Spokey 84854 Скачать руководство пользователя страница 9

9

EN

„Close”

 – this sound informs that the counted 

segment is closed. 

„Open”

 – this sound informs that the counted 

segment is open.

“Too High” 

– this sound informs that the score is 

counted from the beginning. 

“Winner”

 – informs that a player has won the 

game. 

“Bull’s-Eye” – 

this sound informs about hitting the 

field 

Bull’s-Eye

 (count 25).

“Next/Player” 

– the sound informs that the next 

player is about to start the game (after three 

throws of the previous player).

„Ye”

 – the sound informs that the expected 

segment has been hit.

„No”

 – the sound informs that the expected 

segment has not been hit. 

SWITCHING ON INSTRUCTION:

1. 

Press 

POWER

 in order to switch the dart on.

2. 

Press and hold the button 

GAMES

 until the 

demanded game appears on the display 

screen.

3. 

Press the button 

DOUBLE

 (optionally) in order 

to start or end double as an option (used in the 

games 301-901).

4. 

Press the button 

PLAYER

 in order to choose 

the number of players.  

5. 

Press the button 

START/NEXT

 in order to start 

a game.

6. 

Throw a dart.

On the display screen, the number of available 

throws is shown (the small points at the top of the 

display screen). After you throw all the three darts, 

you can hear a sound signal and the display screen 

will start to blink. Now, darts can be removed 

without any fear that the score will be counted 

twice while they are removed. 

SWITCHING ON THE SLEEP FUNCTION 

AUTOMATICALLY.

If the dart board has not been used for 30 minutes, 

it transits to the 

SLEEP 

state in order to save 

battery life. On the display screen, the message

 

SLEEP 

appears. All the scores will be stored in the 

memory and a game can be continued once any 

button has been pressed. 

LIST OF GAMES:

GAME 1: G01 Count Up (100, 200, 300, 400, 500, 

600, 700, 800, 900)

 The aim of this game is to gain a chosen number of 

points (100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900) 

as soon as possible. The player who first gains the 

demanded number of points wins the game. 

Game 2: G02 Count Down (101, 201, 301, 401, 

501, 601, 701, 801, 901)

Each player starts a game with the same, specified 

number of points (101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 

801, 901). After each throw, the gained points are 

counted down. The player who reaches zero first 

wins the game.  

VARIETIES

Double in (101, 201, 301, 401, 501, 601, 

701, 801, 901) 

– means that a game can be 

started (counting points), points are counted 

only if the field 

Double

 has been hit first.

Double out (101, 201, 301, 401, 501, 601, 

701, 801, 901) 

– means that a game can be 

ended only if the particular field 

Double

 has 

been hit

.

Double in/ Double out 

– means that a game 

is ended and started according to the rules 

presented above.

If both 

Double in

 and 

Double out 

are 

displayed on the screen, both variants are 

played and a game may be started or ended 

when the 

Double 

segment is hit. Player’s 

score reduced to 1 or below 0 means 

“burst 

dart”

 and the player cannot gain points in the 

particular turn and may only keep the score of 

the previous turn.

Game 3, 4, 5: G03,04,05 Round Clock (105, 110, 

115, 120) /(205, 210, 215, 220) / (305, 310, 315, 

320)

1. 

105, 110, 115, 120 – all segments are in play.

1. 

205, 210, 215, 220 – only segments of 

Double

 

type are in play.

2. 

305, 310, 315, 320 – only segments of 

Triple

 

type are in play.

3. 

Segments from 1-5 (105), 1-10 (110), from 1-15 

(115) or from 1-20 (120) need to be hit. The rule 

also applies to

 Double 

and 

Triple

 fields

.

 The 

player who first hits the segments suggested 

by the board wins the game.

Game 6: G06 Simple Cricket (Simple 000, 020, 

025)

1. 

Only segments 15,16,17,18,19,20 and 

Bull’s-

eye

 are in play.

2. 

The player who first hits the above specified 

fields wins.

Hit 

Single

 scoring segment – count x 1  

Hit 

Double 

scoring segment – count x 2

Hit 

Triple 

scoring segment – count x 3 

VARIETIES:   

Содержание 84854

Страница 1: ...TETYDA Model Modelis 84854 TARCZA ELEKTRONICZNA 2 ELECTRONIC DART BOARD 8 14 ELEKTRONICK TER 20 ELEKTRONICK TER 26 ELEKTRONINIS TAIKINYS 32 ELEKTRONUDISKS 38 ELEKTRONISCHE DART SCHEIBE 44...

Страница 2: ...iegunowo ci 6 Nie wolno zwiera zacisk w zasilania OPIS PRODUKTU 1 WY WIETLACZ pokazuje wyniki informacje o grze 2 ILO GRACZY 2 8 3 ILO GIER 18 159 odmian MONTA DART A NA CIANIE Wyznacz miejsce w kt ry...

Страница 3: ...0 500 600 700 800 900 Celem gry jest jak najszybsze osi gni cie wybranej liczby punkt w 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Wygrywa ten zawodnik kt ry jako pierwszy osi gnie wymagan liczb punkt w Gra...

Страница 4: ...ejny wyznaczony segment aby umo liwi przeciwnikom zbieranie punkt w 9 Wygrywa gracz kt ry po zamkni ciu wszystkich segment w uzyska najmniejsz liczb punkt w Gra 8 G08 Cut Throat Cricket C00 C020 C25 1...

Страница 5: ...zut w traci punkty a cel przechodzi na nast pnego gracza Simple Zaliczane jest trafienie dowolny segment tarczy w ramach wyznaczonej liczby Nie ma znaczenia czy trafi o si w pole Single Double czy Tri...

Страница 6: ...sw j segment gry Segment w kt ry gracz trafi staje si jego segmentem Nast pnie nale y nacisn przycisk NEXT i kolejny gracz wybiera sw j segment Gra zaczyna si w momencie gdy wszyscy gracze wybior sw...

Страница 7: ...ni wynik gracza poprzedniego Je eli gracz uzyska wynik wy szy traci jedno ycie 3 Gracz nie mo e skasowa wyniku Naci ni cie przycisku START lub nie trafienie w tarcz powoduj utrat ycia 4 Gracz odpada...

Страница 8: ...BER OF PLAYERS 2 8 3 NUMBER OF GAMES 18 159 variants INSTALLATION OF THE DARTBOARD ON A WALL Find a place where a free distance measured from the dartboard amounts to 3m Hang it so that its middle is...

Страница 9: ...his game is to gain a chosen number of points 100 200 300 400 500 600 700 800 900 as soon as possible The player who first gains the demanded number of points wins the game Game 2 G02 Count Down 101 2...

Страница 10: ...er who has the lowest number of points after all the segments have been closed Game 8 G08 Cut Throat Cricket C00 C020 C25 1 Only segments 15 16 17 18 19 20 and Bull s eye are in play 2 All the above g...

Страница 11: ...revious player has hit If the next player hits the indicated target three times or does not indicate a new target the new target will be randomly indicated by the next player If a player fails to hit...

Страница 12: ...lives 2 If a particular segment has been hit the sound Yes can be heard if not Sorry can be heard 3 Options 203 205 207 209 211 213 215 217 219 221 mean that a player can be nicknamed the killer only...

Страница 13: ...inated after he she has lost all his her lives The winner is the player who as the only one has not lost all his her lives 5 The game should be played by more than two people Game 18 G18 Legs under U0...

Страница 14: ...4 RU 1 2 3 4 3x AA 1 5V D C 1 2 3 4 5 6 1 2 2 8 3 18 159 3 1 73 2 37 Single X 1 Double X 2 Triple X 3 Bull s eye 25 X 1 Bull s eye 25 X 2 1 POWER 2 SOUND 3 DOUBLE G02 4 GAME G01 G18 5 OPTION 6 PLAYER...

Страница 15: ...100 200 300 400 500 600 700 800 900 100 200 300 400 500 600 700 800 900 2 G02 Count Down 101 201 301 401 501 601 701 801 901 101 201 301 401 501 601 701 801 901 Double in 101 201 301 401 501 601 701...

Страница 16: ...5 3 Bull s eye 15 16 17 18 19 20 7 G07 Score Cricket E00 E20 E25 1 15 16 17 18 19 20 Bull s eye 2 Single x 1 Double x 2 Triple x 3 1 E00 15 16 17 18 19 20 Bull s eye 2 020 3 20 19 18 17 16 15 Bull s e...

Страница 17: ...dart Double 2 Bird dart Single 3 Single 5 3 18 10 G10 Bingo 132 141 168 189 1 132 15 4 8 14 3 141 17 13 9 7 1 168 20 16 12 6 2 189 19 10 18 5 11 Single x 1 Double x 2 Triple x 3 11 G11 Big Little Simp...

Страница 18: ...ller 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 Single Double Triple 8 9 14 G14 Killer Double 203 205 207 209 211 213 215 217 219 221 203 205 207 209 211 213 215 217 219 221 1 SEL NEXT 2 killer 3 killer SCORES 4 kille...

Страница 19: ...6 H07 H08 H09 H10 H11 H12 H13 H14 H15 1 10 2 3 Single x 1 4 Double x 2 5 Triple x 3 6 Triple X 3 7 H03 H04 H05 H015 17 G17 Legs over 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 303 305 307 309 311 313 315 317 319 321 1...

Страница 20: ...azuje v sledky informace o h e 2 PO ET HR 2 8 3 PO ET HER 18 159 druh MONT TER E NA ST N Ur i m sto jeho vzd lenost od ter e in 3m Zav s tak aby st ed se nach zel ve v ce 1 73m od zem Hr se b hem hry...

Страница 21: ...s t m sam m dan m po tem bod 101 201 301 401 501 601 701 801 901 Body z skan p i ka d m hodu se ode taj sm rem dol Vyhr v ten hr kter jako prvn dos hne nulu VARIANTY Double in 101 201 301 401 501 601...

Страница 22: ...segmentu Double po t me x 2 Z sah do segmentu Triple po t me x 3 VARIANTY 1 C00 je nutn se trefovat do libovoln ch segment sel 15 16 17 18 19 20 a Bull s eye Po ad z sah nem v znam 2 020 je nutn 3 x...

Страница 23: ...olem hr je zasahovat n hodn ur en segmenty ter e Ten hr kter setrv ve h e nejd le vyhr v 2 Z sah ur en ho sla b hem prvn ho nebo druh ho hodu umo uje hr i ur it segment ter e pro dal ho hr e znamen to...

Страница 24: ...zas hne sv j segment hry p est v b t killer a ztr c jeden ivot 5 kolem killera je z sah segment protivn k a zbavov n jich takto dal ch ivot 6 Dan segment po z sahu vyd v zvuk Yes v opa n m p pad zvuk...

Страница 25: ...AH BALEN 3 ipky 12 n hradn ch hrot n vod k obsluze POZOR 1 Dart nie je hra ka 2 Hra je ur en pre dospel ch 3 Pred za at m hry je potrebn obozn mi sa s n vodom na obsluhu a uchova ho na neskor ie pou i...

Страница 26: ...hry sa m hr nach dza vo vzdialenosti 2 37 m od ter a PRAVIDL PO TANIA BODOV SEGMENT V SLEDOK Single JEDNOTLIV SEGMENT PO TAJTE X 1 Double DVOJIT SEGMENT PO TAJTE X 2 Triple TROJIT SEGMENT PO TAJTE X...

Страница 27: ...501 601 701 801 901 Pri ka dom hode s z skan body odr tavan nadol Vyhr va s a iaci ktor ako prv dosiahne nulu VARIANTY pomocou tla idla DOUBLE Din Double in 101 201 301 401 501 601 701 801 901 znamen...

Страница 28: ...0 C25 1 Po taj sa iba trafenia do segmentov 15 16 17 18 19 20 aleboBull s eye 2 Treba trafi do v etk ch vy ie spomenut ch sel Trafenie do segmentu Single po tame x 1 Trafenie do segmentu Double po tam...

Страница 29: ...troch hodov str ca body a cie prech dza na nasleduj ceho hr a Simple Po ta sa trafenie ubovo n ho segmentu ter a v r mci vyzna en ho sla Nez le na tom i bolo trafen pole Single Double i Triple MO NOST...

Страница 30: ...v ostatn ch hr ov v etk ch ivotov 9 Hru maj hra viac ne dve osoby Hra 15 G15 Killer Triple ZABIJAK 303 305 307 309 311 313 315 317 319 321 MO NOSTI 303 305 307 309 311 313 315 317 319 321 znamenaj po...

Страница 31: ...odne vyber v sledok pre prv ho hr a lohou prv ho hr a je pomocou troch hodov dosiahnu ni v sledok ne je v sledok vygenerovan ter om Ak hr z ska vy v sledok str ca jeden ivot 2 lohou nasleduj ceho hr a...

Страница 32: ...ultatus informacij apie aidim 2 AID J SKAI IUS 2 8 3 AIDIM SKAI IUS 18 159 atmain SMIGINIO TVIRTINIMAS PRIE SIENOS Raskite toki viet kur laisvas atstumas nuo smiginio b t 3m Pakabinkite smigin taip ka...

Страница 33: ...00 700 800 900 Laimi tas aid jas kuris pirmas pasieks reikiam ta k skai i 2 aidimas G02 Count Up SKAI IAVIMAS APA I 101 201 301 401 501 601 701 801 901 Kiekvienas aid jas pradeda aidim su tuo pa iu nu...

Страница 34: ...ti kit paskirt segment kad prie ininkai gal t rinkti ta kus 9 Laimi aid jas kuris u darius visus segmentus surinks ma iausiai ta k 8 aidimas Cut Throat Cricket C00 C020 C25 1 Skai iuojami tik pataikym...

Страница 35: ...kin tris kartus arba nepaskirs kito taikinio tuomet nauj taikin atsitiktinai paskirs kitas aid jas 3 Jeigu aid jas nepataikys paskirt taikin per tris metimus praranda ta kus o taikinys pereina kitam a...

Страница 36: ...kad pravard killer galima gauti tik pataikius Double tipo lauk 8 Laimi aid jas kuris nuo kit aid j atims visas gyvybes 9 aidime turi aisti daugiau kaip du mon s 15 aidimas G15Killer Triple UDIKAS 303...

Страница 37: ...ei kia aid jo gyvybi skai i 1 Taikinys atsitiktinai i renka rezultat pirmam aid jui Pirmojo aid jo u duotis yra per tris metimus pasiekti rezultat emesn u rezultat kur i rinko taikinys Jeigu aid jas p...

Страница 38: ...li 2 SP L T JU SKAITS 2 8 3 SP LES SKAITS 18 159 varianti DARTA MONT A UZ SIENAS Atz m jiet vietu kur br va telpa no darta d a ir vismaz 3 m Pak rsiet d li t lai vidus punkts b tu novietots uz augstu...

Страница 39: ...nktu skaitu Sp le 2 G02 Count Down SKAIT ANA UZ APAK U 101 201 301 401 501 601 701 801 901 Katrs sp l t js s k sp li ar vien du punktu skaitu 101 201 301 401 501 601 701 801 901 P c katra sitiena sasn...

Страница 40: ...tu lai pretinieki var tu v kt punktus 9 Sp li uzvar sp l t js kuram p c visu segmentu sl g anas ir vismaz k punktu Sp le 8 G08 Cut Throat Cricket C00 C020 C25 1 Skait ti ir tikai sitieni segmentos 15...

Страница 41: ...jam k rt jam sp l t jam ir pien kums tr p t segmentu k iepriek jais sp l t js Ja k rt jais sp l t js tr p s noteiktu m r u tr s reizes vai nenoteiks jaunu m r u jaunais m r is b s nejau i noteikts k...

Страница 42: ...217 219 221 noz m ka iesauka killer var b t sasniegta tikai p c si anas Double laukum 8 Sp li uzvar sp l t js kur at ma visiem p r jiem sp l t jiem dz ves 9 Sp l var sp l t vair k par div m person m...

Страница 43: ...U11 U13 U15 U17 U19 U21 noz m sp l t ja dz ves skaitu 1 D lis nejau i izv l rezult tu pirmajam sp l t jam Vi a uzdevums ir sasniegt ar trim sitieniem rezult tu zem ku nek rezult ts kuru ener ja d lis...

Страница 44: ...n verschiedene Batterietypen bzw neue mit den gebrauchten nicht vermischt werden 3 Es sind immer empfohlene bzw gleichwertige Batterien zu benutzen 4 Leere Batterien sind gegen neue zu ersetzen BEDIEN...

Страница 45: ...bewertet mit 25 Punkten Next Player informiert dar ber dass der n chste Spieler das Spiel beginnt nach 3 W rfen des vorherigen Spielers Ye informiert dar ber dass das gew nschte Segment getroffen wur...

Страница 46: ...hlen Treffer auf ein beliebiges Segment 2 205 210 215 220 es z hlen Treffer auf das Double Feld 3 305 310 315 320 es z hlen Treffer auf das Triple Feld 4 Der Spieler muss in der Reihenfolge die Segme...

Страница 47: ...Spiel 8 G08 Cut Throat Cricket C00 C020 C25 1 Dieses Spiel wird nur mit Zahlen 15 16 17 18 19 20 und Bull s eye gespielt 2 Es sind alle o g Nummern zu treffen Treffer in der einfachen Zone Single wird...

Страница 48: ...roffen werden soll wird automatisch angezeigt Der erste Spieler welcher das angezeigte Segment trifft gewinnt das Spiel SPIELVARIANTEN 1 132 Zahlen 15 4 8 14 3 der Reihe nach treffen 2 141 Zahlen 17 1...

Страница 49: ...eler sein eigenes Segment ausw hlen muss Das von ihm getroffene Segment wird zu seinem Segment Dann ist die Taste NEXT zu dr cken und der n chste Spieler w hlt sein eigenes Segment aus Das Spiel begin...

Страница 50: ...T zu dr cken und der n chste Spieler w hlt sein eigenes Segment aus Das Spiel beginnt erst dann wenn alle Spieler eigene Segmente ausgew hlt haben 2 Wenn der Spieler sein eigenes Segment trifft bekomm...

Страница 51: ...in Leben 4 Der Spieler scheidet aus dem Spiel aus wenn er alle seinen Leben verliert Der zuletzt berlebende Spieler gewinnt das Spiel 5 Das Spiel soll bei mehr als 2 Personen gespielt werden Spiel 18...

Страница 52: ...owice biuro spokey pl office spokey eu CZ Spokey s r o Sadov 618 738 01 Fr dek M stek Czesk republika SK Kanlux s r o M R tef nika 379 19 911 01 Tren n Slovensko Distributors Made in P R C Pagaminta K...

Отзывы: