
1. SAFETY INSTRUCTIONS
engine.
g
Start the motor carefully according to manufacturer instructions
and with feet well away from the tool(s).
g
Do not use this machine on land that may damage the blade.
g
Do not put your hands or feet near or under rotating parts.
g
Holding points which allow machine to be handled.
g
Never pick up or carry a product while the motor is running.
g
Never operate the appliance with defective guards or shields, or
without safety devices, for example deflectors and/or catchers in
place.
g
Stop the machine, and disconnect it from the power supply. Make
sure that all moving parts have come to a complete stop before
clearing blockages or unclogging chute; before checking, cleaning
or working on the machine; after striking a foreign object. Inspect
the machine for damage and make repairs before restarting and
operating the machine; whenever you leave the machine.
g
During the operation of the machine safety shoe should be worn.
g
If the machine starts to vibrate abnormally (check immediately)
inspect for damage; check for and tighten any loose parts; replace
or repair any damaged parts.
g
Follow the maintenance and repair instructions for this product.
Never carry out any modifications of the product. Information
about maintenance and repair is provided in this user manual.
g
Keep all nuts, bolts, and screws tight to be sure the appliance is in
safe working condition.
g
Replace worn or damaged parts for safety.
g
On machines with multi blade,take care as rotating one blade can
cause other blades to rotate.
g
Be careful during adjustment of the machine to prevent
entrapment of the fingers between moving blades and fixed parts
260
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
EN
KZ
UA
RO
Содержание A061003
Страница 1: ...2 ZZV _GZZUUR IUS SS M M JUHK IXUHGZ 6XU 77...
Страница 3: ......
Страница 5: ...0 1 2 3 4 5 6 cm A X4 X2 X4 B C X4 D E F 13 A061003 Blade kit x4 x2 x3 4x16 4x30...
Страница 29: ...11 VUE CLAT E ET LISTE DES PI CES 26 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 54: ...11 PLANO DE DESPIECE Y LISTA DE PIEZAS 51 FR PT IT EL PL RU ES KZ UA RO EN...
Страница 79: ...11 VISTA PORMENORIZADA COM LISTA DE PE AS 76 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 104: ...11 VISTA ESPLOSA ED ELENCO DELLE PARTI 101 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 107: ...104 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 108: ...15 50 ft 93 dB A S LZ 93 105 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 109: ...II WEEE IPX4 106 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 110: ...1 2 Sterwins 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 107 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 111: ...1 g g g g g g g g g g g 108 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 112: ...1 g g g g g g g g g g g 109 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 113: ...1 g g g g g g g g g g g g 110 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 114: ...1 g g g g g g g g g g g 111 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 115: ...1 g g g g RCD 30 mA g g g g g 112 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 116: ...1 g g g g g 113 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 117: ...1 114 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 118: ...2 STERWINS 115 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 119: ...1 2 3 5 6 9 10 11 12 13 14 15 7 8 4 3 1 2 ON OFF 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 116 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 121: ...5 g PVC 1 5 mm2 Fig A 118 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 122: ...6 15 5 7 15 5 4 6 3 14 119 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 123: ...1 ON OFF 2 3 1 ON OFF 2 6 120 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 124: ...10 C 30 C 7 121 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 125: ...14 7 122 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 126: ...8 3 9 WEEE 123 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 127: ...4 STERWINS 3 10 124 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 128: ...g g g g g g g g g g g STERWINS g g g 10 125 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 129: ...11 126 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 154: ...11 RYSUNEK ROZSTRZELONY Z LIST CZ CI 151 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 157: ...EAN code 3276000457695 RU 04 2019 A061003...
Страница 158: ...155 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 159: ...15 93 A S LZ 93 156 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 160: ...II WEEE IPX4 157 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 161: ...1 2 Sterwins 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 158 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 162: ...1 g g g g g g g g g g g 159 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 163: ...1 g g g g g g g g g 160 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 164: ...1 g g g g g g g g g g g g g g g 161 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 165: ...g g g g g g g g g g 1 162 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 166: ...g g g g g 30 g g g g g 1 163 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 167: ...g g g g g g g g 1 164 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 168: ...1 165 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 169: ...2 STERWINS 166 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 170: ...1 2 3 5 6 9 10 11 12 13 14 15 7 8 4 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 167 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 172: ...5 g A 1 5 2 Fig A 169 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 173: ...6 15 5 7 15 5 4 6 3 14 170 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 174: ...1 2 3 1 2 6 171 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 175: ...10 30 C 7 172 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 176: ...14 7 173 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 177: ...8 3 9 WEEE 174 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 178: ...4 STERWINS 3 10 175 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 179: ...g g g g g g g g g g g STERWINS g g g 10 176 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO EN...
Страница 180: ...11 177 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN...
Страница 183: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN RU KZ 180...
Страница 184: ...S LZ 93 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN 181...
Страница 185: ...IPX4 FR ES PT IT EL PL UA RO EN RU KZ 182...
Страница 186: ...6WHUZLQV FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN 183...
Страница 187: ...g g g g g g g g g g g FR ES PT IT EL PL UA RO EN RU KZ 184...
Страница 188: ...g g g g g g g g g g FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN 185...
Страница 189: ...g g g g g g g g g g g g g g g FR ES PT IT EL PL UA RO EN RU KZ 186...
Страница 190: ...g g g g g g g g g g FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN 187...
Страница 191: ...g g g g g g g g g g g FR ES PT IT EL PL UA RO EN RU KZ 188...
Страница 192: ...g g g g g g FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN 189...
Страница 193: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN RU KZ 190...
Страница 194: ...67 5 16 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN 191...
Страница 195: ...1 2 3 5 6 9 10 11 12 13 14 15 7 8 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 FR ES PT IT EL PL UA RO EN RU KZ 192...
Страница 196: ...A061003 a 6 2 2 3 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN 193...
Страница 197: ...g 2 Fig A FR ES PT IT EL PL UA RO EN RU KZ 194...
Страница 198: ...15 5 7 15 5 4 6 3 14 FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN 195...
Страница 199: ...1 2 3 1 2 FR ES PT IT EL PL UA RO EN RU KZ 196...
Страница 200: ...FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN 197...
Страница 201: ...14 FR ES PT IT EL PL UA RO EN RU KZ 198...
Страница 202: ...FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN 199...
Страница 203: ...67 5 16 g g FR ES PT IT EL PL UA RO EN RU KZ 200...
Страница 204: ...g g g g g g g g g 67 5 16 g g g FR IT EL PL RU ES PT KZ UA RO EN 201...
Страница 205: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN RU KZ 202...
Страница 208: ...205 FR IT EL PL RU UA ES PT KZ RO EN...
Страница 209: ...15 93 l A S LZ 93 206 FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO EN...
Страница 210: ...II WEEE IPX4 207 FR IT EL PL RU UA ES PT KZ RO EN...
Страница 211: ...1 2 Sterwins 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 208 FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO EN...
Страница 212: ...1 g g g g g g g g g g 209 FR IT EL PL RU UA ES PT KZ RO EN...
Страница 213: ...1 g g g g g g g g g g 210 FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO EN...
Страница 214: ...1 g g g g g g g g g g g g g g 211 FR IT EL PL RU UA ES PT KZ RO EN...
Страница 215: ...1 g g g g g g g g g g g 212 FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO EN...
Страница 216: ...1 g g g g g 30 g g g g g 213 FR IT EL PL RU UA ES PT KZ RO EN...
Страница 217: ...1 g g g g g g g g 214 FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO EN...
Страница 218: ...1 215 FR IT EL PL RU UA ES PT KZ RO EN...
Страница 219: ...2 STERWINS 216 FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO EN...
Страница 220: ...1 2 3 5 6 9 10 11 12 13 14 15 7 8 4 3 1 2 N OFF 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 217 FR IT EL PL RU UA ES PT KZ RO EN...
Страница 222: ...5 g A 1 5 2 Fig A 219 FR IT EL PL RU UA ES PT KZ RO EN...
Страница 223: ...6 15 5 7 15 5 4 6 3 14 220 FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO EN...
Страница 224: ...1 ON OFF 2 3 1 ON OFF 2 6 221 FR IT EL PL RU UA ES PT KZ RO EN...
Страница 225: ...10 30 7 222 FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO EN...
Страница 226: ...14 7 223 FR IT EL PL RU UA ES PT KZ RO EN...
Страница 227: ...8 3 9 WEEE 224 FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO EN...
Страница 228: ...4 STERWINS 3 g g 10 225 FR IT EL PL RU UA ES PT KZ RO EN...
Страница 229: ...g g g g g g g g g STERWINS g g g 10 226 FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO EN...
Страница 230: ...11 227 FR IT EL PL RU UA ES PT KZ RO EN...
Страница 254: ...11 VEDERE N SPA IU I LISTA PIESELOR COMPONENTE 251 FR IT EL PL RU RO ES PT KZ UA EN...
Страница 278: ...11 EXPLODED VIEW WITH PART LIST 275 FR IT EL PL RU EN ES PT KZ UA RO...
Страница 282: ...B 3 X2 X6 40 cm...
Страница 283: ...4 1 1 2 3 2 3 working working transport 280...
Страница 284: ...4 1 2 3 1 3 2 2 3 1 5 10cm 5 10cm 1 5cm 281...
Страница 288: ...4 3 13...
Страница 289: ...6 5 A061003 blade kit 10 12N m 286...
Страница 291: ......
Страница 292: ......