background image

21

(

перевод с оригинала инструкции

)

PУССКИЙ

ВНИМАНИЕ! Перед выполнением любых работ 

по  техническому  обслуживанию  проводных/

беспроводных электроинструментов:

Угольные щетки

В случае износа угольных щеток двигатель автоматически 

отключается, указывая на то, что инструмент нуждается в 

обслуживании. Угольные щетки не подлежат обслуживанию 

пользователем.  Отнесите  инструмент  в  авторизованный 

сервисный центр STANLEY.

 Смазка 

Инструменты STANLEY FATMAX были смазаны на заводе и 

готовы к эксплуатации.

Инструменты  должны  регулярно  смазываться  каждый 

год,  в  зависимости  от  интенсивности  использования. 

(Инструменты,  используемые  в  тяжёлом  режиме, 

и  инструменты,  подвергающиеся  влиянии  высоких 

температур,  должны  смазываться  более  часто.)  Смазка 

инструмента  должна  производиться  только  обученным 

персоналом  по  ремонту  электроинструментов,  например, 

в авторизованном сервисном центре STANLEY FATMAX. 

 Чистка

ВНИМАНИЕ!  На  внутренних  поверхностях 

инструмента  часто  собирается  содержащая 

металлические  частицы  пыль,  повышая  риск 

поражения  электрическим  током.  Для  чистки 

инструмента  используйте  только  мягкое  мыло 

и  влажную  ткань.  Не  допускайте  попадания 

жидкости  внутрь  инструмента;  никогда  не 

погружайте  никакие  из  деталей  инструмента  в 

жидкость. 

ВНИМАНИЕ

!

 

Никогда 

не 

пользуйтесь 

растворителями 

или 

другими 

сильнодействующими химическими веществами 

для чистки неметаллических частей инструмента. 

Эти  химикаты  могут  повредить  структуру 

материала,  используемого  для  производства 

таких  деталей.  Для  чистки  инструмента 

используйте  только  мягкое  мыло  и  влажную 

ткань. Не допускайте попадания жидкости внутрь 

инструмента; никогда не погружайте никакие из 

деталей инструмента в жидкость.

ВНИМАНИЕ

!

  Избегайте  перегрузки  вашей 

угловой  шлифмашины.  Перегрузка  приведёт 

к  снижению  скорости  и  производительности,  а 

также  перегреву  угловой  шлифмашины.  Если 

это произошло, дайте поработать шлифмашине 

без  нагрузки  в  течение  одной-двух  минут  –  это 

позволит  ей  остыть  до  нормальной  рабочей 

температуры. Включение и выключение угловой 

шлифмашины,  находящейся  под  нагрузкой, 

значительно снизит срок службы выключателя.

ВАЖНО

!

  Для  обеспечения  БЕЗОПАСНОСТИ  и 

НАДЕЖНОСТИ  изделия  ремонт,  техническое 

обслуживание  и  регулировка  (кроме  тех, 

что  описаны  в  данном  руководстве  по 

эксплуатации) 

должны 

выполняться 

в 

авторизованном  сервисном  центре  или 

другой  квалифицированной  организации  по 

обслуживанию  с  использованием  идентичным 

запасных  частей.  Внутри  инструмента  нет 

обслуживаемых пользователем деталей.

 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

ВНИМАНИЕ: В связи с тем, что дополнительные 

принадлежности других производителей помимо 

STANLEY  FATMAX  не  проходили  проверку 

на  совместимость  с  данным  изделием,  их 

использование  может  представлять  опасность. 

Во  избежание  травм,  с  данным  инструментом 

следует  использовать  только  дополнительные 

принадлежности,  рекомендованные  STANLEY 

FATMAX.

Производительность вашего инструмента напрямую зависит 

от  используемых  принадлежностей.  Дополнительные 

принадлежности  STANLEY  FATMAX  разработаны  по 

самым  высоким  стандартам,  которые  разработаны 

для  того,  чтобы  улучшить  характеристики  работы 

электроинструмента.  Использование  принадлежностей 

STANLEY  FATMAX  гарантирует  самые  наилучшие 

результаты  в  работе  вашего  инструмента  STANLEY 

FATMAX. STANLEY FATMAX предоставляет широкий выбор 

насадок  и  дополнительных  принадлежностей,  которые 

можно  приобрести  за  дополнительную  плату  у  местного 

дилера или в авторизованном сервисном центре.

 

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Отдельная  утилизация.  Это  изделие  нельзя 

утилизировать с обычными бытовыми отходами. 

Если  изделие  STANLEY  FATMAX  потребует  замены  или 

станет ненужным, не утилизируйте его вместе с бытовыми 

отходами. Утилизацию этого продукта нужно производить в 

пунктах раздельного сбора мусора. 

STANLEY  FATMAX  предлагает  места  для 

сбора  и  переработки  продукции  STANLEY 

FATMAX  по  завершении  их  срока  службы. 

