Stanley STPP7502 Скачать руководство пользователя страница 8

 

ENGLISH 

(Original instructions)

8

•  Turn the knob to the ‘P' postion whenever the tool is not in 

use.

Fitting and removing the parallel fence (Fig. D)

The parallel fence is used to for optimum control on narrow 

workpieces.

•  Thread  the  knob  (11)  into  the  hole  on  the  side  of  the 

planer and securely tighten.

•  Loosen the parallel fence adjustment knob (10).

•  Slide the parallel fence into the desired position.

•  Securely tighten the parallel fence adjustment knob.

NOTE:

 The parallel fence should be below the planer when 

installed correctly.
•  To remove the parallel fence proceed in reverse order.

Connecting a vacuum cleaner to the tool (Fig. E)

An adaptor is required to connect a vacuum cleaner or dust 

extractor to the tool. The adaptor can be purchased from your 

local STANLEY retailer.

•  Slide the adaptor (12) over the shavings discharge 

outlet (3).

•  Connect the vacuum cleaner hose (13) to the adaptor.

Fitting the shavings collection bag (Fig. F)

The  shavings  collection  bag  is  particularly  useful  when 

working in confined spaces.
•  Slide the connecting plate (14) of the bag over either side 

of the shavings discharge outlet (3).

•  To  prevent  chips  from  coming  out  opposite  side  of 

shavings  discharge  outlet,  move  the  shavings  discharge 

outlet selector (4) to the opposite side from the bag.

Emptying the shavings collection bag

The shavings collection bag should be emptied regularly while 

using it to prevent blocking.

•  Unzip the bag and empty it before continuing.

 USE

WARNING!

  Let  the  tool  work  at  its  own  pace.  Do 

not overload.

•  Adjust the depth of cut.

•  If necessary, fit and adjust the parallel fence.

Switching on and off 

Switching on

•  Keep  the  lock-off  button  (2)  depressed  and  press  the 

on/off switch (1).

•  Release the lock-off button.

Switching off

•  Release the on/off switch.

Planing

•  Hold the tool with the nose piece of the shoe resting on 

top of the workpiece surface.

•  Switch the tool on.

•  Move  the  tool  steadily  forward  to  perform  the  cutting 

stroke.

•  Switch the tool off after the stroke has been completed.

Rebating (

Fig.

 G)

•  Fit and adjust the parallel fence.

•  Proceed as for planing.

Chamfering edges (

Fig.

 H)

The V-groove in the nose piece of the shoe enables you to 

chamfer edges at 45°, 30° and 15° angles.
•  Hold  the  tool  at  an  angle  with  the  desired  groove  (20) 

around the edge of the workpiece and perform the cutting 

stroke.

Parking rest (

Fig.

 I)

Your  planer  is  equipped  with  a  parking  rest  (21)  that 

automatically lowers into place when the tool is lifted from the 

work surface. When planing, the parking foot raises as the tool 

is  pushed  forward.  When  the  parking  foot  is  lowered,  the 

planer can set on the work surface without the blade touching.

Hints for optimum use

•  Move the tool along the grain of the wood.

•  If the grain is cross or curly, or if the workpiece material is 

a hard type of wood, adjust the depth of cut to take only  a 

very thin shaving at each pass and take several passes to 

achieve the desired result.

•  To keep the tool in a straight line, press down the front of 

the tool at the start, and press down the back of the tool at 

the end of the cutting stroke.

 MAINTENANCE

Your tool has been designed to operate over a long period of 

time with a minimum of maintenance. Continuous satisfactory 

operation  depends  upon  proper  tool  care  and  regular 

cleaning.

WARNING!

  Before  performing  any  maintenance, 

switch off and unplug the tool.

•  Regularly  clean  the  ventilation  slots  in  your  tool  using  a 

soft brush or dry cloth.

•  Regularly clean the motor housing using a damp cloth. Do 

not use any abrasive or solvent-based cleaner.

Replacing the drive belt (

Fig.

 J)

•  Loosen the screws (15) and remove the cover (16).

•  Remove the old drive belt.

•  Place  the  new  belt  (17)  over  the  pulleys.  Place  the  belt 

over the large pulley (18) first, then over the small pulley 

(19), whilst manually rotating the belt steadily.

•  Put the cover back in place and tighten the screws.

Motor brush inspection and replacement

(

Fig.

 K)

Brushes should be regularly inspected for wear.
•  Remove brush cap (22). The brushes should slide freely in 

brush box. If brushes are worn down to 0.3" (8mm) they 

should be replaced.

To reinstall, push new brush back into brush box. If replacing 

existing brush, maintain same orientation as when removed. 

Replace the brush cap (do not overtighten).

Содержание STPP7502

Страница 1: ...STPP7502 English Page 05 French Page 11 Russian Page 17 Ukrainian Page 24 Turkish Page 30 Page 21...

Страница 2: ...2 1 3 4 5 6 ENGLISH Original instructions 2 A...

Страница 3: ...9 5 6 10 11 4 3 14 3 12 13 7 8 Original instructions ENGLISH 3 B C D E F G...

Страница 4: ...N P 19 17 21 20 16 18 15 22 ENGLISH Original instructions 4 H J I K...

Страница 5: ...r battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your nger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents d Remove any adjusting key or wrenc...

Страница 6: ...l The use of any accessory or attachment or performance of any operation with this tool other than those recommended in this instruction manual may present a risk of personal injury and or damage to p...

Страница 7: ...holder Reverse the blade so that the unused side comes in position If both sides are worn the blade must be replaced Fitting Slide the blade into the holder until it is against the end stop Tighten th...

Страница 8: ...and adjust the parallel fence Proceed as for planing Chamfering edges Fig H The V groove in the nose piece of the shoe enables you to chamfer edges at 45 30 and 15 angles Hold the tool at an angle wi...

Страница 9: ...ANLEY offers a full network of company owned and authorized service locations All STANLEY Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers with ef cient and reliable power tool...

Страница 10: ...uthorised STANLEY repair agent in the STANLEY catalogue or contact your local STANLEY of ce at the address indicated in this manual A list of authorised STANLEY repair agents and full details of our a...

Страница 11: ...ectrique e Lorsqu un outil lectrique est utilis l ext rieur utilisez uniquement une rallonge sp cialement pr vue cet effet L usage d une rallonge adapt e l utilisation en ext rieur r duit le risque de...

Страница 12: ...rte de contr le ventuelle et des blessures graves b Tenez l outil lectrique uniquement par les surfaces isol es car la lame de coupe peut entrer en contact avec son propre cordon d alimentation Si un...

Страница 13: ...une personne tout aussi quali e a n d viter tout accident ou blessure En cas de remplacement du cordon d alimentation par une personne tout aussi quali e mais non agr e par STANLEY la garantie ne sera...

Страница 14: ...e la cl fournie ATTENTION Remplacez toujours les deux lames en m me temps R glage de la profondeur de coupe Fig C La profondeur de coupe est indiqu e par le rep re 9 La gamme de r glages peut tre lue...

Страница 15: ...ner sur une longue p riode de temps avec un minimum d entretien Un fonctionnement continu satisfaisant d pend d un nettoyage et d un entretien soigneux et r gulier ATTENTION Avant d effectuer tout ent...

Страница 16: ...our en savoir plus sur nos centres de r paration agr s et en cas de besoin de conseils techniques de r paration ou de pi ces rechange d origine contactez le concessionnaire STANLEY le plus proche GARA...

Страница 17: ...17 STANLEY STPP7502 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...

Страница 18: ...f g h 4 a b c d e f g h 5 a b d e f g 18...

Страница 19: ...II W min min 110 127 0 2 0 6 6 6 6 6 10 2 1 3 4 6 6 6 6 15 15 3 5 5 0 6 6 10 15 20 20 5 1 7 0 10 10 15 20 20 25 7 1 12 0 15 15 20 25 25 12 1 20 0 20 20 25 220 240 0 2 0 6 6 6 6 6 6 2 1 3 4 6 6 6 6 6 6...

Страница 20: ...2017 XX JN 1 2 1 1 1 1 1 A 1 on off 2 3 4 5 6 B STPP7502 7 8 C 9 6 5 P D 11 10 E STANLEY 12 3 13 F 14 3 4 20...

Страница 21: ...21 2 1 on o G H V 45 30 15 20 I 21 J 15 16 17 18 19 K 22 0 3 8 STANLEY Piranha...

Страница 22: ...STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY www 2helpU com STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY V 220 240 Hz 50 60 W 750 min 1 16 500 mm 82 mm 2 mm 12 kg 2 9 STPP7502 22...

Страница 23: ...01 05 09 13 18 22 26 31 35 39 44 48 02 06 10 14 19 23 27 32 36 40 45 49 03 07 11 15 20 24 28 33 37 41 46 50 2017 04 08 12 16 21 25 29 34 38 42 47 51 05 09 13 17 22 26 30 35 39 43 48 52 31 44 01 05 09...

Страница 24: ...STPP7502 STANLEY 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f 24...

Страница 25: ...25 g h 4 a b c d e f g h 5 a a b c d e f g h i...

Страница 26: ...0 15 20 20 5 1 7 0 10 10 15 20 20 25 7 1 12 0 15 15 20 25 25 12 1 20 0 20 20 25 220 240 0 2 0 6 6 6 6 6 6 2 1 3 4 6 6 6 6 6 6 3 5 5 0 6 6 6 6 10 15 5 1 7 0 10 10 10 10 15 15 7 1 12 0 15 15 15 15 20 20...

Страница 27: ...27 1 2 TCT 1 1 1 1 1 C 1 2 3 4 5 6 B STPP7502 7 8 C 9 6 5 P D 11 10 E STANLEY 12 3 2017 XX JN A n0 II 0...

Страница 28: ...13 F 14 3 4 2 1 G H V 45 30 15 20 I 21 J 15 16 17 18 19 K 22 0 3 8 28...

Страница 29: ...29 STANLEY Piranha STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY www 2helpU com STANLEY STANLEY 220 240 50 60 750 1 16 500 mm 82 mm 2 mm 12 2 9 STPP7502...

Страница 30: ...CB tan mlar ile de i tirilebilir 3 Ki isel g venlik a Elektriklibiraletikullan rkenherzamandikkatliolun yapt n z i e yo unla n ve sa duyulu davran n Elektrikli bir aleti yorgunken veya ila ya da alkol...

Страница 31: ...ilirse garanti ge erli olmayacakt r e Elektrikli aletleri ve aksesuarlar iyi durumda muhafaza edin Hareketli par alardaki hizalama hatalar n ve tutukluklar par alardaki k r lmalar ve elektrikli aletin...

Страница 32: ...2 50 20 4 00 25 Kablo uzunlu u m 7 5 15 25 30 45 60 Tarih kodu konumu malat y l n da i eren Tarih Kodu g vdeye bas l d r rnek 2017 XX JN malatY l AMBALAJIN ER 1 Planya 2 TCT b ak 1 Paralel kesme k la...

Страница 33: ...e i tirilmesi ekil B Bu aletle verilen kesme b aklar ift tarafl d r Kesme b aklar n n yenileri b lgenizdeki sat c dan temin edilebilir NOT STPP7502 b ak tamburunun her bir taraf nda bulunan iki b ak k...

Страница 34: ...ygun kullan m i in yararl tavsiyeler Aleti ah ab n dokusu ile uyumlu ekilde hareket ettirin Dokular apraz veya k vr ml ise veya i par as sert bir ah ap t r ise kesim derinli ini her ge i te yaln zca o...

Страница 35: ...ir Titre im d zeyi belirlenen seviyenin zerinde art g sterebilir yerinde d zenli olarak elektrikli alet kullanan al anlar korumak amac yla 2002 44 EC taraf ndan getirilen elektrik g venli i nlemlerini...

Страница 36: ...orijinal par alar ile birlikte iade edilmi tir r n kiralama amac yla kullan lmam t r Garanti talebinde bulunmak i in l tfen sat c yla irtibata ge in veya STANLEY katalogunda belirtilen size en yak n S...

Страница 37: ...F dG dG H dG 37 K 22 8 3 www 2helpU com STANLEY STANLEY 24 www 2helpU com 220 240 50 60 750 16 500 1 82 2 12 2 9 STPP7502...

Страница 38: ...H dG F dG dG 38 5 P D 11 10 E 3 12 13 F 14 3 2 1 G H V 15 30 45 20 I 21 J 16 15 17 19 18...

Страница 39: ...1 3 4 3 5 5 0 5 1 7 0 7 1 12 0 12 1 20 0 6 6 6 10 15 20 6 6 6 10 15 20 6 6 6 10 15 20 6 6 6 10 15 20 6 6 10 15 20 25 6 6 6 10 15 20 6 6 15 20 25 6 6 6 10 15 20 6 15 20 20 25 6 6 10 15 20 25 10 15 20 2...

Страница 40: ...H dG F dG dG 40 d e f g h i j STANLEY STANLEY 1 5 0 75 1 00 1 50 2 50 4 00 6 10 15 20 25 2...

Страница 41: ...STANLEY STPP7502 dGh e dG G j c IAG b Y U MG I e a G UG Gh dG GP V dG S dGh 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a F dG dG H dG 41...

Страница 42: ......

Отзывы: