STIEBEL ELTRON DHE Connect 18 Скачать руководство пользователя страница 5

EN

GL

ISH

www.stiebel-eltron.com 

DHE Connect | DHE Touch |

 

61

OPERATION

 

 

Safety

1.2  Other symbols in this documentation

 

Note

General information is identified by the adjacent symbol.

f

f

Read these texts carefully.

Symbol

Meaning

 

 

Material losses

(appliance damage, consequential losses and environmen-

tal pollution)

 

 

Appliance disposal 

 

f

f

This symbol indicates that you have to do something. The ac-

tion you need to take is described step by step.

…

…

These symbols show you the software menu level (in 

this example level 3).

1.3  Units of measurement

 

Note

All measurements are given in mm unless stated oth-

erwise.

2.  Safety

2.1  Intended use

This appliance is suitable for heating domestic hot water or for 

reheating preheated water. The appliance can supply one or more 

draw-off points.
Water will not be reheated if the maximum inlet temperature for 

reheating is exceeded.
The appliance is intended for domestic use. It can be used safely 

by untrained persons. The appliance can also be used in non-do-

mestic environments, e.g. in small businesses, as long as it is 

used in the same way.
Any other use beyond that described shall be deemed inappro-

priate. Observation of these instructions and of the instructions 

for any accessories used is also part of the correct use of this 

appliance.

!

Содержание DHE Connect 18

Страница 1: ...diening Ca kowicie elektronicznie regulowany przep ywowy ogrzewacz wody z miniaturowym radiowym pilotem zdalnego sterowania Pln elektronicky regulovan pr tokov oh va s r diov m d lkov m miniovlada em...

Страница 2: ...Settings 65 5 Cleaning care and maintenance 74 6 Troubleshooting 75 INSTALLATION 7 Safety 79 8 Appliance description 79 9 Preparation 81 10 Installation 83 11 Commissioning 87 12 Appliance shutdown 8...

Страница 3: ...n excess of 60 C There is a risk of scalding at outlet tem peratures in excess of 43 C Ensure the appliance can be separated from the power supply by an isolator that discon nects all poles with at le...

Страница 4: ...ser if required 1 1 Safety instructions 1 1 1 Structure of safety instructions KEYWORD Type of risk Here possible consequences are listed that may result from failure to observe the safety instruction...

Страница 5: ...Note All measurements are given in mm unless stated oth erwise 2 Safety 2 1 Intended use This appliance is suitable for heating domestic hot water or for reheating preheated water The appliance can s...

Страница 6: ...d physical sensory or men tal abilities are allowed to use this appliance we recommend a permanent temperature limit The following limitation options are available user adjustable MAX temperature limi...

Страница 7: ...n the dis play or mini wireless remote control the backlight switches on automatically Prerequisites for use of extended functions weather data in ternet radio app based operation with DHE Connect WLA...

Страница 8: ...ia the display Precise DHW convenience 3 1 Programming unit layout D0000054571 1 3 2 1 Touchscreen 2 Touch wheel selectable functions Temperature Volume DHE Connect only and No function 3 Loudspeaker...

Страница 9: ...iance or wireless remote control the user has automatic priority for maximum temperature setting The priority is active for 2 minutes or until 2 minutes after the current draw off ends After this the...

Страница 10: ...e Press and hold the button for 3 seconds the symbol is highlighted in black The symbol lightens again and the temperature is stored You can also change the temperature in the Settings menu 36 0 C Max...

Страница 11: ...is also possible to stream from a mobile terminal device smart phone tablet to the programming unit f f Establish a Bluetooth connection between the devices f f Switch the sound output on the mobile...

Страница 12: ...is for calculation Observe the information in the information field Bath filling Enabling Disabling automatic bath filling When activated flow rates are reduced once the set amount has expired You can...

Страница 13: ...You can retrieve help texts via the symbol Settings You can make individual settings for currency temperature Cel sius C Fahrenheit F and volume litres gallons Conversion factor 1 litre 0 26417 gal 3...

Страница 14: ...nits and values Time For DHE Touch and DHE Connect with no WLAN connection Date For DHE Touch and DHE Connect with no WLAN connection Units and values Values for Consumption and Economy monitor calcul...

Страница 15: ...at your router repeater settings allow additional WLAN subscribers Use the WPS WiFi Protected Setup button for easy wireless home network registration Alternative ly you can input the key manually or...

Страница 16: ...mini wireless remote control you can adjust the temper ature setting wirelessly Encoding prevents other wireless remote controls from changing the settings Obstacles can affect the transmission path b...

Страница 17: ...m f f Open the Service Wireless Log on programming unit menu item on the programming unit to be learned f f Press the OK button on the programming unit to be learned 4 6 New mini wireless remote contr...

Страница 18: ...Material losses To ensure that the bare wire heating system is not dam aged following an interruption to the water supply the appliance must be restarted taking the following steps f f Isolate the ap...

Страница 19: ...e mini wireless remote control the red LED illuminates on the mini wireless remote control only faintly or not at all The mini wireless remote control battery is empty Replace the battery The temperat...

Страница 20: ...by the provider Check the spelling Use only provider transmitters and locations The time not displayed in the status bar The WLAN connection is not set up Set up the WLAN connection or set the time Yo...

Страница 21: ...loudspeaker closer to the instantaneous water heat er The WLAN reception is too weak Check the strength of the WLAN reception Use a repeater to improve sig nal strength if necessary Note For further...

Страница 22: ...t away from the board f f Close the casing When doing so pay attention to the recess on the edge of the lid f f Mini wireless remote control registration is retained when the battery is replaced Batte...

Страница 23: ...le national and regional regulations and instructions The IP 25 hoseproof rating can only be ensured with a cor rectly fitted cable grommet The specific electrical resistance of the water must not fal...

Страница 24: ...appliances You will need the undersink installation set if you make the water connections G A at the top of the appliance Pipe assembly for offset installation Use this pipe assembly if you intend to...

Страница 25: ...Installation location Material losses Install the appliance in a room free from the risk of frost f f Always install the appliance vertically and near the draw off point The appliance is suitable for...

Страница 26: ...in the cold water inlet to reduce the flow rate it is designed to shut off the appliance only Permissible water line materials Cold water inlet line Pipes made from galvanised steel stainless steel c...

Страница 27: ...apter Installation options 10 1 Standard installation Opening the appliance D0000053271 f f Open the appliance by holding the fascia at the side and pull ing forwards away from the appliance cover Und...

Страница 28: ...cket at 2 points using suitable fixing materials screws and rawl plugs are not part of the standard delivery f f Fit the wall mounting bracket Installing the twin connector Material losses Carry out a...

Страница 29: ...wiring access through the cable grommet see plastic parts set supplied f f Remove the cable grommet from the back panel f f Pull the cable grommet over the cable sheath of the power cable For large ca...

Страница 30: ...nction with the re movable cable grommet Ensure the appliance can be separated from the power supply by an isolator that dis connects all poles with at least 3 mm contact separation WARNING Electrocut...

Страница 31: ...raw off valves several times until all air has been purged from the pipework and the appliance f f Carry out a tightness check D0000053278 f f Activate the safety switch by firmly pressing the reset b...

Страница 32: ...e the following steps Connect the appliance to the mains voltage for the conversion Proceed as described in chapter Commissioning but switch on the mains voltage immediately after safety switch activa...

Страница 33: ...witch the power supply back on or set a tempera ture on the device or wireless remote control 12 Appliance shutdown f f Isolate all poles of the appliance from the power supply f f Drain the appliance...

Страница 34: ...Connect the power cable to the mains terminal 13 2 Electrical connection on unfinished walls with short mains connection cable D0000060387 f f Reposition the mains terminal further downwards To do thi...

Страница 35: ...inal of the mains terminal in the appliance see chapter Specification Wiring diagram 13 5 Internal anti scalding protection CAUTION Burns If operating with preheated water the set temperature limit an...

Страница 36: ...ith plugs and gaskets as standard For pressure tested taps other than those recommended by us plugs and gaskets can be ordered as accessories f f Fit a suitable pressure tap f f Push the lower back pa...

Страница 37: ...ipe knock outs in the appli ance cover If necessary use a file f f When installing the connection pipes without offset break off the sealing lips on the cover guide pieces f f Click the cover guides i...

Страница 38: ...a screw 13 10 Wall mounting bracket when replacing an appliance An existing STIEBEL ELTRON wall mounting bracket may be used when replacing appliances except for DHF instantaneous water heater f f Br...

Страница 39: ...he programming unit is not inserted correctly protection of users against contact with live components cannot be ensured f f Insert the connecting cable plug of the programming unit into the PCB see c...

Страница 40: ...ing mode Once learning is completed successfully the yellow LED flashes twice If learning was unsuccessful the LED continues to flash until pairing mode ends 30 seconds in total 13 15 Registering DHE...

Страница 41: ...hen faults are present Contractor contact Storing data Device details Type Product ID QR code The QR code enables fast access to our internet site from a mobile terminal de vice smartphone or tablet S...

Страница 42: ...2 Flow sensor 3 High limit safety cut out automatic reset 4 NTC sensor 5 Wireless module 6 Display 7 Programming unit 8 Connected load button 9 Diagnostic traffic light 10 Service button to enable Ant...

Страница 43: ...yed when water flows Indicator options for diagnostic traffic light LED Red Illuminates in the event of a fault Yellow Illuminates in heating mode flashes when output restriction reached Green Flashin...

Страница 44: ...amming unit and replace if required Green flashes yellow on red off No hot water the outlet tem perature does not match the setpoint The downstream tap is faulty Replace the faulty tap Internal anti s...

Страница 45: ...may escape when you drain the appliance f f Close the 3 way ball shut off valve or the shut off valve in the cold water supply line f f Open all draw off valves f f Undo the water connections on the...

Страница 46: ...D0000053294 DHE b02 Entry electrical cables I Flush mounted c01 Cold water inlet Male thread G 1 2 A c06 DHW outlet Male thread G 1 2 A Alternative connection options 165 b04 b04 69 38 330 b04 69 325...

Страница 47: ...PE 380 415 V D0000053424 1 3 4 2 1 Power PCB with integral safety switch 2 Bare wire heating system 3 High limit safety cut out 4 Mains terminal Priority control with LR 1 A 85_02_02_0003_ 2 1 1 Contr...

Страница 48: ...9 25 8 11 2 13 2 16 0 20 5 24 4 10 6 12 4 15 2 19 4 27 11 7 13 8 16 8 21 4 29 1 12 6 14 8 18 1 23 1 Connected load in kW 50 C DHW output in l min Rated voltage Cold water inlet temperature 380 V 400 V...

Страница 49: ...ymbols See type plate on the appliance 17 8 Energy consumption data The product data complies with EU regulations relating to the Directive on the ecodesign of energy related products ErP DHE Connect...

Страница 50: ...edance 0 284 0 270 0 260 0 254 0 241 0 284 0 270 0 260 0 254 0 241 Electronic standby W 0 7 0 7 0 7 0 7 Specific resistance 15 at cold 25 C cm 900 900 900 900 Specific conductivity 15 at cold 25 C S c...

Страница 51: ...Plastic Heating system heat generator Bare wire Bare wire Bare wire Bare wire Cover and back panel Plastic Plastic Plastic Plastic Colour White White White White IP rating IP25 IP25 IP25 IP25 Dimensio...

Страница 52: ...rman companies do not apply to appliances acquired outside of Germany In countries where our subsidiaries sell our products a guarantee can only be issued by those subsidiaries Such guarantee is only...

Страница 53: ...ELTRON OY Kapinakuja 1 04600 M nts l Tel 020 720 9988 info stiebel eltron fi www stiebel eltron fi France STIEBEL ELTRON SAS 7 9 rue des Selliers B P 85107 57073 Metz C dex 3 Tel 0387 7438 88 Fax 0387...

Отзывы: