10. 投資の保護
Stanley® Engineered Fasteningブラインドリベットツール保証
STANLEY® Engineered Fasteningは、全電動ツールが注意深く製造されていること、材料および製造品は1年間の通
常の使用および保守の下で欠陥が発生しないことを保証します。
本保証は、ツールを初めて購入し、本来の目的で使用する場合に適用されます。
免責条項:
通常の摩耗および亀裂
定期的な保守、修理および通常の摩耗、亀裂による部品の交換は適用対象から除外されます。
不正使用 & 誤使用
物理的な損傷など、不適切な操作、保存、誤使用または不正使用、事故または不注意による欠陥または損傷は適用
対象から除外されます。
未承認のサービスまたは改造
STANLEY® Engineered Fastening または承認されたサービスセンター以外の者によって行われた保守、テスト調
整、取付け、保守、変更または改造による欠陥または損傷は、いかなる方法によるものであっても適用対象から除
外されます。
その他すべての保証は、表記されたものまたは暗示されたものであっても、市場性または目的適合性のいかなる保
証も含めてここに除外されます。
もし本機が保証を満たさない場合は、速やかに本機を工場が承認した最寄りのサービスセンターに返送してくださ
い。米国またはカナダのSTANLEY® Engineered Fastening Authorized 公式サービスセンターの一覧については、
無料ダイヤル番号 (877)364 2781 でご相談ください。
米国 および カナダ以外の地域については、当社の ウェブサイト
www.StanleyEngineeredFastening.com
を見て、
最寄りの STANLEY 締付け工具の店の位置を探してください。
STANLEY Engineered Fasteningは、欠陥のある材料や製造品により不良であると当社が認めた部品などについて
は、無料で交換し、先払いで本機を返送します。これについては、当社の唯一の義務であることを本保証に記載し
ています。
本機の購入または使用以外のところで発生する重大なまたは特別な損傷に対して、STANLEY Engineered Fastening
は何らの責任を負うものではありません。
ブラインドリベットナット ツール のオンライン登録
以下の URL を見て品質オンラインに登録してください。
https://www.stanleyengineeredfastening.com/support/warranty-registration-form
STANLEY® Engineered FasteningのStanley Assembly Technologiesブランド ツールをお選び頂きありがとうござい
ます。
28
英語取扱説明書原文からの翻訳
Содержание 71504
Страница 9: ...6 GENERAL ASSEMBLY AND PART LIST 6 1 GENERAL ASSEMBLY 9 ORIGINAL INSTRUCTION ENGLISH ...
Страница 15: ...15 ORIGINAL INSTRUCTION ENGLISH ...
Страница 23: ...6 総組立図と部品表 6 1 総組立図 23 取扱説明書原文の翻訳 英語 ...
Страница 29: ...29 取扱説明書原文の翻訳 英語 ...
Страница 37: ...6 通用组装和零件清单 6 1 常规组装 37 英文原版 操作说明书中译本 ...
Страница 43: ...43 英文原版 操作说明书中译本 ...