background image

35

34

IT

ALIANO 

IT

ALIANO  

Calle Verano, 51 - Polígono Industrial Las Monjas -28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (ESPAÑA)

 

 

www.sulion.es

CIF  A28763647

+34 916774540

ATC: 

916749481 - [email protected]  /  

SAT :

 916749483 - [email protected]

Non avvicinare nulla che potrebbe intralciare le pale del ventilatore mentre questo è in funzione in quanto 

questo potrebbe danneggiare le pale e modificare il bilanciamento dell’unità, causando vibrazioni e oscilla-

zioni.Dopo aver installato il ventilatore, assicurarsi che tutte le giunture siano chiuse e ben avvitate per evi-

tare rumori dovuti ad elementi allentati.A causa del movimento del ventilatore, alcune giunture potrebbero 

allentarsi. Controllare tutte le giunture almeno due volte l’anno per assicurarsi che siano sufficientemente 

strette. Se necessario, stringerle nuovamente.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal fabricante, secondo il corretto compli-

mento del servizio post vendita o da personale qualificato, con l’obbiettivo di evitare un pericolo.

Adatto solo per interni

Lampadina sostituibile

LED sostituibile

Driver sostituibile

Ricevitore sostituibile

I prodotti elettrici non devono essere smaltiti coi normali rifiuti domestici. Le chiediamo di riciclare l’imballa-

ggio nei punti di raccolta appositi. Contatti le autorità locali o il suo fornitore per consigli sullo smaltimento. 

La ringraziamo in anticipo per l’impegno di smaltire i rifiuti negli appositi centri di raccolta.

Nota: 

Non è garantito che le importanti avvertenze e le istruzioni indicate in questo manuale coprano tutte le possibili situa-

zioni e condizioni che potrebbero verificarsi. È importante considerare che il buonsenso, le precauzioni e l’attenzione sono 

fattori che non possono essere inclusi nel prodotto. Questi fattori possono e devono essere forniti dall’utente che gestisce e 

usa questa ventola.

Preparazione all’installazione

Nota:

 

Il tempo stimato di installazione è di 120 minuti. Questo prodotto può essere installato solo da un elettricista qualificato.Separare attentamente le 

varie parti del ventilatore, evitando l’uso di taglierini o lame che potrebbero graffiare una delle sue parti. Rimuovere tutti i pezzi. Posizionare il motore su 
di uno straccio o su una superficie morbida per non danneggiarne le finiture.  Maneggiarlo con cura per non ammaccare o graffiare l’involucro esterno.

Voltagggio nominale e frequenza

220-240V~AC 50/60Hz

Potenza della luce

24W

Flusso luminoso

2000lm

Temperatura del colore della luce

3000/4000/6000K

Nº di cicli ON/OFF della lampadina

10000

Nº di ore di vita della lampadina

30000h

Classe di protezione

Clase I

Indice di protezione

IP20

Temperatura di funzionamento

-5 

 40ºC

Oscurabile/Non oscurabile

                               Non oscurabile

Pendenza massima del soffitto su cui può essere installator

  15º

Angolo di iluminazione

120º

Alloggiamento della lampadina

>80

Peso

6kg

Questo prodotto contiene una sorgente luminosa di classe di efficienza energetica

F

Specifiche Tecniche del Dispositivo

Controllo remoto 

Sincronizzare il ricevitore e il telecomando per il controllo remoto.

Se il ricevitore e il trasmettitore di questa ventola sono sincronizzati correttamente, la ventola funzionerà. Durante la sincronizzazione il 

ricevitore riconosce il segnale dal trasmettitore, questo è chiamato processo di apprendimento.

Assicurarsi che la ventola sia scollegata. Questo è essenziale per il processo di sincronizzazione.

A meno che il processo di sincronizzazione non abbia avuto successo, la ventola funzionerà parzialmente o non funzionerà. Per 

impostazione predefinita, tutte le ventole sono state preconfigurate in fabbrica e dovrebbero essere funzionali una volta completata 

l’installazione e attivata la ventola.

Se il telecomando non funziona dopo l’installazione o durante l’uso, la sincronizzazione può essere eseguita come indicato di seguito. 

Nota in ogni caso che potrebbero esserci altri motivi per cui il tuo ventilatore o telecomando non funziona:

  Assicurarsi che tutte le connessioni siano state eseguite correttamente.

  Assicurarsi che il telecomando contenga batterie.

  Assicurarsi che tutti gli interruttori (principale e di isolamento) siano accesi.

Istruzioni per la sincronizzazione del ricevitore e del telecomando

Questo ventilatore dispone di due metodi di sincronizzazione: Modo universaele e modo unitario.

- Modo Unitario:

Questo tipo di sincronizzazione permette di controllare due o più ventilatori di forma indipendente, ognuno con controllo remoto proprio.

Sincronizzazione:

Il telecomando di questo ventilatore non deve sincronizzarsi con il recettore, la sincronizzazione viene staabilita in fabbrica

- Modo universaele: Sincronizzazione:

1.-collegare il ventilatore o i ventilatori alla corrente (interruttore alla parete), successivamente premere il pulsante   & 

  nei      

successivi 15 secondi e successivamente il controllo remoto per 5 secondi

2.-Un suono del tipo “beep” indichera che la connessione è stata eseguita e l’apparato è pronto per funzionare.

3.-Adesso il trasmettitore ed il ricettore del ventilatore/i saranno sincronizzati. Togliere la corrente al ventilatore pulsando l’interruttore 

o l’automatico e riaccenderlo successivamente, in questo modo termina il processo di sincronizzazione.

Il ventilatore resterà vincolato al telecomando. Nel caso in cui si voglia cancellare tale vincolo o vincolarlo ad un altro, bisognerà “so-

vrascriverlo”.

Funzioni di sicurezza del telecomando

Blocco protettivo

Il dispositivo remoto include una funzione che blocca automaticamente il motore, interrompendo la corrente 30 secondi dopo aver 

rilevato la presenza di un ostacolo che previene il normale funzionamento. In caso ciò avvenga, rimuovere l’ostacolo che blocca il 

ventilatore poi premere il pulsante “off” sul telecomando per resettare il dispositivo. Sarà poi possibile usare normalmente il ventilatore.

Nota: 

Se non si rimuove l’ostacolo, il ventilatore non potrà operare correttamente.

Velocità

1

2

3

4

5

6

Potenza del ventilatore (W)

4

7,2

12

17,2

22,2

28,3

Giri al minuto del ventilatore

110

140

170

195

212

230

Flusso d’aria del ventilatore (m³/min)

60

85

95

130

145

155

Livello di rumore (dB)

34

37

40

45

50

55

Valore di servizio SV ((m³/min)/W)

15

11,80 7,91

7,55

6,53

5,47

Consumo d’energia in modalitá stand-by (W)

<0,5

Normativa sulla misurazione del valore di servizio

EN 62879:2020

Il flusso d’aria può variare con installazione a filo con il soffitto

Accendi/spegni

Accendi ventilatore

spegni ventilatore

Cambiare il senso di rotazione

Accendi luce

Spegni luce

1

Velocità 1

2

Velocità 2

3

Velocità 3

4

Velocità 4

5

Velocità 5

6

Velocità 6

1H

Programmare 1h

4H

Programmare 4h

8H

Programmare 8h

Содержание 075793

Страница 1: ...es de 9 00 a 18 00 hora espa ola de lunes a jueves y de 9 00 a 14 00 hora espa ola los viernes Tambi n puede consultarnos a trav s de nuestro WhatsApp 621262721 y nuestra web www sulion es donde encon...

Страница 2: ...pues se producir a mal funcionamiento del ventilador y o da os en su motor Para la conexi n el ctrica es preciso incorporar un interruptor seccionador de acuerdo con las reglamentaciones de instalaci...

Страница 3: ...nexi n ha sido ejecutada y el equipo puede funcionar normalmente 3 Ahora control remoto y receptores de los ventiladores habr n quedad sincronizados Quite la corriente de los ventiladores mediane el i...

