background image

При  оценке  степени  вибрационного  воздействия 

для  определения  необходимых  защитных  мер 

(2002/44/EC)  для  людей,  использующих  в  процессе 

работы  электроинструменты,  необходимо 

принимать  во  внимание  действительные  условия 

использования  электроинструмента,  учитывая  все 

составляющие рабочего цикла, в том числе время, 

когда  инструмент  находится  в  выключенном 

состоянии, и время, когда он работает без нагрузки, 

а также время его запуска и отключения.

 

Маркировка инструмента

Помимо  кода  даты  на  инструменте  имеются 

следующие знаки:

Внимание!

  Полное  ознакомление  с 

руководством  по  эксплуатации  снизит 

риск получения травмы.
Надевайте 

защитные 

наушники. 

Воздействие  шума  может  привести  к 

потере слуха.
Надевайте  соответствующие  защитные 

очки с защитными щитками.
Надевайте  соответствующую  защитную 

маску или респиратор.
Огнеопасность! 

Не 

блокируйте 

вентиляционные  прорези.  Держите 

воспламеняющиеся  объекты  вне  рабочей 

зоны.

Риск  поражения  электрическим  током! 

Подключайте 

силовой 

кабель 

к 

соответствующей электрической розетке.

 

Электробезопасность

Данный  инструмент  защищён  двойной 

изоляцией,  что  исключает  потребность  в 

заземляющем  проводе.  Следите  за 

напряжением  электрической  сети,  оно 

должно  соответствовать  величине, 

обозначенной  на  информационной 

табличке инструмента.

•  Во  избежание  несчастного  случая  замена 

повреждённого  кабеля  питания  должна 

производиться  только  на  заводе-изготовителе 

или  в  авторизованном  сервисном  центре 

STANLEY.

 

Использование удлинительного кабеля

Всегда  используйте  удлинительные  кабели 

установленного  образца,  соответствующие 

входной  мощности  данного  электроинструмента 

(см.  раздел  «Технические  характеристики»). 

Удлинительный кабель должен быть пригоден для 

использования  на  открытом  воздухе  и  иметь 

соответствующую  маркировку.  Использование 

удлинительного кабеля HO5VV-F длиной до 30 м и 

диаметром  в  поперечном  сечении  1,5  мм²  не 

снизит производительность электроинструмента.
Перед  использованием  проверьте  удлинительный 

кабель  на  наличие  признаков  повреждения, 

старения  и  износа.  В  случае  обнаружения 

повреждений  удлинительный  кабель  подлежит 

замене.  При  использовании  кабельного  барабана, 

всегда полностью разматывайте кабель.

 

Составные части

Данный  инструмент  может  содержать  все  или 

некоторые  из  перечисленных  ниже  составных 

частей:

1.  Курковый 

пусковой 

выключатель 

с 

регулировкой скорости

2.  Зажим пильного полотна

3.  Поворотная подошва

4.  Пильное полотно

 

Сборка

Внимание!

  Перед  выполнением  любой  из 

последующих 

операций 

убедитесь, 

что 

электроинструмент  выключен  и  отсоединен  от 

электросети,  а  пильное  полотно  остановлено.  В 

процессе работы пильное полотно нагревается.

Установка пильного полотна (Рис. В)

•  Держите  инструмент  на  расстоянии  от  Вашего 

тела.

•  Поверните  зажим  пильного  полотна  (2)  против 

часовой стрелки.

•  Вставьте  хвостовик  пильного  полотна  (4)  в 

зажим (2) до упора.

•  Отпустите зажим полотна (2), фиксируя полотно 

в позиции.

Примечание:

    Пильное  полотно  может  быть 

установлено зубьями вверх для резки заподлицо.

Извлечение пильного полотна (Рис. В)

Внимание!

  Опасность  получения  ожога:  Не 

прикасайтесь  к  пильному  полотну  сразу  по 

окончании  работы.  Контакт  с  пильным  полотном 

может стать причиной получения травмы.

•  Поверните  зажим  пильного  полотна  (2)  против 

часовой стрелки.

•  Извлеките пильное полотно (4).

РУССКИЙ 

(Перевод с оригинала инструкции)

18

Содержание SPT900

Страница 1: ...SPT900 English Page 04 Turkish Page 09 Russian Page 15 Ukrainian Page 22...

Страница 2: ...ENGLISH Original instructions 2 1 2 3...

Страница 3: ...Original instructions ENGLISH 3 A 1 3 D E 2 4 B C...

Страница 4: ...in uence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury b Use personal protective equipment Always wear eye protection Protect...

Страница 5: ...th of the operator and possible bystanders Wear a dust mask speci cally designed for protection against dust and fumes and ensure that persons within or entering the work area are also protected Warni...

Страница 6: ...ade Assembly Warning Before attempting any of the following operations make sure that the tool is switched off and unplugged and that the saw blade has stopped Used saw blades may be hot Fitting the s...

Страница 7: ...h quality standards and designed to enhance the performance of your tool By using these accessories you will get the very best from your tool Blades The saw will accept a blade up to 305 mm long Alway...

Страница 8: ...kes this declaration on behalf of Stanley Europe R Laverick Director of Engineering STANLEY Europe 210 Bath Road Slough Berkshire SL1 3YD United Kingdom 02 2017 TWO YEAR WARRANTY If your STANLEY produ...

Страница 9: ...t r 3 Ki isel g venlik a Elektrikli bir alet kullan rken her zaman dikkatli olun yapt n z i e yo unla n ve sa duyulu davran n Elektrikli bir aleti yorgunken veya ila ya da alkol n etkisi alt ndayken k...

Страница 10: ...tle al t ktan sonra al ma par as veya b a a dokunmay n ok s cak olabilirler Duvarlarda zeminlerde veya tavanlarda kesim yapmadan nce gizli tehlikelere kar dikkatli olun kablo ve borular n yerlerini ko...

Страница 11: ...r Uzatma kablolar n n kullan m Daima bu aletin elektrik giri ine uygun teknik zelliklerine bak n onayl bir uzatma kablosu kullan n Uzatma kablosu a k havada kullan ma uygun ve buna g re i aretlenmi ol...

Страница 12: ...i aretleyin Cep kesmeye uygun bir b ak kullan n Testere taban n 3 kesilen par an n zerine testere b a cep kesme i in uygun bir a yapacak ekilde dayay n Aleti al t r n ve b a yava a malzemenin i ine d...

Страница 13: ...ri g c W 900 Y ks z b ak h z darbe dak 0 3 200 Maks b ak uzunlu u mm 305 A rl k kg 3 5 LpA ses bas nc 92 5 dB A Belirsizlik K 3 dB A LwA akustik g 103 5 dB A Belirsizlik K 3 dB A EN 60745 e g re tespi...

Страница 14: ...t m orijinal par alar ile birlikte iade edilmi tir r n kiralama amac yla kullan lmam t r Garanti talebinde bulunmak i in l tfen sat c yla irtibata ge in veya STANLEY katalogunda belirtilen size en yak...

Страница 15: ...STANLEY SPT900 1 b 2 b d f 3 a b d 15...

Страница 16: ...f g 4 a b c d c f g 5 16...

Страница 17: ...EN60745 17...

Страница 18: ...2002 44 EC STANLEY HO5VV F 30 1 5 1 2 3 4 2 4 2 2 2 4 18...

Страница 19: ...19 D 3 3 D 1 3 3 3 3...

Страница 20: ...20 25 3 STANLEY 305 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY www 2helpU com SPT900 1 220 240 900 0 3 200 305 3 5...

Страница 21: ...1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 65510 40 21...

Страница 22: ...22 STANLEY SPT900 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...

Страница 23: ...23 f g 4 a b c d e f g 5 a...

Страница 24: ...24 EN 60745 2002 44 EC...

Страница 25: ...25 STANLEY HO5VV F 30 1 5 2 1 2 3 4 B 2 4 2 2 B 2 4 C D 3 3 D 1 3 3...

Страница 26: ...26 3 3 25 3 STANLEY 305 10 A...

Страница 27: ...27 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY www 2helpU com SPT900 1 220 240 900 SPM 1 0 3200 305 3 5...

Страница 28: ...28 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 Stanley Black Decker Deutschland GmbH Black Decker Str 40 D 65510 Idstein...

Отзывы: