Stahl SERIES 400 Скачать руководство пользователя страница 57

Страница: 57 / 60

Declarations of conformity

Operating Instructions MT-xx6-A



R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_MT_xx6_A_en_V_03_00_26.docx / 03.11.2020

Page 57 of 60

21.3 EAC

Содержание SERIES 400

Страница 1: ...SERIES 400 Panel PC SERIES 500 Thin Clients HW Rev MT xx6 A FX 03 00 12 HW Rev MT xx6 A TX 03 00 22 HW Rev MT xx6 A FX BT 03 00 16 HW Rev MT xx6 A TX BT 03 00 26 HW Rev MT 3x6 A FX BS 03 00 17 HW Rev...

Страница 2: ...may be subject to change without notice Any warranty claims are limited to the right to demand amendments Liability for any damage that might result from the content of this description or all other d...

Страница 3: ...nformation of which particular note should be taken Information highlighted by this symbol refers to a different chapter or section in this manual or other documentation or a web page Warnings Caution...

Страница 4: ...dware revision 03 00 x5 12 3 1 3 All devices starting from hardware revision 03 00 x7 12 3 2 Additionally for MT 4x6 A Panel PC 12 3 2 1 All devices up to hardware revision 03 00 x2 12 3 2 2 All devic...

Страница 5: ...ormation 27 11 2 MT xx6 A 27 11 2 1 Cable glands 27 11 3 Usage of the USB interfaces 28 11 3 1 Usage of USB Memory Sticks 28 11 3 2 Usage of external USB devices 28 11 4 USB interfaces 29 11 4 1 USB i...

Страница 6: ...1 1 Licensing issues 42 18 3 1 2 Note on Windows Embedded operating systems 42 18 3 2 Windows 10 IoT Enterprise 2016 LTSB operating system 42 18 3 2 1 Recovery 43 18 3 2 2 Company specific Windows ins...

Страница 7: ...onal equipment to be connected Please note that all certificates of the HMI devices can be found in a separate document CE_MT xx6 A You can find this document in the internet at r stahl com or request...

Страница 8: ...y to run straight away As a standard all Panel PC s are equipped with a touch screen and several interfaces and are based on the powerful Atom technology making them the most powerful devices on the m...

Страница 9: ...le typ 600 1 Touchscreen activation Low activation pressure 0 1 up to max 1 N Touchscreen input method Finger gloved finger or stylus Touchscreen durability Polyester foil is easily scratched with hig...

Страница 10: ...een USB Ex nA PS 2 Ex ib ic Seriell COM1 Readers COM2 Audio USB Ex ib ic 1x USB female connector type A 1x screw terminals 2 5 mm2 AWG14 green Ethernet optical fibre FX SC duplex female connector Data...

Страница 11: ...tal conditions level test specification Relative humidity 90 at 40 C 104 F without condensation Damp heat 55 C 131 F 95 IEC 60068 2 30 2005 55 C 131 F 2 C 35 6 F 95 Location Class for humidity B DNV c...

Страница 12: ...sWIN V 6 Movicon CE 4096 I O 3 1 3 All devices starting from hardware revision 03 00 x7 Type of data memory Flash memory M 2 Solid State Drive SSD internal via SATA 3 2 Additionally for MT 4x6 A Panel...

Страница 13: ...ith 16 GB data memory is only available for the operating system with Delta V 3 3 2 All devices starting from hardware revision 03 00 x4 Processor Intel Bay Trail BT Atom E3845 Quad Core 1 91 GHz RAM...

Страница 14: ...0079 31 2008 Protected by enclosures t dust The product corresponds to requirements from EN 60079 0 2012 A11 2013 General requirements EN 60079 1 2014 Flameproof enclosure d EN 60079 7 2015 Increased...

Страница 15: ...Ex certification is listed under the following certificate number Certificate number IECEx TUR 11 0015X You can access all IECEx certificates on the official website of the IEC under their certificate...

Страница 16: ...icate number 11 20035 E1 02 6 Marking Manufacturer R STAHL HMI Systems GmbH Type code MT 3x6 A MT 4x6 A MT 5x6 A CE classification c 0158 Testing authority and certificate number T V 11 ATEX 7103 X IE...

Страница 17: ...Gb ic IIC T4 Gc Ex ia td A22 ibD op is ic IP66 T80 C 7 Power supply 7 1 HMI devices Power supply 24 0 VDC min 20 4 VDC max 28 8 VDC 15 20 Up from 100 GB data memory min 21 6 VDC max 28 8 VDC 10 20 Po...

Страница 18: ...ues 8 1 External non intrinsically safe circuits Input voltage X1 Rated voltage 24 VDC 20 15 for exclusive operation in zone 2 Power consumption for Urated 1 5 A max Max operating voltage Um 30 VDC ap...

Страница 19: ...IC are Ci 0 F Co 12 24 74 670 F Li 0 mH Lo 10 5 2 1 H Co and Lo pairs directly above underneath each other may be used The maximum values for zone 2 group IIB are Ci 0 F Co 37 92 200 790 F Li 0 mH Lo...

Страница 20: ...ach other may be used The maximum values for zone 2 group IIB are Ci 5 3 F Co 154 7 324 7 F Li 0 mH Lo 20 10 H Co and Lo pairs directly above underneath each other may be used Reader RSi1 and RSi2 sig...

Страница 21: ...1 H Co and Lo pairs directly above underneath each other may be used The maximum values for zone 2 group IIB are Ci 5 3 F Co 114 7 234 7 F Li 0 mH Lo 20 10 H Co and Lo pairs directly above underneath...

Страница 22: ...IC are Ci 17 6 F Co 68 4 652 4 F Li 0 mH Lo 2 1 H Co and Lo pairs directly above underneath each other may be used The maximum values for zone 2 group IIB are Ci 17 6 F Co 33 4 53 4 102 4 222 4 F Li 0...

Страница 23: ...3x6 A aa BS SR Rx dd ee ff Sunlight readable Display 1000 cd m only MT 336 A BS no longer available MT 3x6 A aa BS bb R2 dd ee ff 2 GB RAM MT 3x6 A aa BS bb Rx 16GB ee ff 16 GB Solid State Drive MT 3...

Страница 24: ...ith Bay Trail Atom E3845 processor MT xxx A aa BT Rx bb cc dd ee Front plate Reader modul Data memory Display version RAM Processor type fixed BT Bay Trail Ethernet interface 516 536 556 Device varian...

Страница 25: ...HMI device must only be switched on when it is closed The installation must be compliant with any applicable regulations After switching the HMI device off wait for at least 1 minute before opening i...

Страница 26: ...d with a damp cloth only 10 4 Industrial Security Our products with Industrial Security functions support the secure operation of plants systems and equipment Protection against cyber threats requires...

Страница 27: ...the type HSK M Ex Ex nA connections These are selected so that they comply with all relevant approvals for the device The Ex relevant markings on the device also contain the bushings and are not nece...

Страница 28: ...for USB interfaces 11 3 1 Usage of USB Memory Sticks Only USB memory sticks that are certified according to IEC EN 60079 11 may be used In an industrial area a permitted explosion proof memory stick m...

Страница 29: ...ntended for the internal or external connection of USBi Drives The maximum value for the joint power supply of USB0 and USB2 is 500 mA 11 4 2 USB interfaces USB1 USB3 The USB1 and USB3 USB interfaces...

Страница 30: ...ains via other interfaces e g WLAN stick Type 1 connection diagram e g WLAN stick 11 4 2 2 2 Type 2 connection version The USB device does require an external power supply to function because it uses...

Страница 31: ...Installation Operating Instructions MT xx6 A R STAHL HMI Systems GmbH OI_MT_xx6_A_en_V_03_00_26 docx 03 11 2020 Page 31 of 60 Type 3 connection diagram any USB device with power supply...

Страница 32: ...MT x16 A 359 5 0 5 mm 1 18 0 0016 ft 257 5 0 5 mm 0 84 0 0016 ft 150 mm 0 49 ft up to 8 mm 0 0087 ft MT x36 A 427 5 0 5 mm 1 40 0 0016 ft 327 5 0 5 mm 1 07 0 0016 ft 165 mm 0 54 ft up to 8 mm 0 0087 f...

Страница 33: ...at its place of use the cover of the terminal compartment is completely closed 13 2 Connections Terminal Pin Definition Connection X1 1 Power supply HMI device 24 VDC Power supply 2 Power supply HMI...

Страница 34: ...he RS 232 and RS 422 485 interface is not allowed Do NOT connect the optional external keyboard to live equipment Please note that the Ethernet connection is either for an optical fibre connection X10...

Страница 35: ...EDs at the HMI devices indicates the activity of the corresponding data lines These LEDs are located underneath the additional back lid that covers the interface circuit board This additional back lid...

Страница 36: ...Operating Instructions MT xx6 A Operation Page 36 of 60 R STAHL HMI Systems GmbH OI_MT_xx6_A_en_V_03_00_26 docx 03 11 2020 Back view of MT xx6 A device LED section at MT xx6 A device...

Страница 37: ...iagram of each individual reader type please refer to the actual reader documentation or to the Hardware Manual HMI devices of the Panel PC and Thin Client series require an additional software keyboa...

Страница 38: ...are tightened fast d All cables and lines are properly connected and undamaged If the device in its factory state is damaged or altered in any way decommission it immediately and contact the manufact...

Страница 39: ...g to the table below old new Directive WEEE I Directive 2002 96 EC WEEE II Directive 2012 19 EU Valid until 14 08 2018 from 15 08 2018 Category 9 Monitoring and control devices SG2 Screens monitors an...

Страница 40: ...ation Mass g Declarable Substance Groups and Substances IEC 62474 database CAS Nr Mass Exemption acc to directive Label xx All labels on the product based on 3M Scotchcal 3698E 76500 76510 76530 1 8 O...

Страница 41: ...unctions and or key bit functions The key pressed second is ignored The key kombination of Ctrl Alt Del can NOT be realized via the virtual keyboard For this you must use an external connected keyboar...

Страница 42: ...mes For further information regarding this Write Protection EWF please refer to the OpenHMI_help_en chm help file in the STAHL folder on the device or on the CD DVD USB stick that is included in the d...

Страница 43: ...e users have to select certain settings Please follow the instructions of the installation assistant 18 3 4 Recovery Stick To restore your Panel PC device to its original state you will need a Recover...

Страница 44: ...age of the device may be damaged rendering the HMI device non functioning After the data has been stored Windows informs the user that the HMI device can now be switched off Only switch off the HMI de...

Страница 45: ...the display consisting of 3 sub pixels in the basic colours red green and blue R G B Dot Sub pixel in the basic colour red green or blue or or Bright Sub pixel dot to which light is passing through c...

Страница 46: ...ay Linear defect horizontal vertical not permitted Defective pixels bright dots 3 2 2 dark dots 4 3 5 total number of dots 5 5 5 adjacent dots 2 bright dots not permitted 1 pair 1 pair more than 3 bri...

Страница 47: ...Certification Drawing NEC Operating Instructions MT xx6 A R STAHL HMI Systems GmbH OI_MT_xx6_A_en_V_03_00_26 docx 03 11 2020 Page 47 of 60 19 Certification Drawing NEC...

Страница 48: ...Operating Instructions MT xx6 A Control Drawing Page 48 of 60 R STAHL HMI Systems GmbH OI_MT_xx6_A_en_V_03_00_26 docx 03 11 2020 20 Control Drawing 20 1 NEC...

Страница 49: ...Control Drawing Operating Instructions MT xx6 A R STAHL HMI Systems GmbH OI_MT_xx6_A_en_V_03_00_26 docx 03 11 2020 Page 49 of 60...

Страница 50: ...Operating Instructions MT xx6 A Control Drawing Page 50 of 60 R STAHL HMI Systems GmbH OI_MT_xx6_A_en_V_03_00_26 docx 03 11 2020...

Страница 51: ...Control Drawing Operating Instructions MT xx6 A R STAHL HMI Systems GmbH OI_MT_xx6_A_en_V_03_00_26 docx 03 11 2020 Page 51 of 60 20 2 CEC...

Страница 52: ...Operating Instructions MT xx6 A Control Drawing Page 52 of 60 R STAHL HMI Systems GmbH OI_MT_xx6_A_en_V_03_00_26 docx 03 11 2020...

Страница 53: ...Control Drawing Operating Instructions MT xx6 A R STAHL HMI Systems GmbH OI_MT_xx6_A_en_V_03_00_26 docx 03 11 2020 Page 53 of 60...

Страница 54: ...Operating Instructions MT xx6 A Declarations of conformity Page 54 of 60 R STAHL HMI Systems GmbH OI_MT_xx6_A_en_V_03_00_26 docx 03 11 2020 21 Declarations of conformity 21 1 EC...

Страница 55: ...Declarations of conformity Operating Instructions MT xx6 A R STAHL HMI Systems GmbH OI_MT_xx6_A_en_V_03_00_26 docx 03 11 2020 Page 55 of 60 21 2 RCM...

Страница 56: ...Operating Instructions MT xx6 A Declarations of conformity Page 56 of 60 R STAHL HMI Systems GmbH OI_MT_xx6_A_en_V_03_00_26 docx 03 11 2020...

Страница 57: ...Declarations of conformity Operating Instructions MT xx6 A R STAHL HMI Systems GmbH OI_MT_xx6_A_en_V_03_00_26 docx 03 11 2020 Page 57 of 60 21 3 EAC...

Страница 58: ...Operating Instructions MT xx6 A Declarations of conformity Page 58 of 60 R STAHL HMI Systems GmbH OI_MT_xx6_A_en_V_03_00_26 docx 03 11 2020...

Страница 59: ...on Conformity to standards Renew Declaration of EC conformity Changing section Certificates now tabular listing Adaption sub section Certificates New certificate numbers for ABS and LR Addition of cer...

Страница 60: ...lf Grimme Allee 8 D 50829 K ln T Sales Support 49 221 768 06 1000 Technical Support 49 221 768 06 5000 F 49 221 768 06 4100 E Sales Support sales dehm r stahl com Technical Support support dehm r stah...

Результаты поиска

Содержание SERIES 400

Отзывы:

Похожие инструкции для SERIES 400

Бренды по названию

Популярные бренды

Stahl SERIES 400, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SERIES 400

Отзывы:

Похожие инструкции для SERIES 400

Бренды по названию

Популярные бренды