manualshive.com logo in svg

Stanley SBH201, Руководство пользователя


Поделиться
Скачать
background image

ข) ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้าถ้าสวิตช์เปิดปิดเครื่อง

ไม่ท�างาน เครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่สามารถควบคุมผ่าน
สวิตช์ได ้ ถือว่ามีอันตรายและต ้องส่งซ่อม

ค) ถอดปล ั๊กของเครื่องมือไฟฟ้าออกจากแหล่งจ่าย

ไฟ และ/หรือชุดแบตเตอรี่ก่อนท�าการปร ับแต่ง 

เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือจ ัดเก็บเครื่องมือไฟฟ้า 

มาตรการเพื่อความปลอดภัยเชิงการป้องกันนี้จะช่วย

ลดความเสี่ยงในการเผลอเปิดเครื่องให ้ท�างานโดยไม่

ได ้ตั้งใจ

ง)  เก็บเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่ได้ใช้งานไว้ให้พ้นมือเด็ก 

และไม่อนุญาตให้บุคคลที่ไม่คุ้นเคยก ับเครื่อง

มือไฟฟ้าหรือข้อปฏิบ ัติเหล่านี้เป็นผู้ใช้เครื่องมือ 

เครื่องมือไฟฟ้าจะเป็นอันตรายหากอยู่ในมือผู ้ใช ้ที่ไม่มี

ความช�านาญ

จ) บ�ารุงร ักษาเครื่องมือไฟฟ้า ตรวจสอบว่าชิ้นส่วน

ที่เคลื่อนที่ได้มีการวางไม่ตรงแนวหรือติดข ัดหรือ

ไม่ มีชิ้นส่วนที่แตกห ัก และสภาพอื่นใดที่อาจ

ส่งผลต่อการท�างานของเครื่องมือไฟฟ้าหรือไม่ 

หากช�ารุดเสียหาย ให้น�าเครื่องมือไปส่งซ่อมก่อน

น�ามาใช้ อุบัติเหตุจ�านวนมากเกิดจากการดูแลรักษา
เครื่องมือไฟฟ้าไม่ดีพอ

ฉ) เครื่องมือต ัดต้องคมและสะอาดอยู่เสมอ เครื่องมือ

ตัดที่ได ้รับการดูแลรักษาอย่างถูกต ้อง และมีขอบตัด
คม จะมีปัญหาติดขัดน ้อย และควบคุมได ้ง่ายกว่า

ช) ใช้เครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริม และชุดอุปกรณ์

ต่างๆ ให้สอดคล้องก ับข้อปฏิบ ัติเหล่านี้ โดย

พิจารณาถึงสภาพการท�างานและงานที่ท�าเป็น

ส�าค ัญ การใช ้เครื่องมือไฟฟ้าท�างานอื่นนอกเหนือ
จากที่ก�าหนดไว ้อาจท�าให ้เกิดอันตรายได ้

5.  การใช้และการดูแลร ักษาแบตเตอรี่

ก) ชาร์จแบตเตอรี่ด้วยเครื่องชาร์จที่ผู้ผลิตแนะน�า

เท่านั้น เครื่องชาร์จที่เหมาะสมกับแบตเตอรี่แบบหนึ่ง
อาจท�าให ้เกิดไฟไหม ้ได ้ถ ้าน�ามาใช ้กับแบตเตอรี่อีก
แบบหนึ่ง

ข) ใช้เครื่องมือไฟฟ้าเฉพาะก ับก้อนแบตเตอรี่ที่

ออกแบบมาเป็นพิเศษเท่านั้น การใช ้แบตเตอรี่แบบ
อื่นอาจท�าให ้เกิดการบาดเจ็บหรือเกิดไฟไหม ้ได ้

ค) เมื่อไม่ได้ใช้ก้อนแบตเตอรี่ ให้เก็บออกห่างจาก

ว ัตถุอื่นๆ ที่เป็นโลหะ เช่น คลิปหนีบกระดาษ 

เหรียญ กุญแจ เข็ม สกรูหรือว ัตถุขนาดเล็ก

อื่นๆ ที่ท�าจากโลหะที่อาจท�าให้เกิดการเชื่อมต่อ

จากข ั้วหนึ่งไปอีกข ั้วหนึ่ง การลัดวงจรบริเวณขั้ว
แบตเตอรี่อาจท�าให ้เกิดรอยไหม ้หรือไฟไหม ้ได ้

ง)  เมื่ออยู่ภายใต้สภาวะที่ไม่เหมาะสมอาจมี

ของเหลวไหลออกมาจากแบตเตอรี่ ให้หลีกเลี่ยง

การส ัมผ ัสก ับของเหลวนี้ หากไปส ัมผ ัสโดยไม่

ต ั้งใจ ให้ล้างด้วยน�้าปริมาณมาก หากของเหลว

กระเด็นเข้าตา ควรรีบไปพบแพทย์ ของเหลวที่
ออกมาจากแบตเตอรี่อาจท�าให ้เกิดอาการระคายเคือง
หรือรอยไหม ้ได ้

6.  การบริการ

ก) ให้ช่างซ่อมที่มีความเชี่ยวชาญเป็นผู้ซ่อมเครื่อง

มือ และใช้อะไหล่แท้เท่านั้น ซึ่งจะช่วยให ้มั่นใจได ้
ว่าเครื่องมือไฟฟ้ายังมีความปลอดภัยอยู่

ค�าเตือนเพื่อความปลอดภ ัยเพิ่มเติมส�าหร ับ

การใช้เครื่องมือไฟฟ้า 

ค�าเตือน! ค�าเตือนด ้านความปลอดภัยเพิ่มเติม

ส�าหรับสว่าน/ไขควงไฟฟ้า

u

  สวมใส่อุปกรณ์ป้องก ันเสียงด ังเมื่อท�างานเจาะ

กระแทก การเผชิญกับเสียงดังมากๆ อาจท�าให ้สูญ

เสียความสามารถในการได ้ยิน

u

  ใช้มือจ ับเสริมที่ให้มาพร้อมก ับเครื่อง การสูญเสีย

การควบคุมเครื่องอาจท�าให ้ได ้รับบาดเจ็บได ้

u

  จ ับเครื่องมือไฟฟ้าตรงพื้นผิวส่วนที่ใช้จ ับซึ่งมี

ฉนวนป้องก ันเท่านั้น เมื่อต้องใช้งานเครื่องใน

บริเวณที่อุปกรณ์เสริมส�าหร ับการต ัดอาจส ัมผ ัส

ถูกสายไฟที่ซ่อนอยู่ได้  
อุปกรณ์เสริมส�าหรับงานตัดที่สัมผัสถูกสายไฟ “ที่
มีไฟฟ้า” อาจท�าให ้ส่วนที่เป็นโลหะของเครื่องที่ถูก
สัมผัส “มีไฟฟ้า” และท�าให ้ผู ้ใช ้เครื่องถูกไฟฟ้าช็อต
ได ้

u

  จ ับเครื่องมือไฟฟ้าที่พื้นผิวส่วนที่ใช้จ ับซึ่งมีฉนวน

ป้องก ันเท่านั้น เมื่อใช้งานเครื่องก ับงานที่ต ัวยึด

อาจส ัมผ ัสก ับสายไฟที่ซ่อนอยู่ ตัวยึดที่สัมผัสกับ
สายไฟ “ที่มีไฟฟ้า” อาจท�าให ้ส่วนที่เป็นโลหะของ
เครื่องที่ถูกสัมผัส “มีไฟฟ้า” และท�าให ้ผู ้ใช ้เครื่องถูก
ไฟฟ้าช็อตได ้

u

  ใช้ต ัวจ ับชิ้นงานหรือวิธีอื่นๆ ที่ได้ผลเพื่อยึดและ

หนุนชิ้นงานบนแท่นที่ม ั่นคง การใช ้มือจับหรือให ้ชิ้น
งานพิงกับล�าตัวจะไม่มั่นคงและอาจท�าให ้สูญเสียการ
ควบคุมได ้

u

  ก่อนเจาะผนัง พื้น หรือเพดาน ให ้ตรวจสอบต�าแหน่ง

สายไฟและท่อน�้า

u

  หลีกเลี่ยงการสัมผัสปลายดอกสว่านหลังจากเพิ่งเจาะ

เสร็จ เนื่องจากดอกสว่านอาจจะมีความร ้อนหลงเหลือ
อยู่

u

  วัตถุประสงค์ในการใช ้งานได ้อธิบายไว ้ในคู่มือแนะน�า

การใช ้งานฉบับนี้ การใช ้งานอุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์
ต่อพ่วง หรือการใช ้งานอื่นใดกับเครื่องมือนี้นอกเหนือ
จากที่ได ้แนะน�าไว ้ในคู่มือการใช ้งานนี้ อาจท�าให ้เสี่ยง
ต่อการบาดเจ็บ และ/หรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได ้

ความปลอดภ ัยของบุคคลอื่น

u

  เครื่องมือนี้ไม่ได ้มีไว ้เพื่อการใช ้งานโดยบุคคล 

(ซึ่งรวมถึงผู ้เยาว์) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย 
ทางการรับความรู ้สึก หรือทางจิตประสาท หรือขาด
ประสบการณ์และความรู ้ เว ้นเสียแต่จะได ้รับการ
ควบคุมดูแลหรือค�าแนะน�าการใช ้เครื่องมือโดยผู ้ที่รับ
ผิดชอบต่อความปลอดภัยของบุคคลเหล่านั้น

u

  เด็กควรได ้รับการควบคุมดูแลเพื่อให ้แน่ใจว่าเด็กจะไม่

เล่นเครื่องมือ

ภาษาไทย

39

Содержание SBH201

Страница 1: ...SBH201 ENGLISH BAHASA INDONESIA TI NG VI T 4 11 17 23 30 38 45...

Страница 2: ...1 7 8 6 9 5 3 4 2 ENGLISH 2...

Страница 3: ...4 3 6 7 1 2 5 A C D E F B1 B2 ENGLISH 3...

Страница 4: ...shock 3 Personal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or m...

Страница 5: ...ntact hidden wiring Cutting accessory contacting a live wire may make exposed metal parts of the power tool live and could give the operator an electric shock u Hold power tool by insulated gripping s...

Страница 6: ...h it was supplied Other batteries could burst causing personal injury and damage u Never attempt to charge non rechargeable batteries u Have defectiv e cords replaced immediately u Do not expose the c...

Страница 7: ...serious damage to the battery pack u The charger and battery pack may become warm to touch while charging This is a normal condition and does not indicate a problem To facilitate the cooling of the ba...

Страница 8: ...bits or any other accessory by gripping the front part of the chuck and turning the tool on Damage to the chuck and personal injury may occur when changing accessories Hammer Action The SBH201 drill...

Страница 9: ...TENANCE Your Stanley tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance Continuous satisfactory operation depends upon proper tool care and regular cleaning You...

Страница 10: ...CB20D STBL182 SCB20M STBL184 Voltage VAC 18 18 18 18 Capacity Ah 1 3 1 5 2 0 4 0 Type Li Ion Li Ion Li Ion Li Ion Level of sound pressure according to EN 60745 Sound pressure LpA 93 5 dB A uncertainty...

Страница 11: ...Stanley SBH201 a 1 2 3 b 1 2 3 4 5 6 RCD RCD c 1 2 3 4 5 6 7 d 1 2 3 4 5 6 7 e 1 2 3 4 f 1 11...

Страница 12: ...u u u u u u u u u u u u u u u EN 60745 2002 44 EC u u u 40 C u 10 C 40 C u u 12...

