1.1 I
ndIcacIón
general
relatIVa
a
segurIdad
La presente documentación técnica es válida para la si-
guiente máquina BSC 50/450.
La máquina debe ser manejada únicamente por
personal cualificado.
1.2 u
so
conforMe
al
preVIsto
La máquina se ha diseñado para el procesamiento de su-
perficies, por ejemplo rectificado o pulido, con una cinta
abrasiva. La máquina es particularmente adecuada para
su empleo en una cinta abrasiva.
1.3 u
so
no
conforMe
al
preVIsto
Todo uso distinto a lo descrito en el punto 1.2 se
considera no conforme al previsto, por lo que no
está permitido.
1.4 d
eclaracIón
de
IncorporacIón
El fabricante Otto Suhner AG, Industriestrasse 10, CH-
5242 Lupfig, declara que la cuasi máquina (véase el tipo
y nº de serie en la parte posterior) respecta y cumple los
siguientes requisitos básicos establecidos en la Directiva
de Máquinas 2006/42/CE según el Anexo I: 1.1.2, 1.1.3,
1.1.5, 1.2.1, 1.2.2, 1.3.7, 1.3.8.1, 1.5.1, 1.5.4 y 1.6.1. Para la
cuasi máquina se ha preparado una documentación té-
cnica acorde al Anexo VII de la Directiva de Máquinas.
Representante autorizado: I. Sebben. Si los organismos
autorizados lo solicitasen de forma justificada, se pondrá
a su disposición la documentación técnica en formato
electrónico o papel. Esta máquina incompleta sólo se pu-
ede poner en funcionamiento si se constata previamente
que la máquina completa en la que se debe realizar su
montaje cumple con las disposiciones de la Directiva de
Máquinas. CH-Lupfig, 04/2021.
I. Sebben/Director da División
1. I
NDIcacIoNES
RElaTIvaS
a
SEguRIDaD
2.1 I
nstruccIones
de
Montaje
La máquina se fija a través de los orificios
previstos en la carcasa. Se tienen que uti-
lizar tornillos de la calidad 8.8.
El cable se debe conectar sólo después de haber
finalizado completamente el montaje de la máqui-
na.
2.2 c
onexIón
de
la
MáquIna
Antes de realizar cualquier trabajo en el
sistema de control debe garantizarse que
no esté conectado a ninguna fuente de
energía.
Para conectar la máquina, siga el esquema disponible en
la página 8. Encontrará información detallada acerca de
la conexión en www.infranor.com.
f
uente
de
alIMentacIón
de
24 V cc
X8.5
Polo negativo 24 V CC
X8.4
Polo positivo 24 V CC
c
onexIón
Motor
<->
serVorregulador
X9.1
Motor fase 1
X9.2
Motor fase 2
X9.3
Motor fase 3
X1.12
Motor sensor de temperatura
X1.13
Motor sensor de temperatura
r
esIstencIa
Interna
a
frenado
X9.6
Se debe puentear
X9.7
Se debe puentear
sto
y
entradas
X2.20 EGND
X2.21
STO 1
X2.19
STO 2
X2.26 IN1
→
ENABLE
X2.25 IN2
→
Sequence START
X2.24 IN3
→
Sequence STOP
2. P
uESTa
EN
SERvIcIo
32
Содержание BSC 50/450
Страница 2: ...English Spare Parts Fran ais Pi ces de rechange Deutsch Ersatzteile 2...
Страница 3: ...Portug es Pe as de reposi o Espa ol Refacciones Italiano Pezzi di ricambio 3...
Страница 4: ...English Spare Parts Fran ais Pi ces de rechange Deutsch Ersatzteile 4...
Страница 5: ...Portug es Pe as de reposi o Espa ol Refacciones Italiano Pezzi di ricambio 5...
Страница 6: ...English Outline dimension Fran ais Croquis de dimensions Deutsch Massbilder 6...
Страница 7: ...Portug es Croquis cotado Espa ol Croquis de dimensions Italiano Piano delle dimension 7...
Страница 8: ...English Outline dimension Fran ais Croquis de dimensions Deutsch Massbilder 8...
Страница 9: ...Portug es Croquis cotado Espa ol Croquis de dimensions Italiano Piano delle dimension 9...
Страница 10: ...10...
Страница 11: ...11...
Страница 19: ...Portug es Espa ol Italiano English Fran ais Deutsch 19...
Страница 23: ...Portug es Espa ol Italiano English Deutsch Fran ais 23...
Страница 27: ...Portug es Espa ol Italiano Fran ais Deutsch English 27...
Страница 31: ...Portug es Espa ol English Fran ais Deutsch Italiano 31...
Страница 35: ...Portug es Italiano English Fran ais Deutsch Espa ol 35...
Страница 39: ...Espa ol Italiano English Fran ais Deutsch Portug es 39...