ITALIANO
18
18
Per prevenire lesioni, inoltre, è raccomandato l’uso di:
Occhiali di sicurezza. Proezioni pell’udito.
Guanti di sicurezza.
Stivali antiscivolo.
Vi raccomandiamo di indossare pantaloni lunghi in modo
da ridurre il rischio di infortunio fisico dovuto al lancio di
oggetti provenienti dalle parti di taglio.
L’uso di vestiti e dispositivi di sicurezza idonei ridurrà il
rischio di infortuni alla vostra persona.
Il rumore prodotto da questa macchina può
danneggiare l’udito. Usate quindi apposite
protezioni dell’udito per le orecchie. Se si
lavora regolarmente con la macchina, recatevi
con regolarità in visita da un medico per controllare lo
stato del vostro udito.
Attenzione: Quando indossate le protezioni
per l’udito prestate maggiore attenzione ai
segnali visivi, dato che la vostra capacità di
udire risulterà più debole.
Si consiglia di portare:
• Strumenti.
• Nastro di segnalazione area di lavoro.
• Cellulare (Per l’uso in caso di emergenza).
VIBRAZIONI
Il prolungato utilizzo della macchina espone
l’utente alle vibrazioni che possono produrre
la “sindrome delle dita bianche” (fenómeno di
Ryanaud).
Questa malattia riduce la sensibilità tattile di mani e
la capacità di regolare la temperatura, generando un
intorpidimento delle dite e una sensazione di bruciore.
Questa malattia può causare problemi nervi e alla
circolazione sanguigna, nonché necrosi alle mani.
Un livello di vibrazione elevato e prolungati periodi di
esposizione sono i fattori che contribuiscono alla malattia
“delle dita bianche”. Per ridurre il rischio di malattia
delle dite bianche si raccomanda di seguire le istruzioni
seguenti:
• Indossare sempre guanti di lavoro.
• Assicurarsi di mantenere sempre le mani calde.
• Verificare che l’utensile di taglio è sempre affilato.
• Fare pause frequenti.
• Afferrare sempre saldamente le maniglie/ impugnature
della macchina.
Se avvisate alcuni dei sintomi della sindrome delle dita
bianche, consultate immediatamente il vostro medico.
2.2 I
struzioni di sicurezza specifiche
SICUREZZA NELL´AREA LAVORO
Vietato utilizzare la macchina in atmosfere
esplosive e in presenza di liquidi infiammabili,
gas e polveri.
Non avviare la macchina in ambienti chiusi come
stanze o garage. Questa macchina espelle gas di
scarico pericolosi che si accumulano nell’aria e
diventano tossici e dannosi per la salute delle persone,
animali e piante che si trovano all’interno dell’area.
Non avviate la macchina in una stanza o un
luogo chiuso. I gas di scarico e i vapori di
combustibile contengono monossido di
carbonio e sostanze chimiche pericolose. In caso di
una concentrazione di gas provocata da una
ventilazione insufficiente, per una migliore
ventilazione togliete dell´area tutto ciò che ostacola il
flusso d’aria pulita e non tornate al lavoro nella zona
interessata solo quando la zona non viene ventilata a
sufficienza; assicuratevi sempre che vi siano le
condizioni per una sufficiente ventilazione in modo
che non sopraggiunga di nuovo questa concentrazione.
L’area attorno alla macchina - in un raggio di
15 metri dal punto in cui si sta lavorando – va
considerata zona di rischio, nella quale
pertanto non dovrà esser consentito l’accesso a
nessuno mentre la macchina è in funzione (Zona di
sicurezza). Laddove necessario, utilizzate corde e
segnali di avvertimento in modo da segnalare la zona
di sicurezza.
Tenersi lontano dalla portata di bambini e di persone
estranee durante l’utilizzo. Eventuali distrazioni estranei
possono comportare la perdita di controllo. Controllate
che nell’area di lavoro non entrino bambini, o animali.
Nel caso in cui il lavoro debba essere eseguito
contemporaneamente da due o più persone, prima
verificate sempre la presenza e la posizione degli altri
operatori in modo da mantenere una distanza sufficiente
tra ogni persona e tale da garantire la sicurezza.
E’ vietato usare questa macchina in una zona in cui siano
presenti altre persone che non indossino indumenti di
protezione, stivali, guanti da lavoro e occhiali di sicurezza.
Vietato utilizzare la macchina di notte, in caso di nebbia
o in condizioni di visibilità ridotta tali per cui non si può
vedere chiaramente l’area di lavoro.
Utilizzare la macchina alla luce del giorno o con buona
luce artificiale.
Mantenete l’area di lavoro pulita e lavorate con una buona
illuminazione. Controllare e rimuovere tutti gli oggetti che
potrebbero causare lesioni a voi stessi o alla macchina.
SICUREZZA DI COMBUSTIBILE E OLIO IMPORTANTE
IMPORTANTE: Il carburante e l’olio sono
altamente infiammabili. Se il carburante o l’olio
si incendiano, spegnere il fuoco con un
estintore a polvere.
