particolare, quando si utilizzano corrimani in metallo
leggero, le dita si surriscaldano facilmente se si frena ad
una velocità elevata o su lunghe discese.
•
Se la carrozzina è esposta alla luce diretta del sole per
un lungo periodo di tempo, alcune parti (ad es. telaio,
pedane, freni e protezioni laterali) potrebbero riscaldarsi
eccessivamente (>41 °C).
•
Per evitare lesioni alle mani non infilare le dita tra i raggi o
tra la ruota posteriore e il freno durante la guida.
•
Per viaggiare all'aperto, indossare sempre guanti in pelle
per migliorare la presa e proteggere le dita da sporcizia e
scottature.
•
Non usare la carrozzina su pendii > 10°.
•
La pendenza superabile in movimento dipende dalla
configurazione della carrozzina, dalle capacità dell'utente
e dallo stile di guida. Dal momento che non è possibile
conoscere in anticipo le capacità dell'utente e il suo
stile di guida, la pendenza superabile massima è un
parametro che non può essere definito in anticipo e deve
pertanto essere determinata dall'utente con l'aiuto di un
accompagnatore per evitare di cadere. Si raccomanda agli
utenti inesperti di montare le ruotine antiribaltamento. Non
usare la carrozzina su terreni fangosi o ghiacciati. Non
usare la carrozzina in aree vietate ai piedoni.
•
Fare attenzione a non rimanere intrappolati con le dita nelle
parti mobili. Maneggiare con cura.
•
Non utilizzare la carrozzina in caso di pioggia intensa, su
superfici coperte di neve, scivolose o instabili. Non usare la
carrozzina in ambienti pericolosi.
•
Se la carrozzina è esposta alla luce diretta del sole per
un lungo periodo di tempo, alcune parti (ad es. telaio,
pedane, freni e protezioni laterali) potrebbero riscaldarsi
eccessivamente (>41 °C).
•
Per evitare lesioni alle mani non infilare le dita tra i raggi o
tra la ruota posteriore e il freno durante la guida.
•
Per viaggiare all'aperto, indossare sempre guanti in pelle
per migliorare la presa e proteggere le dita da sporcizia e
scottature.
•
Non usare la carrozzina su pendii > 10°.
•
La pendenza superabile in movimento dipende dalla
configurazione della carrozzina, dalle capacità dell'utente
e dallo stile di guida. Dal momento che non è possibile
conoscere in anticipo le capacità dell'utente e il suo
stile di guida, la pendenza superabile massima è un
parametro che non può essere definito in anticipo e deve
pertanto essere determinata dall'utente con l'aiuto di un
accompagnatore per evitare di cadere. Si raccomanda agli
utenti inesperti di montare le ruotine antiribaltamento. Non
usare la carrozzina su terreni fangosi o ghiacciati. Non
usare la carrozzina in aree vietate ai piedoni.
•
Fare attenzione a non rimanere intrappolati con le dita nelle
parti mobili. Maneggiare con cura.
•
Non utilizzare la carrozzina in caso di pioggia intensa, su
superfici coperte di neve, scivolose o instabili. Non usare la
carrozzina in ambienti pericolosi.
•
PERICOLO DI SOFFOCAMENTO – Questo ausilio per la
mobilità contiene piccole parti che possono costituire un
rischio di soffocamento per i bambini piccoli.
Содержание Quickie Sopur Easy Max
Страница 151: ...EASY MAX 151 Rev E...
