9
rel. 03/19 • Studio Due
WARNING
!
Check that the fixture has not been damaged during transport. If it has been damaged or it does not work,
address the seller. Whether the fixture has been shipped to you directly, please contact the shipping company.
Only the consignee (person or company) can claim for these damages.
INTRODUCTION
Thank you for using TERRA PLUS RDM, our inground LED lighting fixture with powerful LEDs, with IP67 rating protection and in
RGBW, WHITE BALANCE or MONOCHROMATIC light source.
• Available two versions: with STATIC OPTICS or with TILT ADJUSTMENT.
It is possible to adjust the TILT position of the fixture only for art. 1733 - 1734 - 1735.
The motorized tilt adjustment function (by dedicated DRS SETUP-T) allows you to position the light beam in the most appropriate
way, so it
is not necessary to open the device that maintains the degree of protection IP67
.
Manual Pan 180° and motorized Tilt adjustment -2° +10°. TERRA PLUS RDM series can be used to decorate columns, pillars, along
walkways, on patios, in steps, to highlight and to landscape details and key elements.
• Standard fixture colour finishing is grey.
To obtain the best performances and for a correct functioning of this unit for the years to come, we suggest you to read carefully this
manual before connecting or putting the fixture into use. By doing so you will gain experience with its commands and connections
and you will be easily able to use it.
YOUR REFERENCE
Always remember to give the serial number and to specify the model any time you address the seller for information or assistance.
BASIC KIT
• Projector
• n.2 connectors 4 pin male and female (without cable)
• User manual
• Studio Due warranty
• CE standards
INTRODUZIONE
Grazie per utilizzare TERRA PLUS RDM, il nostro apparecchio di illuminazione con potenti LED, protezione IP67 e sorgente luminosa
RGBW, WHITE BALANCE o MONOCROMATICA.
• Disponibili in due versioni: con OTTICA STATICA o con REGOLAZIONE TILT.
È possibile regolare la posizione TILT dell’apparecchio solo per l’art. 1733 - 1734 - 1735.
La funzione di regolazione inclinazione motorizzata (con DRS SETUP-T dedicato) consente di posizionare il fascio luminoso nel modo
più appropriato,
senza aprire il dispositivo che mantiene così il grado di protezione IP67
.
Pan manuale 180 ° e regolazione motorizzata Inclinazione -2 ° + 10 °. La serie TERRA PLUS RDM può essere utilizzata per decorare
colonne, pilastri, passaggi pedonali, nei cortili, per evidenziare passaggi e ai dettagli paesaggistici o elementi chiave.
• La finitura standard del colore dell’apparecchio è grigio.
Per ottenere il meglio delle prestazioni ed un corretto funzionamento negli anni di questa unità, Vi consigliamo di leggere
attentamente questo manuale prima di collegarla e metterla in uso. In questo modo acquisirete familiarità con i suoi comandi
e collegamenti affinché possiate utilizzarla facilmente.
VOSTRA REFERENZA
Citate sempre il numero del modello e di serie ogni volta che Vi rivolgete al vostro rivenditore per informazioni o assistenza.
CONFEZIONE BASE
• Proiettore
• n.2 connettori a 4 pin maschio e femmina (senza cavo)
• Manuale d’uso
• Garanzia Studio Due
• Dichiarazione CE
Controllate che l’apparecchio non abbia subito alcun danno durante il trasporto.
Se avesse subito dei danni o se non dovesse funzionare, rivolgetevi al vostro rivenditore.
Se l’apparecchio vi è stato spedito direttamente, rivolgetevi subito alla ditta di trasporto.
Solo il destinatario (la persona o ditta ricevente l’apparecchio) può reclamare per questo tipo di danni.
IMPORTANTE
!
eng
ita
version with TILT ADJUSTMENT
• Art. 1733 TERRA PLUS-T RDM RGBW;
• Art. 1734 TERRA PLUS-T RDM / WB;
• Art. 1735 TERRA PLUS-T RDM / M
version with STATIC OPTICS
• Art. 1730 TERRA PLUS RDM RGBW;
• Art. 1731 TERRA PLUS RDM / WB;
• Art. 1736 TERRA PLUS RDM / M
• Art. 1732 TERRA PLUS / M (plug-in)
versione con TILT ADJUSTMENT
• Art. 1733 TERRA PLUS-T RDM RGBW;
• Art. 1734 TERRA PLUS-T RDM / WB;
• Art. 1735 TERRA PLUS-T RDM / M
versione con OTTICA STATICA
• Art. 1730 TERRA PLUS RDM RGBW;
• Art. 1731 TERRA PLUS RDM / WB;
• Art. 1736 TERRA PLUS RDM / M
• Art. 1732 TERRA PLUS / M (plug-in)