Чтобы  воспользоваться  этой  услугой,  верните 

изделие любому уполномоченному специалисту 

по  ремонту,  который  осуществляет  их  сбор  от 

нашего лица. 

Адрес 

ближайшего 

авторизованного 

сервисного 

центра  можно  получить,  обратившись  в  местное 

представительство компании STANLEY FATMAX по адресу, 

указанному в настоящем руководстве. Кроме того, список 

авторизованных агентов по ремонту STANLEY FATMAX и 

подробную информацию о послепродажном обслуживании 

и контактах можно найти на веб-сайте: www.2helpU.com.
 

ПРИМЕЧАНИЯ

Политика  STANLEY  FATMAX  нацелена  на  постоянное 

усовершенствование  нашей  продукции,  поэтому 

фирма  оставляет  за  собой  право  изменять  технические 

характеристики 

изделий 

без 

предварительного 

уведомления. 

Стандартное 

оборудование 

и 

дополнительные  принадлежности  могут  меняться 

в  зависимости  от  страны  продаж.  Технические 

характеристики продуктов могут различаться в зависимости 

от страны продаж.  Полная линия продуктов присутствует 

на  рынках  не  всех  стран.  Для  получения  информации 

Содержание FATMAX FMEG625

Страница 1: ...EN RU www stanleytools com FMEG825 FMEG625 FMEG725...

Страница 2: ...ENGLISH Original instructions 2 n A B C 1 11 3 2 FMEG625 FMEG725 FMEG825 3 10 9 8 7 6 4 5...

Страница 3: ...ENGLISH Original instructions 3 D E F 15o 30o A B D 1 D 2 5 4 8 6 8 6 5 4 The picture may differ slightly to actual unit...

Страница 4: ...your body is earthed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never use the cord...

Страница 5: ...zard and cause personal injury c Do not use accessories which are not speci cally designed and recommended by the tool manufacturer Just because the accessory can be attached to your power tool it doe...

Страница 6: ...otating accessory and cause loss of control or kickback e Do not attach a saw chain woodcarving blade or toothed saw blade Such blades create frequent kickback and loss of control ADDITIONAL SAFETY IN...

Страница 7: ...enerated Areas where paint removal is occurring should be sealed with plastic sheeting of 4 mils thickness Sanding should be done in a manner to reduce tracking of paint dust outside the work area RES...

Страница 8: ...sting or removing installing any accessory Before reassembling the tool press and release the trigger switch to make sure the tool is already switched off Attaching the guard Including Type27 41 42 Gu...

Страница 9: ...tart up and during use and until the wheel or accessory stops rotating Make sure the wheel has come to a complete stop be fore laying the tool down NOTE To reduce unexpected tool movement do not switc...

Страница 10: ...material removal and minimal loading CAUTION Use extra care when grinding into a corner as a sudden sharp movement of the grinder may be experienced when the wheel contacts a secondary surface WARNIN...

Страница 11: ...this service please return your product to any authorised repair agent who will collect them on our behalf You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local...

Страница 12: ...Type 27 depressed centre wheel Threaded clamp nut Threaded clamp nut Backing ange Type 41 42 guard Type 41 42 guard TECHNICAL DATA SMALLANGLE GRINDER FMEG625 FMEG725 FMEG825 Type 3 3 3 Voltage VAC 220...

Страница 13: ...13 P STANLEY FATMAX FMEG825 FMEG725 FMEG625 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...

Страница 14: ...14 P c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c d...

Страница 15: ...15 P e f g h i j k l m n o p a...

Страница 16: ...16 P b c d e a b c d e f a b c d e f 11...

Страница 17: ...0 45 60 110 127 0 2 0 6 6 6 6 6 10 2 1 3 4 6 6 6 6 15 15 3 5 5 0 6 6 10 15 20 20 5 1 7 0 10 10 15 20 20 25 7 1 12 0 15 15 20 25 25 12 1 20 0 20 20 25 220 240 0 2 0 6 6 6 6 6 6 2 1 3 4 6 6 6 6 6 6 3 5...

Страница 18: ...18 P A n0 II 2020 XX JN 1 1 1 1 1 1 1 2 3 11 27 41 42 1 2 10 9 3 3 180 4 12 27 41 42 1 12 2 180 3 3 D 1 2 5 4 3 6 4 7 4 4 8 5 5 8 D 1 8 D 2 6 2 5 7 8 11...

Страница 19: ...19 P 15 30 F F 1 2...

Страница 20: ...20 P STANLEY FATMAX 1 2 3 20 30 4 5 J 30 J 10 15 K STANLEY FATMAX...

Страница 21: ...Y FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX www 2helpU...

Страница 22: ...STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX 24 STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX www 2helpU com 27 27 27 41 42 4...

Страница 23: ...23 P FMEG625 FMEG725 FMEG825 3 3 3 220 240 220 240 220 240 50 60 50 60 50 60 600 700 850 1 12000 12000 12000 125 125 125 M14 M14 M14 6 6 6 1 3 1 3 1 3...

Страница 24: ...N863883 RUS UA 05 2020...

Отзывы: