
D
Dé
ép
pa
an
nn
na
ag
ge
e
P
Prro
ob
bllè
èm
me
e
É
Éccrra
an
n
C
Ca
au
usse
e
A
Accttiio
on
n rre
ecco
om
mm
ma
an
nd
dé
ée
e
Tuyaux d’air entortillés
Le tuyau d'air est coudé ou
une obstruction dans le
tuyau entrave la circulation
de l'air
T
Trru
uT
Tu
urrn
n a été activé mais il
s’agit du modèle standard
(housse inférieure orange).
1. S’assurer que les tuyaux
sont droits et que le débit
d’air n’est pas obstrué.
2. Appuyer sur le bouton
d'action en regard de
l'icône Arrêt Alarme pour
réinitialiser la pompe.
Contacter le service
commercial pour l’option
T
Trru
uT
Tu
urrn
n
Mauvaise connexion des
tuyaux d’air
Les tuyaux d’air ne sont pas
raccordés à la pompe ou à
la surface de support
1. Vérifier que les tuyaux
sont complètement
insérés dans les ports à
cet effet sur la pompe et
la surface de support
2. Appuyer sur le bouton
d'action en regard de
l'icône Arrêt Alarme pour
réinitialiser la pompe.
Perte d’alimentation ; le
produit ne s’allume pas
Cordon d'alimentation mal
installé ou débranché de la
prise, ou présence
éventuelle
d’endommagements
internes
Vérifier que le cordon
d’alimentation est branché
au niveau du produit et de la
prise murale.
Perte d’alimentation
pendant que la fonction
T
Trru
uT
Tu
urrn
n est en cours
d’utilisation
Perte d’alimentation
accidentelle ou volontaire.
La poche de rotation est
gonflée.
Tirer le tuyau de la pompe ou
de la surface de support pour
activer la RCR. La poche
d’air se dégonfle et remet à
plat la surface de support.
Bouton inopérant
29:59
La fonction de verrouillage
est activée
Appuyer sur le bouton
d’action à côté de l’icône
Verrouiller et le maintenir
enfoncé pendant 2 secondes
pour désactiver le
verrouillage.
FR
18
2874-009-005 Rev A.0
Содержание IsoTour Standard 2874
Страница 2: ......
Страница 30: ......
Страница 60: ......
Страница 90: ......
Страница 92: ......
Страница 124: ......
Страница 155: ...B Bo om mb ba a I Is so oT To ou ur r M Ma an nu ua all d de e u us so o 2874 ES 2874 009 005 Rev A 0 2019 07 2797 ...
Страница 156: ......
Страница 187: ...P Pu um mp p I Is so oT To ou ur r K Ka as su ut tu us sjju uh he en nd d 2874 ET 2874 009 005 Rev A 0 2019 07 2797 ...
Страница 188: ......
Страница 216: ......
Страница 218: ......
Страница 248: ......
Страница 250: ......
Страница 282: ......
Страница 312: ......
Страница 314: ......
Страница 325: ...G Gy yá ár rt tá ás s d dá át tu um ma a A gyártás éve a sorozatszám első négy számjegye 2874 009 005 Rev A 0 9 HU ...
Страница 345: ...P Po om mp pa a I Is so oT To ou ur r M Ma an nu ua alle e d d u us so o 2874 IT 2019 07 2797 2874 009 005 Rev A 0 ...
Страница 346: ......
Страница 377: ...I Is so oT To ou ur r 펌 펌프 프 작 작동 동 설 설명 명서 서 2874 KO 2874 009 005 Rev A 0 2019 07 2797 ...
Страница 378: ......
Страница 406: ......
Страница 436: ......
Страница 438: ......
Страница 469: ...I Is so oT To ou ur r p pu um mp pe e B Br ru uk ke er rh hå ån nd db bo ok k 2874 NO 2874 009 005 Rev A 0 2019 07 2797 ...
Страница 470: ......
Страница 500: ......
Страница 532: ......
Страница 564: ......
Страница 596: ......
Страница 607: ...D Dá át tu um m v vý ýr ro ob by y Prvé štyri číslice výrobného čísla označujú rok výroby 2874 009 005 Rev A 0 9 SK ...
Страница 626: ......
Страница 628: ......
Страница 658: ......
Страница 660: ......
Страница 688: ......
Страница 690: ......
Страница 719: ...I Is so oT To ou ur r 泵 泵 操 操作 作手 手册 册 2874 ZH 2874 009 005 Rev A 0 2019 07 2797 ...
Страница 720: ......
Страница 730: ...序 序列 列号 号 A 生 生产 产日 日期 期 生产日期是序列号的前四位数字 ZH 8 2874 009 005 Rev A 0 ...
Страница 746: ...Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA 2874 009 005 Rev A 0 WCR AA 2 2019 07 ...