01 ENGINE
Page ENGINE - 68
Z001019/0_6_July 2008
SERVICE MANUAL MARINE ENGINES
7
First put suction-sides housing half onto dowel pin,
then check for second housing half wether oil suction
pipe and oil suction pipe horn do not collide with the
housing.
8
Screw together the housing halfs.
9
For 4 cyl. engines
ATTENTION:
Tighten 7 hexagon screws (SW17)
(ill.22/pos.2) with a torque of
50 Nm +/-5
.
Fasten 11 Allen head screws (SW5)
(ill.22/pos.1) with a torque of
10 Nm
+/-1.
10
For 6 cyl. engines
ATTENTION:
Tighten 4 hexagon screws (SW17)
(ill.23/pos.3) with a torque of
50 Nm +/-5
.
Then fasten 3 hexagon screws with a
torque of
23 Nm +/-2
(SW13) (ill. 23/
pos.2) and at last 13 Allen head screws
with a torque of
10 Nm +/-1
(SW5)
(ill.23/pos.1).
11
For engines with screwed frame seal (alu support)
Screw together frame sealing with housing halfs.
Tighten with a torque of
5,5 Nm +/-0,5.
06.01 ill.22
06.01 ill.23
06.01 ill.24
06.01 ill.21
1
2
2
3
1
3
2
ToC
Содержание M0114K33
Страница 2: ...THIS PAGE IS INTENTIONALLY BLANK ...
Страница 140: ...01 ENGINE PageENGINE 80 Z001019 0_6_July 2008 SERVICE MANUAL MARINE ENGINES THIS PAGE IS INTENTIONALLY BLANK ToC ...
Страница 148: ...01 ENGINE PageENGINE 88 Z001019 0_6_July 2008 SERVICE MANUAL MARINE ENGINES THIS PAGE IS INTENTIONALLY BLANK ToC ...