Instruc
tion manual - English - EN
3
MNTCMMX_2040_EN
Contents
ENGLISH 1
2 Notes on copyright and information on trademarks .............................................................5
3 Safety rules................................................................................................................................5
4 Product description and type designation .............................................................................8
4.1 Product overview ................................................................................................................................................................... 8
4.2 Range of use ............................................................................................................................................................................. 9
4.3 Specific use conditions ......................................................................................................................................................... 9
4.4 Gas Group, Dust Group and Temperatures ................................................................................................................... 9
4.5 Cable entry ................................................................................................................................................................................ 9
4.6 Product marking label ........................................................................................................................................................10
4.7 For UL/CSA standard reference only. .............................................................................................................................11
Important safety instructions ......................................................................................................................................................................11
Marking label .....................................................................................................................................................................................................11
Connections .......................................................................................................................................................................................................12
Regulation references .....................................................................................................................................................................................12
6.1.1 Fixing to parapet or ceiling mount ..................................................................................................................................................16
6.1.2 Wall mounting.........................................................................................................................................................................................17
6.2 Sunshield mounting ............................................................................................................................................................17
6.3 Housing opening ..................................................................................................................................................................18
6.4 Slide removal .........................................................................................................................................................................18
6.5 Housing board description ...............................................................................................................................................18
6.6 Connection of the power supply line ............................................................................................................................19
6.8 Earthing equipotential connection ...............................................................................................................................20
6.9 Housing closure ....................................................................................................................................................................21
Содержание EC-910-AFZ
Страница 2: ......
Страница 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH EC 910 AFZ Flameproof FULL HD camera in a compact design ...
Страница 4: ......
Страница 32: ...MNTCMMX_2040_EN R Stahl HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 50829 Köln Germany ...
Страница 33: ...IT Italiano Manuale di istruzioni ITALIANO EC 910 AFZ Telecamera FULL HD flameproof dal design compatto ...
Страница 34: ......
Страница 62: ...MNTCMMX_2040_IT R Stahl HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 50829 Köln Germany ...
Страница 63: ...FR Français Manuel d instructions FRANÇAIS EC 910 AFZ Caméra FULL HD flameproof au design compact ...
Страница 64: ......
Страница 92: ...MNTCMMX_2040_FR R Stahl HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 50829 Köln Germany ...
Страница 93: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung DEUTSCH EC 910 AFZ Kompakte flameproof FULL HD Kamera ...
Страница 94: ......
Страница 122: ...MNTCMMX_2040_DE R Stahl HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 50829 Köln Germany ...
Страница 123: ...RU Русский Руководство по эксплуатации РУССКИЙ EC 910 AFZ Компактная взрывобезопасная камера высокого разрешения ...
Страница 124: ......
Страница 152: ...MNTCMMX_2040_RU R Stahl HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 50829 Köln Германия ...
Страница 153: ...PT Português Manual de instruções PORTUGUÊS EC 910 AFZ Câmera de vídeo FULL HD flameproof com design compacto ...
Страница 154: ......
Страница 182: ...MNTCMMX_2040_PT R Stahl HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 50829 Köln Germany ...
Страница 183: ...KO 한국어 지침 설명서 한국어 EC 910 AFZ 콤팩트 디자인의 방폭형 FULL HD 카메라 ...
Страница 184: ......
Страница 212: ...MNTCMMX_2040_KO R Stahl HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 50829 Köln Germany ...
Страница 213: ......
Страница 214: ...MNTCMMX_2040 R Stahl HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 50829 Köln Germany MNTCMMX_2040 ...