Страница 4: ...a de so luci n de problemas S ntoma Causas probables Soluci n 1 El ventilador no funcio na Aviso importante El aparato debe encontrarse sin alimentaci n el ctrica y la asistencia de un electri cista a...

Страница 5: ...plir el uso al que est destinado el titular de la garant a tendr derecho a la sustituci n del objeto adquirido por otro de id nticas caracter sticas o la devoluci n del precio pagado T rminos y condic...

Страница 6: ...rmed as indicated below Note in any case that there could be other reasons why your fan or remote control does not work Make sure all connections are correctly made Make sure that the remote control c...

Страница 7: ...that wiring connections have been done correctly They must be carried out by a certified electrician C The remote control is unresponsive Replace the remote control battery if necessary Otherwise resy...

Страница 8: ...efficacit nerg tique Ce ventilateur fonctionne en courant continu DC ce qui lui permet d tre d une grande efficacit nerg tique tout en produisant un grand volume de circulation d air de mani re silenc...

Страница 9: ...signal de l metteur c est ce qu on appelle le processus d apprentissage Assurez vous que le ventilateur est d branch Ceci est essentiel pour le processus de synchronisation Si le processus de synchron...

Страница 10: ...en garde importante L appareil n est pas aliment lectriquement et l aide d un lectricien agr peut tre n cessaire A Le fusible a grill ou le commutateur de l installation est ou vert ce qui d connecte...

Страница 11: ...se s engage r parer gratuitement et totalement les d fauts caus s et les dommages et pr judices occasionnn s directement par ceux ci De m me si la r paration n est pas satisfaisante et l objetnerempli...

Страница 12: ...tenha sido bem sucedido o ventilador funcionar parcialmente ou n o funcionar Por padr o todos os f s foram pr configurados na f brica e devem estar funcionando uma vez que a instala o est conclu da e...

Страница 13: ...a e pode ser necess ria a assist n cia de um t cnico autori zado A O fus vel est fundido ou o interruptor da instala o est aberto desligando a liga o el trica do aparelho Verificar o estado dos fus ve...

Страница 14: ...s caracter sticas ou a devolu o do pre p que pagou Termos e condi es de garant a www sulion es Gratulation zu Ihrem Kauf Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf der neuesten energieeffizienten Deckenventilato...

Страница 15: ...der dies wird als Lernvorgang bezeichnet Stellen Sie sicher dass der L fter nicht angeschlossen ist Dies ist wichtig f r den Synchronisationsprozess WennderSynchronisationsprozessnichterfolgreichwar a...

Страница 16: ...n Sie ob die Verkabelung korrekt ausgef hrt wurde Sie muss von einer Elektrofachkraft durchgef hrt werden C Die Fernbedienung reagiert nicht Ersetzen Sie gegebenenfalls die Batterie der Fernbedienung...

Страница 17: ...ein neues Ger t von identischen Eigenschaften oder die Erstattung des Kaufpreises verlangen Allgemeine Bedingungen f r die Gew hrleistung www sulion es Complimenti per l acquisto Congratulazioni per...

Страница 18: ...azione il ricevitore riconosce il segnale dal trasmettitore questo chiamato processo di apprendimento Assicurarsi che la ventola sia scollegata Questo essenziale per il processo di sincronizzazione A...

Страница 19: ...l dispositivo stato disconnesso dalla rete elettrica Controlla i fusibili e gli interruttori sul circuito di installazione del dispo sitivo B I cavi del sistema non sono collegati adeguatamente Contro...

Страница 20: ...he non saranno coperte della garanzia Eseguendo una manutenzione regolare per stringere questi elementi e pulire attentamente pu prevenire questi problemi Oscillazioni Tutti i ventilatori da soffitto...

Страница 21: ...njas 28850 Torrej n de Ardoz Madrid ESPA A www sulion es CIF A28763647 34 916774540 ATC 916749481 info sulion es SAT 916749483 sat sulion es ON ON Click 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30...

Страница 22: ...em conformidade com os seguintes padr es europeus SULIONerkl rtineigenerVerantwortung dassdienachfolgendaufgef hrtenProduktein bereinstimmungmitdenfolgendeneurop ischen Normen hergestellt wurden DECL...

Отзывы: