Suaoki BT02-Z6.0A-P1, Руководство пользователя

Страница: 30 / 41

Capacità della batteria in Ah
3. Datos técnicos
Voltage alimentador: 100-240V 50-60HZ
Potencia nominal máxima: 100 W
Voltage nominal de salida: 12V DC
Corriente nominal de salida: 6A
Capacidad de batería STD/AGM/Winter: 3-150Ah
Capacidad de batería "12V M" (máx. 1A): 2-32 Ah
Salida máx. para la función de SUMINISTRO: 5A
Programa de carga RECOND: 15.3V DC / 1.5A
Clase de protección: II
Tipo de protección: IP65
Temperatura ambiental: - 20°C - 40°C
4. Operación
El cargador está diseñado para cargar baterías de plomo ácido de 12 V que sí o no requieren
mantenimiento (baterías húmedas/Ca/Ca/EFB) y para baterías de gel de plomo y AGM utiliza-
das en vehículos de motor.
Antes de conectar el equipo a la energía alimentadora, asegúrese de que los datos en la ficha
de especificaciones sean ajustados al voltage alimentador.
Consulte también las instrucciones en los manuales del automóvil, la radio, el sistema de
navegación, etc. con cuyas baterías va a trabajar este cargador.
Notas sobre la carga automática (programas de carga de 12V STD, 12V AGM, 12V
Invierno, 12V M solamente).
4.1 Explicación de los símbolos (Fig. 2)
A: 12V STD. Programa de carga para baterías de plomo ácido (baterías húmedas, Ca/Ca, EFB)
y baterías de gel.
B: 12V AGM. Programa de carga para baterías AGM.
C: Invierno. El programa de carga recomendado para condiciones de clima frío (temperatura
ambiental de -20°C a +5°C) para baterías de plomo ácido normales (baterías húmedas
/Ca/Ca). ¡Peligro! No cargue ninguna batería congelada.
D: 12V M. Cargar la batería de 12V (batería de plomo ácido, batería AGM y batería de GEL) en
el modo de sustento de carga.
E: Voltaje de carga en voltios, batería defectuosa (BAt) / completamente cargada (FUL) /
conectada con polaridad inversa o cortocircuito en las pinzas (Err).
F: RECOND. Programa de carga con el voltaje más alto de carga limitado y corriente constante,
que se usa sólo para restaurar la capacidad de carga de las baterías de plomo ácido que se
han sometido a una descarga exhaustiva.
G: Las pinzas están mal conectadas (polaridad inversa) o hay un cortocircuito.
H:
ALIMENTACIÓN: Energía alimentador, por ejemplo. al cargar una batería.
K: Estado de carga de batería en porcentaje (1 incremento = 25%) y proceso de carga .
4.2 Configurar los programas de carga (Fig. 2)
Nota:
• Presione el botón "Modo" (Fig. 1/Item 1) para cambiar a los distintos programas. El símbolo
del programa correspondiente aparecerá en la pantalla. Las baterías se cargarán utilizando el
programa mostrado.
• Para ir al programa RECOND, presione el botón "Modo" durante 5 segundos.
•Para volver al programa 12V STD desde el programa RECOND o la función de
ALIMENTACIÓN, también presione el botón "Modo" durante 5 segundos.
• Si el voltaje de la batería es inferior a 3,5 V o superior a 15 V, la batería no es adecuada para
cargar o está defectuosa. El mensaje "BAt" aparecerá en la pantalla LCD. El símbolo "G"
parpadeará. También es posible que otros errores o fallas de batería puedan significar que la
batería no se puede cargar.
• Si hay un cortocircuito entre los terminales de carga cuando la función de ALIMENTACIÓN
está activada, aparecerá el mensaje "Lo V" en la pantalla LCD. El símbolo "G" parpadeará.
• Al desconectarse el cargador del tomacorriente, se guardará el último programa de carga que
se haya configurado (aparte de RECOND y ALIMENTACIÓN) y será el programa predetermi-
nado para la próxima vez que se use el cargador.
4.3 Funciones especiales
4.3.1 Usar el programa RECOND de carga
• Conecte el cargador a una batería de plomo ácido y verifique el proceso de carga cada
media hora.
• Después de 4 horas a más tardar o tan pronto como la batería comience a emitir gases de
forma audible (burbujeo), retire el cargador.
¡Advertencia!
• La emisión de gas genera gas explosivo –¡riesgo de explosión! Asegúrese de que haya
buena ventilación.
• Utilice únicamente el programa RECOND para baterías de plomo ácido y sólo de forma como
descrita a continuación. Tenga cuidado de evitar derramar ácido de la batería. El ácido de la
batería es agresivo. Lea y observe la información de seguridad.
• Nunca lo use para una batería que tenga un diseño sellado (batería VRLA como por ejemplo,
batería de AGM o GEL). Consulte las instrucciones proporcionadas por el fabricante de la batería.
• Consulte y observe el manual de operación de su automóvil y/o contacte al fabricante de su
automóvil.
• El proceso de RECOND debe ser revisado cada media hora y nunca debe exceder un tiempo
de 4 horas. Consulte las instrucciones proporcionadas por el fabricante de la batería.
4.3.2 Función de alimentación
Para alimentar voltaje de 12V DC, por ejemplo, al cargar una batería 12V DC o para operar
dispositivos consumidores de 12V DC, presione el botón "Modo" -> cambie de RECOND a la
función de ALIMENTACIÓN.
¡Advertencia! La protección contra polos canjeados no estará disponible. Si se conectan
inversamente los polos, existe el riesgo de dañar el cargador y la batería/energía de
alimentación del vehículo incorporada o el dispositivo consumidor conectado. Es indispensable
que se asegure de que la polaridad sea correcta cuando se conecte. Revise el consumo
máximo de energía (ver "Datos técnicos") del dispositivo consumidor.
Nota:
• El voltaje directo proporcionado (mostrado en la pantalla) depende de la carga y sin carga es
de aprox. 14,5 V.
• Esta función se puede usar para dispositivos consumidores que funcionan desde el encende-
dor de cigarrillos de un vehículo.
• Consulte y revise el manual de operación para su dispositivo consumidor de 12 V.
4.4 Cargar la batería
1. Conecte el cargador a un tomacorriente.
2. Luego conecte el cable cargador rojo al polo positivo de la batería.
3. Conecte el cable cargador negro al polo negativo de la batería. Ahora puede cambiar la
configuración de carga.
4. Después de que la batería esté completamente cargada, desconecte el enchufe del tomacor-
riente.
5. Primero desconecte el cable cargador negro de la carrocería.
6. Luego, retire el cable cargador rojo del polo positivo de la batería.
Importante
• La carga puede crear gases explosivos peligrosos y, por lo tanto, debe evitar la formación de
chispas y llamas mientras la batería cargándose. ¡Existe riesgo de explosión! Es de suma
importancia que ventile bien las habitaciones.
• Cuando aparece "FUL" en la pantalla LCD (y todos los incrementos Fig. 2 /Item K), la carga se
ha completado. El cargador mantiene la batería al 95% - 100% de la capacidad de batería
disponible mediante la carga pulsada. Si el cargador muestra esto para unos pocos minutos,
indica que la capacidad de la batería es baja. La batería necesita ser reemplazada.
• En caso de conexión a tierra positiva, primero desconecte el cable cargdor rojo de la carro-
cería y luego el cable negro de la batería.
• Atornille o empuje los topes de la batería nuevamente a su posición (si los hay).
• Si es retirado el enchufe alimentador pero los cables del cargador todavía están conectados a
la batería, el cargador extraerá una pequeña cantidad de electricidad de la batería. Por lo
tanto, recomendamos que siempre retire completamente el cargador de la batería cuando no
esté en uso.
4.5 Calcular el tiempo de carga (Fig. 3)
El tiempo de carga depende del estado de carga de batería. Si la batería está completamente
descargada, el tiempo de carga aproximado para el aprox. 80% cargado se puede calcular
utilizando la siguiente fórmula:
Tiempo de carga / h =
Amperio (corriente de carga)
ES-28