background image

F

R

16

1.  MESURES DE SÉCURITÉ

Tous les utilisateurs doivent lire avec attention et 
comprendre toutes les informations contenues dans 
ce manuel d’entretien avant de procéder au montage 
du compresseur, de l’utiliser ou encore de procéder à 
des opérations d’entretien et de maintenance sur ce 
compresseur d’air.
Respecter les règles de sécurité suivantes visant à 
garantir une utilisation en toute sécurité de la machine 
et prendre connaissance de tous les messages 
d’avertissement.

La valeur de PRESSION ACOUSTIQUE mesurée à 4 
mt. équivaut à la valeur de PUISSANCE ACOUSTIQUE 
déclarée sur l’étiquette jaune, positionnée sur le 
compresseur, moins 20 dB.

A FAIRE

Ɣ

 

Le compresseur doit être utilisé dans des locaux 
appropriés (bien ventilés, avec une température 
ambiante comprise entre +5°C et +40°C) et 
totalement exempts de poussières, acides, vapeurs, 
gaz explosifs ou inflammables

.

Ɣ

  Toujours respecter une distance de sécurité d’au moins 3 

mètres entre le compresseur et la zone de travail.

Ɣ

  Les éventuelles pigmentations pouvant apparaître sur 

la protection en plastique du compresseur pendant des 
opérations de peinture, indiquent une distance trop 
réduite.

Ɣ

  Introduire la fiche du câble électrique dans une prise 

appropriée en termes de forme, de tension et de 
fréquence, conformément aux normes en vigueur.

Ɣ

  Utiliser des rallonges du câble électrique d’une longueur 

maximum de 5 mètres et ayant une section du câble 
non inférieure à 1,5 mm².

Ɣ

 L’utilisation de rallonges de longueur et section 

différentes, d’adaptateurs et de prises multiples, est 
fortement déconseillée.

Ɣ

  Utiliser exclusivement l’interrupteur 

I/O

 pour mettre le 

compresseur hors tension.

Ɣ

 Utiliser exclusivement la poignée pour déplacer le 

compresseur.

Ɣ

  Débrancher toujours le cordon d’alimentation ainsi que la 

conduite d’air du compresseur d’air avant le transport.

Ɣ

  Lorsqu’il est en marche, le compresseur doit être placé 

sur un support stable, en position horizontale.

A NE 

PAS

 FAIRE

Ɣ

  Ne jamais diriger le jet d’air vers des personnes, des 

animaux ou vers soi-même (porter des lunettes de 

protection contre les risques de projections de corps 
étrangers soulevés par le jet).

Ɣ

  Ne pas diriger vers le compresseur le jet des liquides 

pulvérisés par des outils branchés sur le compresseur 
lui-même.

Ɣ

 Ne pas utiliser l’appareil, les pieds et/ou les mains 

mouillés.

Ɣ

  Ne pas tirer le câble d’alimentation pour débrancher la fiche 

de la prise électrique ou pour déplacer le compresseur.

Ɣ

 Ne pas laisser l’appareil exposé aux agents 

atmosphériques.

Ɣ

 Ne pas transporter le compresseur lorsque son 

réservoir est sous pression.

Ɣ

  Ne pas soumettre le  réservoir à des soudures ou à 

des usinages mécaniques. En cas de défauts ou de 
corrosion, il faut le remplacer en bloc.

Ɣ

  Interdire l’utilisation du compresseur aux personnes 

inexpérimentées. Veiller à ce que les enfants et les animaux 
stationnent loin de la zone de travail de l’appareil.

Ɣ

  Le présent appareil n’est pas apte à être utilisé par 

tous sujets (y compris les enfants) dont les capacités 
physiques, sensorielles ou mentales seraient faibles, ou 
qui manqueraient d’expérience ou de compétence, à moins 
qu’ils n’aient été suivis ou renseignés quant à l’utilisation 
de l’appareil en question, et ce par l’intermédiaire d’une 
personne responsable de leur sécurité.

Ɣ

  Les enfants doivent être surveillés pour vérifier qu’ils ne 

jouent pas avec l’appareil.

Ɣ

  Ne pas placer des objets inflammables ou en nylon et 

tissu à proximité et/ou sur le compresseur.

Ɣ

 Ne pas nettoyer la machine à l’aide de liquides 

inflammables ou de solvants. Utiliser uniquement un 
chiffon humide, en veillant d’abord à ce que la fiche soit 
débranchée de la prise électrique.

Ɣ

 L’utilisation du compresseur est strictement limitée à 

la compression de l’air. Ne pas utiliser l’appareil avec 
d’autres types de gaz.

Ɣ

  L’air comprimé produit par cet appareil n’est pas utilisable 

dans les domaines pharmaceutique, alimentaire ou 
hospitalier, à moins qu’il ne soit ultérieurement soumis 
à  des traitements particuliers ; de même, il ne peut pas 
être utilisé pour remplir les bouteilles utilisées dans la 
plongée sous-marine.

Ɣ

 Afin d’éviter de graves brûlures, ne jamais toucher 

les parties de la culasse ou des tuyauteries durant ou 
immédiatement après le fonctionnement.

CE QU’IL FAUT SAVOIR

Ɣ

 

Afin d’éviter la surchauffe du moteur électrique, ce 
compresseur est conçu pour un fonctionnement 

Conserver le présent manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement

Содержание D 200/10/24V

Страница 1: ...ginalnih navodil SI Kezel si tmutat Az eredeti haszn lati utas t s ford t sa HU N vod na obsluhu Preklad origin lneho n vodu na obsluhu SK P ru ka k obsluze P eklad p vodn ch pokyn CZ Manual de instru...

Страница 2: ...daksesi etsi siit tarvittaessa ohjeita GR PL Przechowywa niniejszy podr cznik instrukcji obs ugi tak aby mo na by o korzysta z niego w przysz o ci HR Sa uvajte ovaj priru nik s uputama da biste ga mog...

Страница 3: ...ljivo pro itajte upute za upotrebo SI Pred uporabo pazljivo preberite navodila za uporabo HU Haszn lat el tt figyelmesen olvassa el a k zik nyvet CZ P ed zah jen m pr ce si pozorn p e t te p ru ku pr...

Страница 4: ...es oculaires et des voies respiratoires DE Geh rschutz Augenschutz und Atemschutz sind obligatorisch vorgeschrieben ES Protecci n obligatoria de los o dos de la vista y de las v as respiratorias PT Pr...

Страница 5: ...5 HP kW l gallons l min cfm volt Hz A min 1 bar PSI kg lbs g D 200 10 24V 1 5 1 1 24 6 3 180 6 35 230 50 5 3400 10 145 13 5 29 8 no...

Страница 6: ...6 F E D G B C 1 2 A...

Страница 7: ...7 5 Brown Live L or Red Blue Neutral N or Black 4 G 3 E...

Страница 8: ...tions de corps trangers soulev s par le jet Ne pas diriger vers le compresseur le jet des liquides pulv ris s par des outils branch s sur le compresseur lui m me Ne pas utiliser l appareil les pieds e...

Страница 9: ...ter le compresseur Lorsque l interrupteur est positionn sur On le moteur et la pompe comprimeront l air jusqu ce que la pression du r servoir atteigne la limite sup rieure de la pression de service r...

Страница 10: ...On Off sur la position On L interrupteur On Off s allumera pour indiquer que le compresseur fonctionne Le compresseur s arr tera et d marrera automatiquement afin de maintenir constante la pression d...

Страница 11: ...ERVENTION Fuite d air depuis le clapet du pressostat le compresseur l arr t Le clapet de retenue ne fonctionne pas correctement cause de l usure ou de la pr sence de salissures sur sa but e d tanch it...

Страница 12: ...114 memo...

Страница 13: ...i potenza acustica garantito dB A Guaranteed sound power level dB A Conforme d lgs N 262 02 La conformit all allegato VI proc 1 della direttiva 2000 14 CE stata controllata da 2000 14 EC annex VI proc...

Страница 14: ...ODREDBAMI MEGFELEL AZ AL BBI RENDELETEKNEK JE V SOULADU S N SLEDUJ C MI SM RNICEMI JE V S LADE S NASLEDOVN MI SMERNICAMI ER I OVERENSSTEMMELSE MED F LGENDE BESTEMMELSER ZLEYEN KURALLARA UYGUNLU UNU B...

Отзывы: