Sunbeam 6107-33, Руководство пользователя

Страница: 2 / 8

consignes importantes
Lors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours prendre les précautions nécessaires,et en particulier:
1. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS.
2. Cet appareil utilise de I’huile bouillante, c’est pourquoi il est très important de veillerà le placer dans
un endroit sûr durant son utilisation ou aussi longtemps que I’huileest chaude. S’assurer que le
cordon n’est pas lâche ou ne risque pas de provoquerde trébuchement.
3. NE PAS DÉPLACER LA FRITEUSE LORSQUE L’HUILE EST CHAUDE OU DURANTLA CUISSON.
4. FAIRE PREUVE D’UNE ATTENTION PARTICULIÈRE LORSQUE L’APPAREILEST EN MARCHE OU
QUE L’HUILE EST CHAUDE.
5. Eviter de toucher les surfaces chaudes. Utilisez toujours des gants isolants pourmanipuler du
matériel brûlant, Laissez refroidir les parties métalliques avant de lesnettoyer, Bien laisser refroidir
la rôtissoire avant de remonter ou démonter des pièces.
6. Débrancher la friteuse de la prise murale lorsqu’elle n’est pas utilisé ou avant de lanettoyer.
Remarque : Vérifier que la friteuse est sur ARRET (<O,, avant de la débrancher.
7. Pour vous protéger des risques d’électrocution, ne plongez jamais le cordon,ou l’appareil dans
l’eau ou tout autre liquide.
8. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Faites particulièrement attentionlorsque
l’appareil est utilisé par, ou en présence d’enfants ou d’invalides.
9. Ne pas utiliser la friteuse ou tout autre appareil électroménager si le cordonou la fiche
d’alimentation sont endommagés.
10. Ne pas utiliser un appareil électrique dont le cordon ou la fiche électrique sontendommagés,
ni un appareil qui présente des problèmes de fonctionnement ou quia subi une chute ou a été
endommagé de quelqu’autre manière que ce soit,Retourner l’appareil au Centre de Service Autorisé
le plus près aux fins d’inspection,de réparation, de réglage électrique ou mécanique.
11. L’utilisation d’accessoires non conseillés ou vendus par le fabricant présentedes risques d’incendie,
d’électrocution ou de blessure.
12. Ne pas utiliser à l’extérieur ou à des fins commerciales, Ne pas utiliser l’appareilà des fins autres
que celles pour lesquelles il est destiné.
13. Ne laissez pas que le cordon pendre du bord d’une table ou d’un meuble;ne le laissez pas non plus
entrer en contact avec des surfaces chaudes.
14. Ne pas placer sur ou près d’un brûleur à gaz ou électrique, ou dans un four chaud.
15. Ne placer aucun objet sur ou à proximité de cet appareil. Pour écarter les risquesd’incendie, éviter tout
contact avec des matériaux inflammables, notamment rideaux,tentures, cloisons, matières plastiques, etc.
16. Ne pas placer de matériaux inflammables, notamment papier, carton ou plastique,dans ou à
proximité de la friteuse.
17. Pour écarter les risques d’incendie, ne pas placer d’aliments de trop grande tailledans la friteuse.
18. Ne pas utiliser de tampons métalliques ou autres produits abrasifs pour le nettoyage(un tampon
métallique peut perdre des morceaux susceptibles de venir au contactd’éléments sous tension et de
créer un risque d’électrocution).
19. NE PAS UTILISER AVEC UNE RALLONGE ELECTRIQUE.
20. Vérifier que les poignées sont correctement fixées au panier et verrouilléesdans la bonne position.
Consulter les instructions détaillées.
gardez ces instructions
ne conVient Qu’À L’empLoi domestiQue.
Durant son fonctionnement cet appareil doit être mis à la terre pour protéger l’utilisateur contre les
chocs électriques. L’appareil est équipé d’un cordon à 3 conducteurs et d’une fiche tripolaire, à branche
de mise à la terre, convenant aux prises de courant avec terre. Si la fiche n’enfonce pas convenablement
dans la prise, entrez en rapport avec un électricien qualifié. Ne modifiez la fiche en aucune façon.
2
important safeguards
Whe n us ing ele ctri cal app lian ces , ba sic safe ty p rec auti ons mu st a lwa ys b e fo llow ed,i nclu ding the
foll owi ng:
1. REA D A LL I NST RUC TIO NS.
2. This ap plia nce us es h ot o il; i t is ve ry i mpo rtan t to ma ke s ure the un it is pla ced in a sa fe p lac e
whil e in us e or wh ile the oil is still ho t. M ake su re t he c ord is not loo se n or p res ents the
pos sibi lity of som eon e tri ppin g ov er it .
3. DO NOT M OVE TH E D EEP FR YER W HEN OI L IS HO T O R D URI NG COO KIN G.
4. CLO SE S UPE RVI SIO N IS NE CES SAR Y W HEN TH E A PPL IAN CE I S IN US E O R W HEN TH E O IL I S
HOT .
5. Do n ot to uch ho t su rfac es. Alw ays us e ov en m itts wh en h and ling ho t su rfac es; and all ow meta l
part s to co ol b efor e cl ean ing . A llow the un it to co ol th oro ugh ly b efor e ad ding or rem ovin g pa rts.
6. Disc onn ect the De ep F rye r fro m th e w all o utle t w hen the un it is no t in us e an d be for e cl ean ing .
Note : M ake su re t he D eep Fr yer is t urn ed O FF befo re d isc onn ecti ng.
7. To p rote ct a gain st ri sk o f el ectr ica l sh ock , do no t im mers e th e ap plia nce or plu g in wa ter or o the r
liqu ids .
8. This ap plia nce sh ould no t be us ed b y ch ildr en. Clos e su perv isio n is alw ays ne ces sary wh en t his
or a ny o the r ap plia nce is use d ne ar c hild ren .
9. Do n ot o pera te t his or a ny a ppli anc e w ith a fra yed or da mag ed c ord or plu g.
10. Do n ot o pera te i f th e ap plia nce ma lfun ctio ns, is d rop ped or ha s be en d ama ged in any ma nne r.
Retu rn t he a ppli anc e to the ne ares t A utho rize d S ervi ce S tati on f or e xam ina tion , re pair , el ectr ica l or
mec han ica l ad jus tme nt.
11. Do n ot u se a ttac hme nts not rec omm end ed b y th e m anu fac tur er. T hey ma y ca use fire , el ectr ica l
sho ck o r in jur y.
12. Do n ot u se o utdo ors or fo r co mme rcia l pu rpo ses . D o no t us e th is a ppli anc e fo r ot her tha n th e
inte nde d us e.
13. Do n ot le t th e co rd h ang ov er th e ed ge o f a tab le o r co unte r, o r to uch ho t su rfac es.
14. Do n ot p lac e th e ap plia nce ne ar a ho t ga s or ele ctric bu rne r or in a he ated ov en.
15. Do n ot p lac e an y ite ms o n to p or ne xt to thi s ap plia nce at any tim e. T o pr eve nt a fire , ke ep t his
app lian ce c lea r of co ntac t w ith any fla mma ble mate rial s in clud ing cu rtai ns, drap erie s, w alls ,
plas tic mate rial s, e tc, at a ll ti mes .
16. Do n ot p lac e an y fla mma ble mate rial s in or clos e to the De ep F rye r, su ch a s pa per, ca rdb oard or plas tic.
17. Ove rsiz ed f ood s m ust not be i nse rted int o th e D eep Fr yer as t hey ma y cr eate a f ire.
18. Do n ot c lea n w ith meta l sc our ing pa ds o r an y ab ras ive ma teri als. (P iec es c an b rea k of f th e pa d
and tou ch e lec tric al p arts res ultin g in a r isk of elec tric al s hoc k).
19. DO NOT US E W ITH AN EX TEN SIO N C ORD .
20. Be s ure han dles are pr ope rly ass emb led to bas ket and loc ked in plac e. S ee d etai led ins tru ctio ns.
saVe these instructions
thi s u nit is fo r h ous eho Ld use on LY.
This Ap plia nce mu st b e gr oun ded wh ile in u se t o pr otec t th e op erat or f rom ele ctri c sh ock . Th e
app lian ce i s eq uipp ed w ith a 3- con duc tor co rd a nd a 3- pro ng g rou ndin g-ty pe p lug to fit t he p rop er
gro und ing typ e re cep tac le. If th e pl ug d oes no t pr ope rly fit i nto the rec epta cle, co ntac t a qua lifie d
elec tric ian . D o no t m odif y th e pl ug i n an y w ay.
2