background image

Versa Pro Features

When not to use Thumper® 

Massage should be pleasant and comfortable. lf you feel pain or 

discomfort,  discontinue use immediately and consult your 

physician. 

IMPORTANT - Thumper® should not  be  used  over: 

• Abdomen or low back during pregnancy

• Swollen or inflamed areas or skin eruptions (bruises, cuts,  fractures,

etc.)

• Testicles,  ovaries, breast tissue, eyes,  ears,  head, neck or kidneys

• Directly on bone

• Varicose veins

• Do not use on unexplained calf pain.

Stroking  Legs:  lf stroking the legs,  always strake toward the heart as 

this travels in the direction of the normal flow of venous blood. 

Pinching of the  skin: When used correctly,  Thumper® does not 

pinch. lf the massager is tilted over excessively,  loose skin could be 

forced into the gap between the massage sphere and the plastic 

housing,  pinching the skin. To  avoid this,  always keep the massage 

spheres and thumper action perpendicular to the body. 

ltching may occur if: 

• Irritable material or clothing is used between Thumper® and the skin

(e.g. synthetic materials).

• Left in one spot too long (over 60 seconds).

• The relative humidity of the environment is quite low, during the dry

winter months, for instance.

Tickling:  In the legs,  tickling is a normal  reaction. Tickling will subside 

after approximately 5-10 seconds with Thum per® "Parked".  Feet will not 
tickle if Thumper® is used on seif,  but may tickle when a person places 

it on another person's feet. 

Versa Pro Features 

Overview of Features: 

All steel inner construction with plastic 

encasement 

Self-leveling steel suspension automatically 

adjusts to different body parts 

��_g��--#---,.A;=::::::a. 

Removeable - peel oll easy to clean durable 

.3t----,���---

vinyl massage pads 

Carrying handle 

• 

13 choices of massage settings (7 auto programs plus 6 manual) 

• 

Works through socks and clothing 

• 

Oynamically balanced, smooth, quiet operation, with automatic /oad compensation 

Insert remote control 

Feed the straight, uncoiled end of remote control 

cord through the Cord Channel on the underside of 

Thumper VersaPro, so that the coiled portion of cord 

and remote appear in front of the handle. 

Warning:  Do not connect this jack to a phone 

line. 

When not to use Thumper® 

Massage should be pleasant and comfortable. lf you feel pain or 

discomfort,  discontinue use immediately and consult your 

physician. 

IMPORTANT - Thumper® should not  be  used  over: 

• Abdomen or low back during pregnancy

• Swollen or inflamed areas or skin eruptions (bruises, cuts,  fractures,

etc.)

• Testicles,  ovaries, breast tissue, eyes,  ears,  head, neck or kidneys

• Directly on bone

• Varicose veins

• Do not use on unexplained calf pain.

Stroking  Legs:  lf stroking the legs,  always strake toward the heart as 

this travels in the direction of the normal flow of venous blood. 

Pinching of the  skin: When used correctly,  Thumper® does not 

pinch. lf the massager is tilted over excessively,  loose skin could be 

forced into the gap between the massage sphere and the plastic 

housing,  pinching the skin. To  avoid this,  always keep the massage 

spheres and thumper action perpendicular to the body. 

ltching may occur if: 

• Irritable material or clothing is used between Thumper® and the skin

(e.g. synthetic materials).

• Left in one spot too long (over 60 seconds).

• The relative humidity of the environment is quite low, during the dry

winter months, for instance.

Tickling:  In the legs,  tickling is a normal  reaction. Tickling will subside 

after approximately 5-10 seconds with Thum per® "Parked".  Feet will not 
tickle if Thumper® is used on seif,  but may tickle when a person places 

it on another person's feet. 

Versa Pro Features 

Overview of Features: 

All steel inner construction with plastic 

encasement 

Self-leveling steel suspension automatically 

adjusts to different body parts 

��_g��--#---,.A;=::::::a. 

Removeable - peel oll easy to clean durable 

.3t----,���---

vinyl massage pads 

Carrying handle 

• 

13 choices of massage settings (7 auto programs plus 6 manual) 

• 

Works through socks and clothing 

• 

Oynamically balanced, smooth, quiet operation, with automatic /oad compensation 

Insert remote control 

Feed the straight, uncoiled end of remote control 

cord through the Cord Channel on the underside of 

Thumper VersaPro, so that the coiled portion of cord 

and remote appear in front of the handle. 

Warning:  Do not connect this jack to a phone 

line. 

Base controller - 4 buttons - with power & 

auto program light indicators

All steel inner construction with 

plastic encasement 

Self-leveling steel suspension automatically 

adjusts to different body parts an.

Removeable - peel oll easy 

to clean durable vinyl massage pads

Carrying handle

Rubber non slip base

Remote control - 5 buttons

•  13 choices of massage settings (7 auto programs plus 6 manual)  
•  Works through socks and clothing 
•  Oynamically balanced, smooth, quiet operation, with automatic /oad compensation

Insert remote control

cord there

Feed the straight, uncoiled end of remote 

control cord through the Cord Channel on the 

underside of Thumper VersaPro, so that the 

coiled portion of cord and remote appear in 

front of the handle. 

Warning: Do not connect this jack to 

a phone line

12‘ power cord 

(3,7) with tie

Overview of Features:

Содержание Thumper Vera Pro

Страница 1: ...xxkdhrt bne lld7653 hge Art Nr 31406 zum Produkt Massageger t zur Kategorie Bedienungsanleitung Thumper Unterk rpermassageger t Versa Pro...

Страница 2: ...se beinhalten ALLE ANWEISUNGEN GR NDLICH VOR DER VERWENDUNG DES THUMPERS DURCHLESEN Das Risiko eines elektrischen Schlages verhindern Ein Thumper sollte nie ohne berwachung eingesteckt sein Ziehen Sie...

Страница 3: ...ss des ven sen Blutes entspricht Einklemmen der Haut Wenn der Thumper korrekt verwendet wird zwickt dieser nicht Falls er jedoch exzessiv ber loser Haut verwendet wird kann es passieren dass die Haut...

Страница 4: ...plus 6 manual Works through socks and clothing Oynamically balanced smooth quiet operation with automatic oad compensation Insert remote control Feed the straight uncoiled end of remote control cord t...

Страница 5: ...ord lt hould remain attached to the power cord when in use as seen below o Polyethylene Cord Tie When storing the cord grasp it about 6 from the handle and loop the ord several times into one ft diame...

Страница 6: ...wird gemacht da Kleidung bei Kontakt mit dem Hauptkontrollbereichs Einstellungen ver n dern k nnte Um dies zu verhindern benutzt man diesen Knopf Um es zu aktivieren Halten Sie den Nur Fernbedienung...

Страница 7: ...o Profile Programs which create a variance of speed and power to enhance your massage and relaxation The 7 auto programs are activated by the AUTO PROGRAM button and cycle through from 1 to 7 as indic...

Страница 8: ...tting Note See page 1 O for how to use the Remote Only Button 5 Quadriceps sitting 14 Technique 1 Feet sitting or lying 2 Calves sitting or lying Note Never have the plastic edge of the machine compre...

Страница 9: ...e ununterbrochene Betriebszeiten Belastung Thumper is designed to operate best with its own weight lf too much weight is applied to the massager it will result in weak Thumping action This is because...

Страница 10: ...ctrical outlet immediately after using and before cleaning Do not use while bathing or in a shower Do not move or store Thumper where it can fall or be pulled into a tub or sink Do not place in or dro...

Страница 11: ...e skin When used correctly Thumper does not pinch lf the massager is tilted over excessively loose skin could be forced into the gap between the massage sphere and the plastic housing pinching the ski...

Страница 12: ...rams plus 6 manual Works through socks and clothing Oynamically balanced smooth quiet operation with automatic oad compensation Insert remote control Feed the straight uncoiled end of remote control c...

Страница 13: ...you store its 12 ft power cord lt hould remain attached to the power cord when in use as seen below o Polyethylene Cord Tie When storing the cord grasp it about 6 from the handle and loop the ord sev...

Страница 14: ...n massaging your Low Back because clothing may contact the base Controller buttons causing the settings to change This button will eliminate this inconvenience To ACTIVATE Hold down REMOTE ONLY button...

Страница 15: ...the VersaPro has 7 Auto Profile Programs which create a variance of speed and power to enhance your massage and relaxation The 7 auto programs are activated by the AUTO PROGRAM button and cycle throu...

Страница 16: ...back sitting Note See page 1 O for how to use the Remote Only Button 5 Quadriceps sitting 14 Technique 1 Feet sitting or lying 2 Calves sitting or lying Note Never have the plastic edge of the machin...

Страница 17: ...to operate best with its own weight lf too much weight is applied to the massager it will result in weak Thumping action This is because Thumper needs to pulse its massage spheres against the muscle...

Страница 18: ...Sport Tec Physio Fitness Lemberger Stra e 255 D 66955 Pirmasens Tel 06331 1480 0 Fax 06331 1480 220 info sport tec de www sport tec de...

Отзывы: