0458-722-9821-B
56
español
1 Prólogo
Distinguido cliente:
Nos alegramos de que se hayan decidido por STIHL.
Desarrollamos y confeccionamos nuestros productos en
primera calidad y con arreglo a las necesidades de nuestros
clientes. De esta manera conseguimos elaborar productos
altamente fiables incluso en condiciones de esfuerzo
extremas.
STIHL también presta un Servicio Postventa de primera
calidad. Nuestros comercios especializados garantizan un
asesoramiento e instrucciones competentes así como un
amplio asesoramiento técnico.
Le agradecemos su confianza y le deseamos que disfrute de
su producto STIHL.
Dr. Nikolas Stihl
IMPORTANTE: LEER ANTES DE USAR Y GUARDAR.
2.1 Documentación aplicable
Se aplican las normas de seguridad locales.
► Adicionalmente a este manual de instrucciones, leer los
siguientes documentos, entenderlos, y guardarlos:
– Manual de instrucciones del acumulador STIHL AR
– Manual de instrucciones "Bolsa de la correa AP con
cable de conexión"
– Indicaciones de seguridad del acumulador STIHL AP
19.1 Piezas de repuesto y accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
20 Gestión de residuos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
20.1 Cortasetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
21 Declaración de conformidad UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
21.1 Cortasetos STIHL HSA 94 R, HSA 94 T . . . . . . . . . . . . 77
22 Indicaciones de seguridad generales para
herramientas eléctricas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
22.1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
22.2 Seguridad en el lugar de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
22.3 Seguridad eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
22.4 Seguridad de personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
22.5 Uso y trato de la herramienta eléctrica . . . . . . . . . . . . . 80
22.6 Uso y trato de la herramienta de acumulador . . . . . . . 80
22.7 Servicio Técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
22.8 Indicaciones de seguridad para cortasetos . . . . . . . . . 81
1 Prólogo
2 Informaciones relativas a estas
instrucciones para la reparación
Содержание 4869
Страница 272: ...0458 722 9821 B 270 pycc 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 STIHL 12 13 14 15 3 2 4 1 STIHL 2000 14 E 4 LWA...
Страница 274: ...0458 722 9821 B 272 pycc 4 STIHL STIHL 4 4 EN 166...
Страница 275: ...0458 722 9821 B 273 pycc 4 4 5 4 6 4 6 1 STIHL STIHL STIHL 4 6 2...
Страница 276: ...0458 722 9821 B 274 pycc 4 STIHL 4 7 STIHL 1...
Страница 277: ...0458 722 9821 B 275 pycc 4 4 8 4 9 4 10...
Страница 282: ...0458 722 9821 B 280 pycc 8 7 2 1 1 2 8 1 1 2 3 4 8 2 1 1 STIHL 8 1 0000 GXX 2912 A0 2 4 1 0000 GXX 2913 A0 2 3...
Страница 283: ...0458 722 9821 B 281 pycc 9 9 1 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL 3 STIHL 1 1 STIHL 9...
Страница 285: ...0458 722 9821 B 283 pycc 11 10 4 0 10 11 1 12 1 13 1 11 0000 GXX 2915 A0 12 13...
Страница 287: ...0458 722 9821 B 285 pycc 16 STIHL 18 2 STIHL 5 STIHL STIHL 16 1 STIHL 16 0000 GXX 1426 A0...
Страница 288: ...0458 722 9821 B 286 pycc 17 17 1 17 1 STIHL AL 101 300 500 1 3 3 STIHL STIHL 3 STIHL 3 4 4 STIHL...
Страница 289: ...0458 722 9821 B 287 pycc 17 STIHL AR AP 3 STIHL AR AP STIHL AL 101 300 500...
Страница 293: ...0458 722 9821 B 291 pycc 22 22 1 EN IEC 62841 STIHL STIHL 22 2 a b c 22 3 a b c d 22...
Страница 294: ...0458 722 9821 B 292 pycc 22 e f 22 4 a b c d e f g h 22 5 a b c d...
Страница 295: ...0458 722 9821 B 293 pycc 22 e f g h 22 6 a b c d e f 130 C 265 F g...
Страница 329: ...0458 722 9821 B 327 3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 STIHL 12 13 14 15...
Страница 331: ...0458 722 9821 B 329 4 4 2 STIHL HSA 94 R STIHL HSA 94 T AP STIHL AP R STIHL STIHL STIHL AP AP STIHL AR AP AR STIHL 4 3...
Страница 332: ...0458 722 9821 B 330 4 STIHL STIHL 4 4 EN 166...
Страница 333: ...0458 722 9821 B 331 4 4 5 4 6 4 6 1 STIHL STIHL...
Страница 334: ...0458 722 9821 B 332 4 STIHL 4 6 2 STIHL 4 7...
Страница 335: ...0458 722 9821 B 333 4 STIHL 1 4 8 4 9...
Страница 336: ...0458 722 9821 B 334 5 4 10 5 1 4 6 1 4 6 2 STIHL AR AP STIHL AR AP STIHL AL 101 300 500 14 1 5...
Страница 341: ...0458 722 9821 B 339 9 1 2 3 4 8 2 1 1 STIHL 9 1 STIHL STIHL 4 1 0000 GXX 2913 A0 2 3 9...
Страница 342: ...0458 722 9821 B 340 10 STIHL STIHL STIHL 3 STIHL 1 1 STIHL 10 1 10 2 3 1 10 0000 GXX 2914 A0 3 2 1 0000 GXX 2916 A0...
Страница 343: ...0458 722 9821 B 341 10 2 3 2 3 3 10 3 3 1 1 1 10 4 0 10 0000 GXX 2917 A0 1 0000 GXX 2915 A0...
Страница 344: ...0458 722 9821 B 342 11 11 1 12 1 13 1 14 1 STIHL 14 2 STIHL 5 STIHL 11 12 13 14...
Страница 346: ...0458 722 9821 B 344 16 16 1 STIHL 16...
Страница 347: ...0458 722 9821 B 345 17 17 1 17 1 STIHL AL 101 300 500 1 3 3 STIHL STIHL 3 STIHL 3 4 4 STIHL...
Страница 348: ...0458 722 9821 B 346 17 STIHL AR AP 3 STIHL AR AP STIHL AL 101 300 500...
Страница 352: ...0458 722 9821 B 350 22 22 1 EN IEC 62841 STIHL STIHL 22 2 a b c 22 3 a b c d 22...
Страница 353: ...0458 722 9821 B 351 22 e f 22 4 a b c d e f g h 22 5 a b...
Страница 354: ...0458 722 9821 B 352 22 c d e f g h 22 6 a b c d e f 130 C 265 F g...
Страница 355: ...0458 722 9821 B 353 22 22 7 a b 22 8...
Страница 384: ...www stihl com 04587229821B 0458 722 9821 B 0458 722 9821 B INT2 DGESfdNcHPRpBW...