Страница 13: ...u Stanley u u u u u u Stanley 1 2 3 4 5 6 7 8 LED 9 10 C 40 C 24 C 10 C 40 C u u LED LED LED LED LED LED LED u 65 F 75 F 18 24 C 40 F 4 5 C 105 F 40 5 C u 13...

Страница 14: ...u u u u 65 F 75 F 18 24 C Stanley u u u u B1 u B2 7 C u C 1 u 2 u u u D 3 u u u u u u u E u 1 4 u 2 F u 5 u SBH201 u u u u u u u u u 14...

Страница 15: ...u u u u LED 1 LED 8 9 LED 40 F 45 C 105 F 40 5 C Stanley u u u STANLEY STANLEY 15...

Страница 16: ...230 18 18 1000 2000 80 240 40 120 SCB20C SCB20S SCB20D STBL182 SCB20M STBL184 18 18 18 18 1 3 1 5 2 0 4 0 EN 60745 LpA 93 5 dB A K 3 dB A LWA 104 5 dB A K 3 dB A EN 60745 triax ah D 1 4 m s2 K 1 5 m...

Страница 17: ...Stanley SBH201 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b 17...

Страница 18: ...c d 6 a u u u u u u u u u u u u u u u MDF EN 60745 2002 44 EC u u u 40 C u 10 C 40 C u u u Stanley u u 18...

Страница 19: ...u u u u Stanley 1 2 3 4 5 6 7 8 LED 9 10 C 40 C 24 C 10 C 40 C u u LED LED LED LED LED LED DC AC LED LED u 65 F 75 F 18 24 C 40 F 4 5 C 105 F 40 5 C u 19...

Страница 20: ...u u u u 65 F 75 F 18 24 C Stanley u u u u B1 u B2 7 C u C 1 u 2 u u u D 3 u u u u u u u E u 1 4 u 2 F u 5 u SBH201 u u u u u u u u 20...

Страница 21: ...u u u u u LED 1 LED 8 9 LED 40 F 45 C 105 F 40 5 C Stanley u u u STANLEY STANLEY 21...

Страница 22: ...000 80 240 40 120 SCB20C SCB20S SCB20D STBL182 SCB20M STBL184 20 18 20 18 20 18 20 18 Ah 1 3 1 5 2 0 4 0 EN 60745 LpA 93 5 dB A K 3 dB A LWA 104 5 dB A K 3 dB A EN 60745 ah D 1 4 m s2 K 1 5 m s2 ah 0...

Страница 23: ...SBH201 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g 4 a b c d 23...

Страница 24: ...e f g 5 a b c d 6 a u E u u u u u u u u u u u u u u MDF EN 60745 24...

Страница 25: ...2002 44 EC u u u 40 C u 10 C 40 C u u u u u u u u u 1 2 3 4 2 5 6 7 8 LED 9 10 C 40 C 24 C 10 C 40 C u u LED LED 25...

Страница 26: ...LED LED LED DC AC LED u 65 F 75 F 18 24 C 40 F 4 5 C 105 F 40 5 C u u u u u 65 F 75 F 18 24 C u u u u B1 u B2 7 C u C 1 u 2 u u u 26...

Страница 27: ...D 3 u u u u u u u 2 E 2 u 1 4 u 2 2 F u 5 u SBH201 u u u u u u u u u u u u u 27...

Страница 28: ...LED 1 LED 8 9 on off LED 45 C 40 F 40 5 C 105 F u u u STANLEY 28...

Страница 29: ...C 230 230 VDC 18 18 mA 1000 2000 80 240 40 120 SCB20C SCB20S SCB20D STBL182 SCB20M STBL184 VAC 18 18 18 18 Ah 1 3 1 5 2 0 4 0 EN 60745 LpA 93 5 dB A K 3 dB A LWA 104 5 dB A K 3 dB A EN 60745 triax ah...

Страница 30: ...abel yang rusak atau terbelit meningkatkan risiko sengatan listrik e Bila mengoperasikan perkakas listrik di luar ruangan gunakan kabel sambungan yang sesuai untuk penggunaan di luar ruangan Menggunak...

