Stanley SCD20, Инструкция по эксплуатации

Страница: 6 / 27

6 • ESPAÑOL
8. Etiquetas sobre la herramienta
La etiqueta de su herramienta puede incluir
los siguientes símbolos:
ADVERTENCIAS
DE SEGURIDAD ADICIONALES
PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
¡Advertencia! Advertencias de seguridad adicionales
para taladros y atornilladores.
f
Use protectores de oídos al usar taladros de
impacto. La exposición al ruido puede causar pérdida
de audición.
f
Utilice los mangos auxiliares suministrados con
la herramienta. La pérdida de control puede causar
lesiones personales.
f
Sujete la herramienta eléctrica por las superficies
de agarre aisladas al realizar una operación en
la que el accesorio de corte pueda entrar
en contacto con cables ocultos. Si el accesorio
de corte entra en contacto con un cable “cargado”,
esto puede hacer que las partes metálicas expuestas
de la herramienta eléctrica estén “cargadas” y podría
dar una descarga eléctrica al operador.
f
Sujete la herramienta eléctrica por las superficies
de agarre aisladas al realizar una operación
en la que el sujetador pueda entrar en contacto
con cables ocultos. Si el sujetador entra en contacto
con un cable “cargado”, esto puede hacer que las
partes metálicas expuestas de la herramienta
eléctrica estén “cargadas” y podría dar una descarga
eléctrica al operador.
f
Utilice abrazaderas u otra forma práctica de
asegurar y sujetar la pieza de trabajo a una
plataforma estable. Sujetar la pieza de trabajo
con la mano o contra su cuerpo no le brinda
estabilidad y puede provocar la pérdida de control.
f
Antes de taladrar paredes, suelos o techos, revise la
ubicación de los cableados y tuberías.
f
Evite tocar la punta de una broca justo después de la
perforación, ya que puede estar caliente.
f
Esta herramienta no está diseñada para su uso
por personas (incluyendo niños) con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con
falta de experiencia y conocimiento, a menos
que sean supervisadas o instruidas acerca del
uso del aparato por una persona responsable de su
seguridad. Los niños deben ser supervisados para
asegurarse de que no jueguen con el aparato.
f
El uso previsto se describe en este manual de
instrucciones. El uso de cualquier accesorio,
adaptador, o la realización de cualquier operación
con esta herramienta que no sean los recomendados
en este manual de instrucciones puede provocar el
riesgo de lesiones corporales y/o daños a la propiedad.
SEGURIDAD DE TERCEROS
f
Este aparato no está diseñado para su uso
por personas (incluyendo niños) con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con
falta de experiencia y conocimiento, a menos que
sean supervisadas o instruidas acerca del uso
del aparato por una persona responsable de su
seguridad.
f
Los niños deben ser supervisados para asegurarse
de que no jueguen con el aparato.
RIESGOS RESIDUALES
Pueden surgir riesgos residuales adicionales al usar la
herramienta que pueden no haber sido incluidos en las
advertencias de seguridad adjuntas. Estos riesgos pueden
derivarse del uso indebido, uso prolongado, etc.
Incluso con la aplicación de las normas de seguridad
pertinentes y la implementación de dispositivos de seguridad,
algunos riesgos residuales no pueden evitarse.
Éstos incluyen:
f
Lesiones causadas por el contacto con partes
giratorias/móviles.
f
Lesiones causadas al cambiar cualquier pieza,
cuchilla o accesorio.
f
Lesiones causadas por el uso prolongado de una
herramienta. Al utilizar cualquier herramienta
durante periodos prolongados, asegúrese de tomar
descansos regulares.
f
Deterioro de la audición.
f
Riesgos para la salud causados por respirar el polvo
desarrollado al usar la herramienta (por ejemplo: al
trabajar con madera, especialmente roble, haya y MDF).
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD ADICIONALES
PARA BATERÍAS Y CARGADORES
BATERÍAS
f
Nunca intente abrirla por ningún motivo.
Lea el
manual de
instrucciones
Use
protección
ocular
Use
protección
auditiva
V ........ Voltios
A ........ Amperes
Hz ....... Hertz
W ........ Watts
min ..... minutos
..... Corriente
Alterna
..... Corriente
Directa
n
0
....... Velocidad
sin Carga
...... Construcción
Clase II
.... Terminales
de Conexión
a Tierra
.... Símbolo
de Alerta
Seguridad
.../min.. Revoluciones
o Recipro-
caciones
por minuto
.... El cargador
está
diseñado
únicamente
para uso en
interiores.