Risk of death by electrocution or electric shock or serious personal
injury if power lines or electric cords are contacted. Never operate
tiller over electrical sources, cords, or wires.
6. OPERATION
DANGER!
Risk of injury due to electric shock.
Warning! Do not plug in before installation is fully completed!
Set up the tiller on flat and firm ground to ensure safe and sturdy operating.
Insert the lower handle
15
into the handle fixing hole of the tiller and tighten it with the knob
5
.
Fix the upper
7
and lower handles
15
with the knob
5
.
Fasten the power cord
4
to the handle with two cord clips
6
.
Setting up your tiller
Wheel adjustment
Installing/Removing extension cord
The wheels can be adjusted to
3
positions.
Pull on the wheel
14
and move to required position, let go of the wheel and make sure it locks
in position.
When shipped,the wheels on the tiller are set to a transport position.
The other two are working position.The higher the wheel, the deeper the field.
Connect to power supply when you are ready to use the tiller.
Insert the female end of the extension cord into the product.
Connect the male end of the extension cord to the power source.
Make sure the extension cord is secured before beginning operation.
268
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
EN
KZ
UA
RO
Содержание A061003
Страница 1: ...2 ZZV _GZZUUR IUS SS M M JUHK IXUHGZ 6XU 77...
Страница 3: ......
Страница 5: ...0 1 2 3 4 5 6 cm A X4 X2 X4 B C X4 D E F 13 A061003 Blade kit x4 x2 x3 4x16 4x30...
Страница 29: ...11 VUE CLAT E ET LISTE DES PI CES 26 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 54: ...11 PLANO DE DESPIECE Y LISTA DE PIEZAS 51 FR PT IT EL PL RU ES KZ UA RO EN...
Страница 79: ...11 VISTA PORMENORIZADA COM LISTA DE PE AS 76 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 104: ...11 VISTA ESPLOSA ED ELENCO DELLE PARTI 101 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 107: ...104 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 108: ...15 50 ft 93 dB A S LZ 93 105 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 109: ...II WEEE IPX4 106 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 110: ...1 2 Sterwins 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 107 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 111: ...1 g g g g g g g g g g g 108 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 112: ...1 g g g g g g g g g g g 109 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 113: ...1 g g g g g g g g g g g g 110 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 114: ...1 g g g g g g g g g g g 111 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 115: ...1 g g g g RCD 30 mA g g g g g 112 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 116: ...1 g g g g g 113 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 117: ...1 114 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 118: ...2 STERWINS 115 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 119: ...1 2 3 5 6 9 10 11 12 13 14 15 7 8 4 3 1 2 ON OFF 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 116 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 121: ...5 g PVC 1 5 mm2 Fig A 118 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 122: ...6 15 5 7 15 5 4 6 3 14 119 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 123: ...1 ON OFF 2 3 1 ON OFF 2 6 120 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 124: ...10 C 30 C 7 121 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 125: ...14 7 122 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 126: ...8 3 9 WEEE 123 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 127: ...4 STERWINS 3 10 124 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 128: ...g g g g g g g g g g g STERWINS g g g 10 125 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 129: ...11 126 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 154: ...11 RYSUNEK ROZSTRZELONY Z LIST CZ CI 151 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 157: ...EAN code 3276000457695 RU 04 2019 A061003...
Страница 158: ...155 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 159: ...15 93 A S LZ 93 156 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 160: ...II WEEE IPX4 157 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 161: ...1 2 Sterwins 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 158 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 162: ...1 g g g g g g g g g g g 159 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 163: ...1 g g g g g g g g g 160 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 164: ...1 g g g g g g g g g g g g g g g 161 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 165: ...g g g g g g g g g g 1 162 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 166: ...g g g g g 30 g g g g g 1 163 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 167: ...g g g g g g g g 1 164 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 168: ...1 165 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 169: ...2 STERWINS 166 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 170: ...1 2 3 5 6 9 10 11 12 13 14 15 7 8 4 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 167 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 172: ...5 g A 1 5 2 Fig A 169 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 173: ...6 15 5 7 15 5 4 6 3 14 170 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 174: ...1 2 3 1 2 6 171 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 175: ...10 30 C 7 172 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 176: ...14 7 173 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 177: ...8 3 9 WEEE 174 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 178: ...4 STERWINS 3 10 175 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 179: ...g g g g g g g g g g g STERWINS g g g 10 176 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 180: ...11 177 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 183: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN RU KZ 180...
Страница 184: ...S LZ 93 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN 181...
Страница 185: ...IPX4 FR ES PT IT EL PL UA RO EN RU KZ 182...
Страница 186: ...6WHUZLQV FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN 183...
Страница 187: ...g g g g g g g g g g g FR ES PT IT EL PL UA RO EN RU KZ 184...
Страница 188: ...g g g g g g g g g g FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN 185...
Страница 189: ...g g g g g g g g g g g g g g g FR ES PT IT EL PL UA RO EN RU KZ 186...
Страница 190: ...g g g g g g g g g g FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN 187...
Страница 191: ...g g g g g g g g g g g FR ES PT IT EL PL UA RO EN RU KZ 188...
Страница 192: ...g g g g g g FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN 189...
Страница 193: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN RU KZ 190...
Страница 194: ...67 5 16 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN 191...
Страница 195: ...1 2 3 5 6 9 10 11 12 13 14 15 7 8 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 FR ES PT IT EL PL UA RO EN RU KZ 192...
Страница 196: ...A061003 a 6 2 2 3 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN 193...
Страница 197: ...g 2 Fig A FR ES PT IT EL PL UA RO EN RU KZ 194...
Страница 198: ...15 5 7 15 5 4 6 3 14 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN 195...
Страница 199: ...1 2 3 1 2 FR ES PT IT EL PL UA RO EN RU KZ 196...
Страница 200: ...FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN 197...
Страница 201: ...14 FR ES PT IT EL PL UA RO EN RU KZ 198...
Страница 202: ...FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN 199...
Страница 203: ...67 5 16 g g FR ES PT IT EL PL UA RO EN RU KZ 200...
Страница 204: ...g g g g g g g g g 67 5 16 g g g FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN 201...
Страница 205: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN RU KZ 202...
Страница 208: ...205 FR IT EL PL RU UA ES PT KZ RO EN...
Страница 209: ...15 93 l A S LZ 93 206 FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO EN...
Страница 210: ...II WEEE IPX4 207 FR IT EL PL RU UA ES PT KZ RO EN...
Страница 211: ...1 2 Sterwins 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 208 FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO EN...
Страница 212: ...1 g g g g g g g g g g 209 FR IT EL PL RU UA ES PT KZ RO EN...
Страница 213: ...1 g g g g g g g g g g 210 FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO EN...
Страница 214: ...1 g g g g g g g g g g g g g g 211 FR IT EL PL RU UA ES PT KZ RO EN...
Страница 215: ...1 g g g g g g g g g g g 212 FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO EN...
Страница 216: ...1 g g g g g 30 g g g g g 213 FR IT EL PL RU UA ES PT KZ RO EN...
Страница 217: ...1 g g g g g g g g 214 FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO EN...
Страница 218: ...1 215 FR IT EL PL RU UA ES PT KZ RO EN...
Страница 219: ...2 STERWINS 216 FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO EN...
Страница 220: ...1 2 3 5 6 9 10 11 12 13 14 15 7 8 4 3 1 2 N OFF 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 217 FR IT EL PL RU UA ES PT KZ RO EN...
Страница 222: ...5 g A 1 5 2 Fig A 219 FR IT EL PL RU UA ES PT KZ RO EN...
Страница 223: ...6 15 5 7 15 5 4 6 3 14 220 FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO EN...
Страница 224: ...1 ON OFF 2 3 1 ON OFF 2 6 221 FR IT EL PL RU UA ES PT KZ RO EN...
Страница 225: ...10 30 7 222 FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO EN...
Страница 226: ...14 7 223 FR IT EL PL RU UA ES PT KZ RO EN...
Страница 227: ...8 3 9 WEEE 224 FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO EN...
Страница 228: ...4 STERWINS 3 g g 10 225 FR IT EL PL RU UA ES PT KZ RO EN...
Страница 229: ...g g g g g g g g g STERWINS g g g 10 226 FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO EN...
Страница 230: ...11 227 FR IT EL PL RU UA ES PT KZ RO EN...
Страница 254: ...11 VEDERE N SPA IU I LISTA PIESELOR COMPONENTE 251 FR IT EL PL RU RO ES PT KZ UA EN...
Страница 278: ...11 EXPLODED VIEW WITH PART LIST 275 FR IT EL PL RU EN ES PT KZ UA RO...
Страница 282: ...B 3 X2 X6 40 cm...
Страница 283: ...4 1 1 2 3 2 3 working working transport 280...
Страница 284: ...4 1 2 3 1 3 2 2 3 1 5 10cm 5 10cm 1 5cm 281...
Страница 288: ...4 3 13...
Страница 289: ...6 5 A061003 blade kit 10 12N m 286...
Страница 291: ......
Страница 292: ......