Страница 31: ...n c Bila tidak dipakai jauhkan baterai dari benda logam lainnya seperti klip penjepit kertas koin kunci paku sekrup atau benda logam kecil lainnya yang dapat menimbulkan hubungan listrik dari satu ter...

Страница 32: ...rik yang sebenarnya mungkin berbeda dengan nilai yang tertera tergantung pada cara penggunaan alat ini Tingkat getaran dapat meningkatkan di atas tingkat yang tertera Saat menilai paparan getaran untu...

Страница 33: ...baterai ke dalam pengisi daya LED hijau akan berkedip yang menunjukkan bahwa baterai sedang diisi dayanya LED hijau akan menyala terus menerus sebagai indikasi bahwa pengisian daya sudah selesai Kemas...

Страница 34: ...mundur gambar C u Bor dinyalakan dan dimatikan dengan cara menarik dan melepaskan sakelar pemicu 1 ditunjukkan pada gambar C Makin dalam pemicu ditekan makin cepat kecepatan bornya u Tombol kontrol ya...

Страница 35: ...t u Selalu beri penekanan dalam garis lurus dengan mata bor Gunakan cukup tekanan untuk menjaga agar mata bor tidak melenceng namun jangan terlalu kuat sampai motor macet atau mata bor rusak u Pegang...

Страница 36: ...embut atau lap kering u Bersihkan kerangka mesin secara teratur dengan menggunakan kain bersih yang lembap Jangan gunakan bahan pembersih abrasif atau pembersih berbahan dasar larutan apa pun u Buka g...

Страница 37: ...EN 60745 Tekanan suara LpA 93 5 dB A ketidakpastian K 3 dB A Daya suara LWA 104 5 dB A ketidakpastian K 3 dB A Nilai total getaran jumlah vektor triax menurut EN 60745 Mengebor besi ah D 1 4 m s2 ket...

Страница 38: ...Stanley SBH201 1 2 RCD RCD 3 4 38...

Страница 39: ...5 6 u u u u u u u u u u 39...

Страница 40: ...u u u u u MDF EN 60745 2002 44 EC u u u 40 C u 10 C 40 C u u u Stanley u u u u u u Stanley 1 2 3 4 5 40...

Страница 41: ...6 7 8 LED 9 10 C 40 C 24 C 10 C 40 C u u LED LED LED LED LED DC AC LED LED u 65 F 75 F 18 24 C 40 F 4 5 C 105 F 40 5 C u u u u 41...

Страница 42: ...u 65 F 75 F 18 24 C Stanley u u u u B1 u 7 B2 C u 1 C u 2 u u u D 3 u u u u u u u E u 1 4 u 2 F u 5 u SBH201 42...

Страница 43: ...u u u u u u u u u u u u u LED 1 LED 8 9 LED 40 F 45 C 105 F 40 5 C Stanley 43...

Страница 44: ...C 18 18 1000 2000 80 240 40 120 SCB20C SCB20S SCB20D STBL182 SCB20M STBL184 VAC 18 18 18 18 1 3 1 5 2 0 4 0 Li Ion Li Ion Li Ion Li Ion EN 60745 LpA 93 5 dB A K 3 dB A LWA 104 5 dB A K 3 dB A triax ve...

Страница 45: ...d y i n mang k o ho c r t ph ch c m d ng c i n c m tay d y i n c ch xa ngu n nhi t d u m c c c nh s c ho c c c b ph n chuy n ng D y i n b h ng ho c b v ng s l m t ng nguy c b i n gi t e Khi v n h nh...

Страница 46: ...nh s n xu t quy nh B s c ch th ch h p cho m t lo i pin n u s d ng v i lo i pin kh c c th t o nguy c ch y b Ch s d ng d ng c i n c m tay v i c c lo i pin c ch nh c th S d ng c c b pin kh c c th t o ng...

Страница 47: ...i gian d i b n ph i m b o ngh gi i lao th ng xuy n u Suy gi m th nh l c u C c m i nguy h i cho s c kh e do h t ph i nhi u b i khi s d ng thi t b ch ng h n l m vi c v i g c bi t l g s i g d gai v g p...

Страница 48: ...g i C nh b o Kh ng s c pin khi nhi t xung quanh d i 10 C ho c tr n 40 C Nhi t s c khuy n ngh kho ng 24 C L u B s c s kh ng s c pin n u nhi t pin d i kho ng 10 C ho c tr n 40 C C n pin trong b s c v b...

Страница 49: ...u n m kh ng nh h ng x u t i pin L p v th o pin ra kh i d ng c C nh b o m b o n t kh a c ng t c v tr ng tr nh kh i ng c ng t c tr c khi th o ho c l p pin l p pin u L p pin ch c ch n v o d ng c cho t i...

Страница 50: ...ho c ng c l i tr c ti n ph i nh c ng t c kh i ng Khoan u Ch s d ng m i khoan s c u v c nh ph i gia c ng theo h ng d n trong m c H ng d n An to n u S d ng thi t b ph h p v an to n theo h ng d n trong...

Страница 51: ...c n b o d ng nh ng ph i th ng xuy n lau ch i C nh b o Tr c khi ti n h nh b o tr tr n d ng c h y th o pin ra kh i d ng c R t ph ch c m b s c tr c khi v sinh u Th ng xuy n lau ch i c c khe th ng gi tro...

Страница 52: ...SCB20D STBL182 SCB20M STBL184 i n p VAC 18 18 18 18 Dung l ng Ah 1 3 1 5 2 0 4 0 Lo i Li Ion Li Ion Li Ion Li Ion M c p su t m thanh theo EN 60745 p su t m thanh LpA 93 5 dB A m c dao ng K 3 dB A C ng...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SBH201

Dacor Epicure OB36 Use And Care Manual preview
Epicure OB36
Бренд: Dacor Страницы: 28
Dacor Epicure OB36 Use & Care Manual preview
Epicure OB36
Бренд: Dacor Страницы: 12
Dacor EOG303 Use And Care Manual preview
EOG303
Бренд: Dacor Страницы: 12
DAY 72400 Instruction Manual preview
72400
Бренд: DAY Страницы: 34
Davis & Waddell D1516 Operating Manual preview
D1516
Бренд: Davis & Waddell Страницы: 10
Lagrange 179 Manual preview
179
Бренд: Lagrange Страницы: 52
SAMCHULLY SMD Series Instruction Manual preview
SMD Series
Бренд: SAMCHULLY Страницы: 24
VITO VIBE850 Instruction Manual preview
VIBE850
Бренд: VITO Страницы: 48
ACCENE UQ-G4726 Assembly & Operation Instruction preview
UQ-G4726
Бренд: ACCENE Страницы: 20
Campingaz ATTITUDE 2100 LX Manual preview
ATTITUDE 2100 LX
Бренд: Campingaz Страницы: 17
Cadac Carri Chef 2 8910 Manual preview
Carri Chef 2 8910
Бренд: Cadac Страницы: 112
Stomer Professional 98290127 User Manual preview
98290127
Бренд: Stomer Professional Страницы: 44
Brinkmann 810-5290-C Owners Manual Assembly And Operating Instructions preview
810-5290-C
Бренд: Brinkmann Страницы: 12
Grandhall Premium G3-FD Assembly Instructions Manual preview
Premium G3-FD
Бренд: Grandhall Страницы: 16
Stanley STDH7213C Original Instructions Manual preview
STDH7213C
Бренд: Stanley Страницы: 22
Craftsman 315.101531 Operator'S Manual preview
315.101531
Бренд: Craftsman Страницы: 18
Capital Performance Series PSQ40RBI Specifications preview
Performance Series PSQ40RBI
Бренд: Capital Страницы: 2
Jackson Grills LUX550 Owner'S Manual preview
LUX550
Бренд: Jackson Grills Страницы: 23

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды