STUDIODUE Terra Plus RDM 1730 Скачать руководство пользователя страница 8

8

rel. 03/19  •  Studio Due

eng

WARNING

!

SAFETY INFORMATION (service personnel)

READ ALL CAUTIONS AND WARNINGS PRIOR TO OPERATE THIS EQUIPMENT.

INSTRUCTION TO PREVENT INJURY OR DAMAGE DUE TO ELECTRIC SHOCK, FIRE, MECHANICAL HAZARDS,

DANGEROUS MATTERS.

•PROTECTION AGAINST FIRE

1) Maintain minimum distance of 0.1 meter from walls or any other type flammable surfaces.
2) Maintain minimum distance of 0,1 meter to lighted objects .
3) Replace fuses (if present) only with the specified type and rating.
4) Do not install the fixture close to heat sources. Do not lay the connection cable on the fixture when it is warm.
5) Fixture designed to be installed on normally flammable surfaces.

•PROTECTION AGAINST ELECTRIC SHOCK

1) 

This equipment must be earthed.

2) Class I equipment. The power supply cord includes a protective earthing conductor as part of the cord.
3) Disconnect power before servicing (service personnel).

•PROTECTION AGAINST MECHANICAL HAZARDS

1) Use secondary safety chain when fixing this equipment.
2) Equipment surface may reach temperature up to 75°C. 
3) The protection screens and the lenses must be replaced with genuine parts only if they are visibly damaged and 
    their effectiveness has been reduced, for example, by cracks or deep scratches.

•PROTECTION AGAINST DANGEROUS MATTERS

At the end of its life, must be collected separately. It shouldn’t be thrown as urban waste and neither released in the 
environment.
It must be collected from the nearest special waste collection point or consigned to your dealer that provides the servi-
ce. The incorrect waste disposal can damage the environment and the people for the presence of dangerous substan-
ces. Sanctions are  provided for an unauthorized disposal.

F

INFORMAZIONI DI SICUREZZA (personale di servizio)

LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTI GLI AVVERTIMENTI PRIMA DI COMPIERE QUALUNQUE OPERAZIONE SU QUESTO

APPARECCHIO. ISTRUZIONI PER PREVENIRE LESIONI O DANNI DOVUTI AL FUOCO, ALLE SCOSSE ELETTRICHE,

 AI RISCHI MECCANICI ED A SOSTANZE PERICOLOSE.

•PROTEZIONE CONTRO IL FUOCO

1) Mantenere la distanza minima di 0.1 metri da pareti ed altre superfici infiammabili.
2) Mantenere la distanza minima di 0,1 metri dagli oggetti illuminati.
3) Sostituire i fusibili (se presenti) solo con altri dello stesso tipo e valore.
4) Non installare il faro vicino fonti di calore. Non appoggiare il cavo di connessione sul faro quando questo è caldo.
5) Questo apparecchio è adatto per il montaggio su superfici normalmente infiammabili. 

•PROTEZIONE CONTRO SCOSSE ELETTRICHE

1) 

Questo apparecchio necessita di messa a terra.

2) Apparecchio di Classe I. Il conduttore di protezione deve far parte del cavo di alimentazione.
3) Disconnettere l’alimentazione prima di aprire l’apparecchio (personale di servizio).

•PROTEZIONE CONTRO RISCHI MECCANICI

1) Usare la catena di sicurezza supplementare quando installate il faro.
2) La temperatura dell’apparecchio può raggiungere 75°C.
3) Gli schermi di protezione e le lenti devono essere sostituiti sempre con ricambi originali 
   se sono visibilmente danneggiati e se la loro efficacia è stata ridotta, per esempio, da fessure o incisioni profonde.

IMPORTANTE

!

•PROTEZIONE CONTRO SOSTANZE PERICOLOSE                                

A fine vita è oggetto di raccolta separata, non gettare nei comuni cassonetti di rifiuti urbani, né tantomeno nell’am-
biente. Può essere consegnato presso gli appositi centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni 
comunali, oppure presso i rivenditori che forniscono questo servizio. Lo smaltimento errato può causare danni alle 
persone e all’ambiente per la possibile presenza di sostanze pericolose. Sono previste sanzioni in caso di smaltimen-
to abusivo dei suddetti prodotti.

F

0,1 m

ita

0,1 m

IP67

IP67

Содержание Terra Plus RDM 1730

Страница 1: ...User manual for art 1733 1734 1735 Manuale d uso per art 1733 1734 1735 Terraplus User manual for art 1730 1731 1732 1736 Manuale d uso per art 1730 1731 1732 1736...

Страница 2: ...2 rel 03 19 Studio Due this page is intentionally left blank questa pagina stata intenzionalmente lasciata vuota...

Страница 3: ...you can make a new cable utilizing the art 4 PIN CONN M F The cable is not endowed with the connectors kit Se volete utilizzare gli apparecchi all ESTERNO potete realizzare dei nuovi cavi con art 4 PI...

Страница 4: ...istiche tecniche Page 12 Example of connection DMX controller xtures Esempio di collegamento centralina DMX fari Page 13 Main supply connection Collegamento fonte di alimentazione Page 14 DMX line con...

Страница 5: ...262 229 2 10 motorized tilt adjustment art 1733 1734 1735 only art 1733 1734 1735 only manual pa n 1 8 0 IMPORTANT BEFORE MOUNTING IMPORTANTE PRIMA DEL MONTAGGIO PLASTIC CASE DRAINAGE ground level fi...

Страница 6: ...TUP MOVING THE HEAD IN ONE OF THESE POSITIONS DURANTE IL TRASPORTO LA TESTA DELL APPARECCHIO DEVE ESSERE BLOCCATA TRAMITE IL FINE CORSA NELLA POSIZIONE 10 OPPURE 2 OPERARE CON IL DRS SETUP DEDICATO SP...

Страница 7: ...ello nito di installazione f Vedi immagine c nished installation level f c b Insert the formwork in the hole created to house the appliance so that the aluminum adjustment plates p1 and p2 are at the...

Страница 8: ...rsonale di servizio LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTI GLI AVVERTIMENTI PRIMA DI COMPIERE QUALUNQUE OPERAZIONE SU QUESTO APPARECCHIO ISTRUZIONI PER PREVENIRE LESIONI O DANNI DOVUTI AL FUOCO ALLE SCOSSE ELETTR...

Страница 9: ...con REGOLAZIONE TILT possibile regolare la posizione TILT dell apparecchio solo per l art 1733 1734 1735 La funzione di regolazione inclinazione motorizzata con DRS SETUP T dedicato consente di posizi...

Страница 10: ...45W 0 2A 230V PF0 9 Voltage range Universal 100 240Vac Physical DxH 290x200mm Weight 5 5 Kg Control Standard interface RS 485 Protocol RDM DMX 512 Artnet by external converter Connections Main Power 3...

Страница 11: ...35 only Manual Pan 180 Motorized Tilt adjustment 2 10 by DRS Setup needed Power consumption 45W 0 2A 230V PF0 9 Voltage range Universal 100 240Vac Physical DxH 290x200mm Weight 5 5 Kg Control Standard...

Страница 12: ...LRQ UHVLVWRU 7HUPLQDOH GL OLQHD DPSOH VHPSLR DMX DVW WXUH 8OWLPR IDUR 7HUPLQDWLRQ UHVLVWRU 7HUPLQDOH GL OLQHD OLQH OLQHD 7HUPLQDWLRQ UHVLVWRU 7HUPLQDOH GL OLQHD OLQH OLQHD 0 RXW 0 RXW Connection contr...

Страница 13: ...MPORTANTE per garantire il grado di protezione IP67 in caso di sostituzione del cavo di alimentazione fare riferimento alla TABELLA SEZIONE CONDUTTORE eng ita WARNING HIGH VOLTAGE Always disconnect th...

Страница 14: ...e the terminal resistor tted in the end of DMX line TERMINALE LINEA DMX L incorretto o il mancato collegamento del terminale di linea probabilmente la pi comune causa del difettoso funzionamento della...

Страница 15: ...del parametro Il pulsante ESC annulla una operazione o torna al livello di menu inferiore ita Dedicated DRS DMX Remote Setup T FUNCTIONING with TILT ADJUSTMENT To make the set up of the various xture...

Страница 16: ...type for the smooth dimming function OFF Sd1 Sd2 Sd3 Halogen Simulation HALS Imposta il funzionamento della modalit simulazione lampada alogena Set the alogen simulation function mode OFF Mod1 Mod2 C...

Страница 17: ...dicated DRS Setup REGOLAZIONE posizione TILT con DRS Setup dedicato DRS Setup is required to adjust the TILT position of the unit 2 10 It is possible to adjust the TILT position of the unit even witho...

Страница 18: ...RMAL 16 255 WW CW CH6 MACRO 0 15 no macro neutral white CW white CW white mid white WW white WW white sodium lamp sodium lamp 16 255 CH7 RED CH8 GREEN CH9 BLUE CH10 WHITE DMX Channels list 9Ch Lista d...

Страница 19: ...8 BIT FUNCTION 0 31 63 95 127 159 191 233 255 CH1 DIMMER CH2 RED CH3 GREEN CH4 BLUE CH5 WHITE DMX Channels list 5Ch Lista dei canali DMX 5Ch DMX Channels list 4Ch Lista dei canali DMX 4Ch 8 BIT FUNCTI...

Страница 20: ...3 255 CH1 BALANCED WHITE 0 15 NORMAL 16 255 WW CW CH2 DIMMER CH3 STROBE FLASH 0 4Hz 25Hz 2 127 OPEN 0 1 RAINBOW FLASH 0 4Hz 25Hz 128 255 CH4 LED FADE TIME FAST 0 1 sec 0 CUT SLOW 25 5 sec LINEAR 8 BIT...

Страница 21: ...5015 2013 EN 55103 1 2009 A1 2012 Low Voltage Directive 2014 35 EU EN 60529 1991 A1 2000 A2 2013 EN 62471 2008 EN 60598 1 2015 EN 60598 2 17 1989 A2 1991 Dichiarazione di conformit Declaration of conf...

Страница 22: ...allaggio Il costo di imballaggio del 2 sul prezzo netto per tutti gli articoli Detti prezzi possono essere soggetti a possibili variazioni per eventuali aumenti dei costi di produzione o imposte La me...

Страница 23: ...23 rel 03 19 Studio Due this page is intentionally left blank questa pagina stata intenzionalmente lasciata vuota...

Страница 24: ...no essere soggette a variazioni senza preavviso Head Of ce STUDIO DUE s r l I Str Poggino 100 01100 Viterbo Italy tel 39 0761 352520 fax 39 0761 352653 info studiodue com www studiodue com for technic...

Отзывы: