Λ
Λεειιττο
ου
υρ
ργγίία
α
Θ
Θέέσ
ση
η σ
σεε υ
υπ
πη
ηρ
ρεεσ
σίία
α
Π
ΠΡ
ΡΟ
ΟΕ
ΕΙΙΔ
ΔΟ
ΟΠ
ΠΟ
ΟΙΙΗ
ΗΣ
ΣΗ
Η
•
Χρησιμοποιείτε πάντοτε σεντόνια μαζί με το στρώμα.
•
Μη βάζετε βελόνες στο κάλυμμα του στρώματος. Οι οπές μπορεί να επιτρέψουν τη διείσδυση υγρών στο εσωτερικό (στον
εσώτερο πυρήνα) του στρώματος και να προκαλέσουν επιμόλυνση ή ζημιά του προϊόντος.
•
Να χρησιμοποιείτε πάντοτε το στρώμα με συμβατά πλαίσια κλινών, όπως υποδεικνύεται στην ενότητα των
προδιαγραφών αυτού του εγχειριδίου.
Για να θέσετε το στρώμα σε υπηρεσία (Μοντέλα 7002-2-012, 7002-2-014, 7002-5-012, 7002-2-512, 7002-2-514, 7002-5-
512, 7002-5-712, 7002-5-014, 7002-5-514):
1. Τοποθετήστε το στρώμα σε συμβατό πλαίσιο κλίνης.
2. Φροντίστε να ευθυγραμμίσετε το στρώμα με το αδιάβροχο πέτασμα του καλύμματος στραμμένο προς τα κάτω (βλ.
Σχήμα 1).
Σ
Σχ
χή
ήμ
μα
α 1
1 –– Α
Αδ
διιά
άβ
βρ
ρο
οχ
χο
ο π
πέέττα
ασ
σμ
μα
α ττο
ου
υ κκα
αλλύ
ύμ
μμ
μα
αττο
οςς
3. Επιθεωρήστε οπτικά ότι το στρώμα βρίσκεται ανάμεσα στα εξαρτήματα συγκράτησης του στρώματος σε κάθε πλευρά
του πλαισίου της κλίνης (Σχήμα 2).
Σ
Σχ
χή
ήμ
μα
α 2
2 –– Ε
Εξξά
άρ
ρττη
ημ
μα
α σ
συ
υγγκκρ
ρά
άττη
ησ
ση
ηςς ττο
ου
υ σ
σττρ
ρώ
ώμ
μα
αττο
οςς
4. Τραβήξτε το αδιάβροχο πέτασμα του καλύμματος επάνω από το φερμουάρ.
5. Τοποθετήστε τα σεντόνια στο στρώμα πριν από τη χρήση στον ασθενή, ακολουθώντας τα πρωτόκολλα του νοσοκομείου
σας.
Για να θέσετε σε υπηρεσία τα στρώματα του στηρίγματος προέκτασης κλίνης (Μοντέλα 7002-4-018, 7002-4-020, 7002-4-
518, 7002-4-520), δείτε το εγχειρίδιο λειτουργιών S
SV
V1
1, S
SV
V2
2.
Δ
Διια
αχ
χεείίρ
ριισ
ση
η α
ακκρ
ρά
άττεειια
αςς κκα
αιι κκεεννώ
ώσ
σεεω
ωνν
Π
ΠΡ
ΡΟ
ΟΕ
ΕΙΙΔ
ΔΟ
ΟΠ
ΠΟ
ΟΙΙΗ
ΗΣ
ΣΗ
Η -- Παρακολουθείτε πάντα την κατάσταση του ασθενούς, σε τακτά διαστήματα, για την ασφάλειά του.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αναλώσιμες πάνες ή υποσέντονα για να αντιμετωπίσετε την ακράτεια. Παρέχετε πάντα την
απαραίτητη φροντίδα για το δέρμα, μετά από κάθε επεισόδιο ακράτειας.
EL
8
KK-39 REV 08
Содержание 70022012
Страница 2: ......
Страница 16: ......
Страница 18: ......
Страница 32: ......
Страница 34: ......
Страница 48: ......
Страница 50: ......
Страница 64: ......
Страница 66: ......
Страница 80: ......
Страница 82: ......
Страница 96: ......
Страница 98: ......
Страница 112: ......
Страница 114: ......
Страница 128: ......
Страница 130: ......
Страница 144: ......
Страница 146: ......
Страница 160: ......
Страница 162: ......
Страница 176: ......
Страница 178: ......
Страница 192: ......
Страница 193: ...フ フォ ォー ーム ムマ マッ ット トレ レス ス 補 補助 助マ マッ ット トレ レス ス 操 操作 作マ マニ ニュ ュア アル ル 7002 JA KK 39 REV 08 2022 02 ...
Страница 194: ......
Страница 196: ...塩素系漂白 中等度の危険に関しBS 7177 2008に準拠 注 注記 記 本品に表示されているBS 7177ラベルは青色です 7002 5 712のみ JA KK 39 REV 08 ...
Страница 208: ......
Страница 209: ...폼 폼 매 매트 트리 리스 스 볼 볼스 스터 터 매 매트 트리 리스 스 작 작동 동 설 설명 명서 서 7002 KO KK 39 REV 08 2022 02 ...
Страница 210: ......
Страница 212: ...염소 표백 중위험에 대한 BS 7177 2008 준수 참 참고 고 제품에 표시된 BS 7177 라벨은 파란색임 7002 5 712만 해당 KO KK 39 REV 08 ...
Страница 215: ... 제조업체 세척 지침과 Stryker 사용 지침을 준수하지 않으면 매트리스의 사용 수명 기간에 영향을 줄 수 있습니다 KK 39 REV 08 3 KO ...
Страница 219: ...일 일련 련 번 번호 호 위 위치 치 A 매트리스 커버 내부에 일련 번호가 나와 있습니다 제품 라벨을 보려면 매트리스 커버 지퍼를 여십시오 KK 39 REV 08 7 KO ...
Страница 224: ......
Страница 226: ......
Страница 240: ......
Страница 242: ......
Страница 256: ......
Страница 258: ......
Страница 272: ......
Страница 274: ......
Страница 288: ......
Страница 290: ......
Страница 304: ......
Страница 306: ......
Страница 320: ......
Страница 322: ......
Страница 336: ......
Страница 338: ......
Страница 352: ......
Страница 354: ......
Страница 368: ......
Страница 370: ......
Страница 384: ......
Страница 386: ......
Страница 400: ......
Страница 401: ...泡 泡沫 沫塑 塑料 料床 床垫 垫 支 支撑 撑床 床垫 垫 操 操作 作手 手册 册 7002 ZH KK 39 REV 08 2022 02 ...
Страница 402: ......
Страница 404: ...含氯漂白剂 中等危害符合 BS 7177 2008 注 注解 解 产品上显示的 BS 7177 标签为蓝色 仅限 7002 5 712 ZH KK 39 REV 08 ...
Страница 410: ...序 序列 列号 号位 位置 置 A 您可以在床垫外罩内找到序列号 拉开床垫外罩拉链以阅读产品标签 ZH 6 KK 39 REV 08 ...
Страница 415: ......
Страница 416: ...Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA KK 39 REV 08 WCR AB 6 2022 02 ...