3-22
101515 REV C
Español
Nformación De EMC
Prueba de inmunidad
Nivel de prueba IEC 60601
Nivel de conformidad
Guía para ambientes
electromagnéticos
Descarga electrostática (ESD)
IEC 61000-4-2
±6 kV de contacto
±8 kV de aire
±6 kV de contacto
±8 kV de aire
Los pisos deben ser de madera,
hormigón o baldosas cerámicas. Si
el piso está recubierto con material
sintético, la humedad relativa debe
ser al menos de 30%.
Transitorio y ráfaga rápida
eléctrica
IEC61000-4-4
±2 kV para líneas de
alimentación
±1 kV para líneas de
entrada y salida
±2 kV para líneas de
alimentación
±1 kV para líneas de
entrada y salida
La calidad de la red de
alimentación principal debe ser la
de un ambiente comercial o para
hospital típico
Sobrecarga momentánea
IEC 61000-4-5
±1 kV de modo diferencial
±2 kV de modo común
±1 kV de modo diferencial
±2 kV de modo común
La calidad de la red de
alimentación principal es la de un
ambiente comercial y para hospital
típicos
Tensiones mínimas,
interrupciones breves y
variaciones de tensión en
las líneas de entrada de
alimentación
IEC 61000-4-11
<5% Ut (mín. 95% en Ut) por
0,5 ciclo
40% Ut (mín. 60% en Ut) por
5 ciclos
70% Ut (mín. 30% en Ut) por
25 ciclos
<5% Ut (mín. >95% en Ut)
por 5 segundos
<5% Ut (mín. 95% en Ut)
por 0,5 ciclo
40% Ut (mín. 60% en Ut)
por 5 ciclos
70% Ut (mín. 30% en Ut)
por 25 ciclos
<5% Ut (mín. >95% en Ut)
por 5 segundos
La calidad de la red de
alimentación principal debe ser la
de un ambiente comercial o para
hospital típico. Si el usuario de
la bomba TP650/TP700 necesita
funcionamiento continuo durante
interrupciones del suministro de
alimentación de la red principal,
recomendamos utilizar una fuente
de alimentación ininterrumpida o
batería.
Campo magnético de
frecuencia de la red (50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
3 A/m
3 A/m
Los campos magnéticos
de frecuencia de la red de
alimentación eléctrica deberían
tener los niveles característicos
de un lugar típico en un ambiente
comercial y/o para hospital típicos.
Nota: U
T
corresponde a la tensión de la red de alimentación principal antes de aplicar el nivel de prueba.
Distancias de separación recomendadas entre
los equipos de comunicaciones de RF portátiles y móviles y la bomba TP650/TP700
La bomba TP650/TP700 está diseñada para usar en un ambiente electromagnético con perturbaciones de radiofrecuencia
(RF) emitida controladas. El cliente o el usuario de la bomba puede evitar las interferencias electromagnéticas
manteniendo una distancia mínima entre los equipos de comunicaciones de radiofrecuencia portátiles y móviles
(transmisores) y la bomba TP650/TP700 como se recomienda abajo, según la potencia máxima de salida del equipo de
comunicaciones.
Guía y declaración del fabricante – inmunidad electromagnética
La bomba TP650/TP700 es apta para usar en el ambiente electromagnético especificado abajo.
El cliente o el usuario de la bomba TP650/TP700 debe asegurarse de que se utilice en un ambiente con tales características.
Potencia de salida máxima
nominal del transmisor
W
Distancia de separación según la frecuencia del transmisor
150 kHz a 80 MHz
d = 1,2
P
80 a 800 MHz
d = 1,2
P
800 MHz a 2.5 GHz
d = 2,3
P
0,01
0,12
0,12
0,23
0,1
0,38
0,38
0,73
1
1,2
1,2
2,3
10
3,8
3,8
7,3
100
12
12
23
Para los transmisores cuya potencia de salida máxima no figura aquí, se puede calcular la distancia de separación recomendada d
en metros (m) empleando la ecuación que se aplica a la frecuencia del transmisor, donde P es la potencia nominal de salida máxima
del transmisor en vatios (W) según el fabricante el transmisor.
NOTA 1 - A 80 y 800 MHz, se aplica la distancia de separación para la escala de frecuencia más alta.
NOTA 2 - Estas pautas pueden no ser aplicables en todas las situaciones. La absorción y la reflexión de estructuras, objetos y
personas afectan la propagación electromagnética.
